Teksty piosenek > W > Whitney Houston > For the love of you
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 589 oczekujących

Whitney Houston - For the love of you

For the love of you

For the love of you

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aleksandra1992 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slim Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Drifting on a memory
Ain't no place I'd rather be than with you
Loving you
Day will make a way for night
All we need is candlelight
And a song, soft and long
Glad to be
Here alone with a lover unlike no other
Sad to see, a new horizon slowly coming into view

I want to be living for the love of you
All that I'm giving is for the love of you

Lovely as a ray of sun
Touch me when the morning comes
Feels good to me
My love and me, yeah
Smoother then a gentle breeze
Flowing from my mind with ease
Soft as can be
Well, when you're loving me, ooh baby
Love to be
Riding the waves of love enchanted with your touch
It seems to me
We can sail together in and out of mystery

Paradise, I have within, can't feel insecure again
You're the key
And this I see
Now and then I lose my way
Using words to try and say what I feel
Yeah, your love is real
I might as well, sign my name on a card just to say it better
See, time will tell
Cause it seems that I've done just about all that I can do

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żeglując poprzez wspomnienia
Nie ma tu żadnego miejsca, w którym wolałabym być, zamiast być z Tobą
Kochając Cię
Dzień ustąpi miejsca nocy
Wszystkim tym, co potrzebujemy, jest światło płynące od świec
I piosenka, delikatna i długa
Byłoby miło
Gdybyśmy zostali tu sami z miłością niepodobną do innych
Smutno na to patrzeć, nowy horyzont powoli pojawia się w polu widzenia

Chcę żyć dla Twojej miłości
Wszystko to, co daję, daję Twej miłości
Tak cudownej jak promień słońca
Który pada na mnie o świcie
Sprawia, że dobrze się czuję
Moja miłość i ja
Delikatniejsza niż łagodny wietrzyk
Która z łatwością płynie z mej duszy
Tak delikatna, jak tylko może być
Cóż, kiedy mnie kochasz, skarbie
Uwielbiam
Unosić się na falach miłości, zauroczona Twoim dotykiem
Wydaje mi się
Że możemy żeglować razem poprzez tajemnice i poza nimi

Raj znajduje się wewnątrz mnie
Nie czuję się już niepewnie
Jesteś kluczem
Widzę to
Gdy teraz i kiedy indziej gubię się
To mówię, próbując powiedzieć, co czuję
Tak, Twoja miłość jest prawdziwa
Mogę także napisać moje imię na pocztówce (?)
To lepiej to wyrazi
Cóż, czas pokaże
Ponieważ wydaje mi się, że zrobiłam już wszystko, co mogłam zrobić

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Chris Jasper, Ernie Isley, Marvin Isley, O'Kelly Isley, Ronald Isley, Rudolph Isley

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Chris Jasper, Ernie Isley, Marvin Isley, O'Kelly Isley, Ronald Isley, Rudolph Isley

Rok wydania:

1975

Wykonanie oryginalne:

The Isley Brothers

Covery:

Lou Donaldson, John Holt, Whitney Houston, Apple, Norman Brown, Detroit Underground, Joss Stone, Boyz II Men, Anthony Cruz, Regine Velasquez, Alex Graham i inni

Płyty:

Whitney Audio album June 29, 1987

Komentarze (1):

laniagr 3 lutego 2013 17:26
(+1)
SUPER UTWÓR! ARTYSTKA PONAD CZASOWA. SZKODA ŻE TAK SZYBKO ODESZŁA. PRZEGRAŁA Z NAŁOGIEM. TĘSKNIĘ.

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 589 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności