Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wilki
Wilki - Nie stało się nic
Nie stało się nic
Tekst dodał(a): liverpool-fan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasaio45
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): michaleczek55
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jeden dzień jedna noc
A w życiu jakby piękniej
Byłem z nią parę chwil
Było tak namiętnie
A teraz jestem tu ludzi tłum
A myśli takie dziwne
Nie wiem czy sam tego chcę
Lecz nikt tu nie jest winny
Ref.:
Myślę że nie stało się nic (x2)
Już jakiś czas nie ma jej
Tańczę, wódkę piję
Może dziś to będziesz ty
Przecież mama cię nie zbije
Jesteśmy tu ludzi tłum
A myśli dookoła
Nie wiem czy sam tego chcę
Chyba jedź do domu
Ref.:
Myślę że nie stało się nic (x2)
Później gdzieś widziałem ją
Znowu była z innym
Krzyczał coś szarpał ją
Uciekła do windy
A teraz jestem tu ludzi tłum
I znowu myśli dziwne
Może bym mógł zostać z nią
I nikt tu nie jest winny
Ref.:
Myślę że nie stało się nic (x5)
A w życiu jakby piękniej
Byłem z nią parę chwil
Było tak namiętnie
A teraz jestem tu ludzi tłum
A myśli takie dziwne
Nie wiem czy sam tego chcę
Lecz nikt tu nie jest winny
Ref.:
Myślę że nie stało się nic (x2)
Już jakiś czas nie ma jej
Tańczę, wódkę piję
Może dziś to będziesz ty
Przecież mama cię nie zbije
Jesteśmy tu ludzi tłum
A myśli dookoła
Nie wiem czy sam tego chcę
Chyba jedź do domu
Ref.:
Myślę że nie stało się nic (x2)
Później gdzieś widziałem ją
Znowu była z innym
Krzyczał coś szarpał ją
Uciekła do windy
A teraz jestem tu ludzi tłum
I znowu myśli dziwne
Może bym mógł zostać z nią
I nikt tu nie jest winny
Ref.:
Myślę że nie stało się nic (x5)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOne day, one night,
And life seems more beautiful.
I was with her for a while,
It was so passionate.
And here I am in a crowd,
With such weird thoughts.
I don't know if I want this,
But nobody's guilty.
Chorus:
I think nothing happened (x2)
She's gone for a while,
I dance and drink vodka.
Maybe you'll be the one today,
Your mom won't kill you after all.
Here we are in a crowd,
And thoughts around.
I don't know if I want this,
Maybe you should go home.
Chorus:
I think nothing happened (x2)
Then I saw her somewhere,
She was with another guy again.
He was shouting, tormenting her,
She ran to the lift.
And here I am in a crowd,
With such weird thoughts, again.
Maybe I could stay with her,
But nobody's guilty.
Chorus:
I think nothing happened (x5)
And life seems more beautiful.
I was with her for a while,
It was so passionate.
And here I am in a crowd,
With such weird thoughts.
I don't know if I want this,
But nobody's guilty.
Chorus:
I think nothing happened (x2)
She's gone for a while,
I dance and drink vodka.
Maybe you'll be the one today,
Your mom won't kill you after all.
Here we are in a crowd,
And thoughts around.
I don't know if I want this,
Maybe you should go home.
Chorus:
I think nothing happened (x2)
Then I saw her somewhere,
She was with another guy again.
He was shouting, tormenting her,
She ran to the lift.
And here I am in a crowd,
With such weird thoughts, again.
Maybe I could stay with her,
But nobody's guilty.
Chorus:
I think nothing happened (x5)
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Wilki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Chór Piotra Kupichy (Bitwa na głosy), Piotr Niesłuchowski, Jakub Tolak, Sylwia Juszczak, Katarzyna Zielińska, Antoni Królikowski i Bartosz Kasprzykowski, Wojciech Urban |
| Płyty: |
Wilki - Największe przeboje (2 x CD, 2000). |
Komentarze (8):