Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Whitney Houston
Popularne teksty
Whitney Houston - Love will save the day
Love will save the day
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aleksandra1992
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karolina237
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sometimes life can make you crazy
It can really put your body to the test
You try so hard to make sure everything goes
right
And you find you've only wound up with a mess
It's a common situation
Even though you feel abandoned and alone
Child, you ain't the first to experience the hurt
So don't panic when you hit the danger zone
Chorus:
What you need's a little change of heart
Forget this fear and frustration
Love will always play the greater part
When your battles wear you down
Here's my advice -
When you're feeling down and out
And you've got troubles on you mind
Love will save the day
When you're feeling full of doubt
And fear has got you in a bind
Love will save the day
When your worlds falling apart
All you have to do is say a prayer
And love will save the day
There's an answer in your heart
So let your light shine on my dear
And love will save the day
Love will save the day (X4)
Many things in this world bring you down
It's a wonder you can make it through the day
Well, you can't sleep cause your problems are to
deep
And there's always something getting in the way
And when you turn on the evening news
Mass confusion is the only thing you see
Well there's no question that we need a new
direction
Cause we all could use some peace and harmony
chorus
Love is gonna save the day
You've gotta believe it
It can really put your body to the test
You try so hard to make sure everything goes
right
And you find you've only wound up with a mess
It's a common situation
Even though you feel abandoned and alone
Child, you ain't the first to experience the hurt
So don't panic when you hit the danger zone
Chorus:
What you need's a little change of heart
Forget this fear and frustration
Love will always play the greater part
When your battles wear you down
Here's my advice -
When you're feeling down and out
And you've got troubles on you mind
Love will save the day
When you're feeling full of doubt
And fear has got you in a bind
Love will save the day
When your worlds falling apart
All you have to do is say a prayer
And love will save the day
There's an answer in your heart
So let your light shine on my dear
And love will save the day
Love will save the day (X4)
Many things in this world bring you down
It's a wonder you can make it through the day
Well, you can't sleep cause your problems are to
deep
And there's always something getting in the way
And when you turn on the evening news
Mass confusion is the only thing you see
Well there's no question that we need a new
direction
Cause we all could use some peace and harmony
chorus
Love is gonna save the day
You've gotta believe it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasem życie może doprowadzić Cię do szaleństwa
Może poddać Cię prawdziwej próbie
Tak bardzo starasz się upewnić, że wszystko dobrze idzie
A dochodzisz do wniosku, że wszystko kończy się tylko kłopotami
To powszechne zjawisko
Nawet jeśli czujesz się opuszczony i samotny
Dziecko, nie jesteś pierwszą osobą, która została zraniona
Więc nie panikuj, kiedy trafisz na strefę zagrożenia
To, czego potrzebujesz, to mała zmiana w sercu
Zapomnij o tym strachu i złości
Miłość zawsze będzie odgrywała największą rolę
Kiedy Twoje bitwy osłabią Cię
Oto moja rada-
Kiedy czujesz się smutny i odrzucony
I martwisz się swoimi problemami
Miłość uratuje sytuację
Kiedy czujesz, że jesteś pełen wątpliwości
A strach powoduje problemy
Miłość uratuje sytuację
Kiedy Twój świat się rozpada
Wszystkim, co musisz zrobić, jest modlitwa
A miłość uratuje sytuację
Odpowiedź znajduje się w Twoim sercu
Więc pozwól, by zajaśniało Twoje światło, kochanie
A miłość uratuje sytuację
Miłość uratuje sytuację
W tym świecie wiele rzeczy Cię przygnębia
To cud, że udaje Ci się przetrwać
Cóż, nie możesz zasnąć, ponieważ Twoje problemy są zbyt wielkie
I zawsze jest coś, co staje Ci na drodze
I kiedy włączasz wieczorne wiadomości
Widzisz jedynie mnóstwo zamieszanie
Cóż, nie ma wątpliwości, że potrzebujemy nowych wskazówek
Ponieważ my wszyscy moglibyśmy skorzystać z pokoju i równowagi
Miłość uratuje sytuację
Musisz w to uwierzyć
Może poddać Cię prawdziwej próbie
Tak bardzo starasz się upewnić, że wszystko dobrze idzie
A dochodzisz do wniosku, że wszystko kończy się tylko kłopotami
To powszechne zjawisko
Nawet jeśli czujesz się opuszczony i samotny
Dziecko, nie jesteś pierwszą osobą, która została zraniona
Więc nie panikuj, kiedy trafisz na strefę zagrożenia
To, czego potrzebujesz, to mała zmiana w sercu
Zapomnij o tym strachu i złości
Miłość zawsze będzie odgrywała największą rolę
Kiedy Twoje bitwy osłabią Cię
Oto moja rada-
Kiedy czujesz się smutny i odrzucony
I martwisz się swoimi problemami
Miłość uratuje sytuację
Kiedy czujesz, że jesteś pełen wątpliwości
A strach powoduje problemy
Miłość uratuje sytuację
Kiedy Twój świat się rozpada
Wszystkim, co musisz zrobić, jest modlitwa
A miłość uratuje sytuację
Odpowiedź znajduje się w Twoim sercu
Więc pozwól, by zajaśniało Twoje światło, kochanie
A miłość uratuje sytuację
Miłość uratuje sytuację
W tym świecie wiele rzeczy Cię przygnębia
To cud, że udaje Ci się przetrwać
Cóż, nie możesz zasnąć, ponieważ Twoje problemy są zbyt wielkie
I zawsze jest coś, co staje Ci na drodze
I kiedy włączasz wieczorne wiadomości
Widzisz jedynie mnóstwo zamieszanie
Cóż, nie ma wątpliwości, że potrzebujemy nowych wskazówek
Ponieważ my wszyscy moglibyśmy skorzystać z pokoju i równowagi
Miłość uratuje sytuację
Musisz w to uwierzyć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):