Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Whitney Houston
Popularne teksty
Whitney Houston - Didn't We Almost Have It All
Didn't We Almost Have It All
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ayta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slaniewski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Remember when we held on in the rain
The night we almost lost it
Once again we can take the night
Into tomorrow living on feelings
Touching you I feel it all again
Didn't we almost have it all
When love was all we had worth giving?
The ride with you was worth the fall my friend
Loving you makes life worth living
Didn't we almost have it all
The nights we held on till the morning
You know you'll never love that way again
Didn't we almost have it all
The way you used to touch me felt so fine
You kept our hearts together down the line
A moment in the soul can last forever
Comfort and keep us
Help me bring the feeling back again
Didn't we almost have it all
When love was all we had worth giving?
The ride with you was worth the fall my friend
Loving you makes life worth living
Didn't we almost have it all
The nights we held on till the morning
You know you'll never love that way again
Didn't we almost have it all
Didn't we have the best of times
When love was young and new
Couldn't we reach inside and find
Find love of me and you, we'll never lose it again
Because once you know what love is
You'll never let it end
Didn't we almost have it all
When love was all we had worth giving?
The ride with you was worth the fall my friend
Loving you makes life worth living
Didn't we almost have it all
The nights we held on till the morning
You know you'll never love that way again
Didn't we almost have it all
Didn't we almost have it all
The night we almost lost it
Once again we can take the night
Into tomorrow living on feelings
Touching you I feel it all again
Didn't we almost have it all
When love was all we had worth giving?
The ride with you was worth the fall my friend
Loving you makes life worth living
Didn't we almost have it all
The nights we held on till the morning
You know you'll never love that way again
Didn't we almost have it all
The way you used to touch me felt so fine
You kept our hearts together down the line
A moment in the soul can last forever
Comfort and keep us
Help me bring the feeling back again
Didn't we almost have it all
When love was all we had worth giving?
The ride with you was worth the fall my friend
Loving you makes life worth living
Didn't we almost have it all
The nights we held on till the morning
You know you'll never love that way again
Didn't we almost have it all
Didn't we have the best of times
When love was young and new
Couldn't we reach inside and find
Find love of me and you, we'll never lose it again
Because once you know what love is
You'll never let it end
Didn't we almost have it all
When love was all we had worth giving?
The ride with you was worth the fall my friend
Loving you makes life worth living
Didn't we almost have it all
The nights we held on till the morning
You know you'll never love that way again
Didn't we almost have it all
Didn't we almost have it all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętasz, jak czekaliśmy w deszczu
Te noce - prawie je straciliśmy, jeszcze raz
Możemy przedłużyć tę noc do jutra
Żyć uczuciami
Dotykając cię, ponownie to czują
Czyż nie mieliśmy praktycznie wszystkiego?
Gdy miłość była wszystkim, co warto było dawać
To, co z tobą przeżyłam było warte upadku, przyjacielu
Kochanie cię nadaje życiu wartość
Czyż nie mieliśmy praktycznie wszystkiego?
Noce przedłużane do rana
Wiesz, że nigdy już nie będziesz tak kochać
Czyż nie mieliśmy praktycznie wszystkiego?
Tak cudowny był twój dotyk
I nasze serca, trzymające się razem
Ten moment w duszy może trwać już wiecznie
Wspierać i zbliżać nas do siebie
Pomóc mi znowu czuć to samo
Czyż nie mieliśmy praktycznie wszystkiego?
Gdy miłość była wszystkim, co warto było dawać
To, co z tobą przeżyłam było warte upadku, przyjacielu
Kochanie cię nadaje życiu wartość
Czyż nie mieliśmy praktycznie wszystkiego?
Noce przedłużane do rana
Wiesz, że nigdy już nie będziesz tak kochać
Czyż nie mieliśmy praktycznie wszystkiego?
Czyż nie przeżyliśmy najlepszych chwil
Gdy miłość była młoda i nowa
Czyż nie mogliśmy dosięgnąć naszych wnętrz i znaleźć
Naszego własnego świata
Nigdy więcej już tego nie utracimy
Bo gdy raz dowiesz się, czym jest miłość
Nigdy nie dasz się jej skończyć
Czyż nie mieliśmy praktycznie wszystkiego?
Gdy miłość była wszystkim, co warto było dawać
To, co z tobą przeżyłam było warte upadku, przyjacielu
Kochanie cię nadaje życiu wartość
Czyż nie mieliśmy praktycznie wszystkiego?
Noce przedłużane do rana
Wiesz, że nigdy już nie będziesz tak kochać
Czyż nie mieliśmy praktycznie wszystkiego?
Te noce - prawie je straciliśmy, jeszcze raz
Możemy przedłużyć tę noc do jutra
Żyć uczuciami
Dotykając cię, ponownie to czują
Czyż nie mieliśmy praktycznie wszystkiego?
Gdy miłość była wszystkim, co warto było dawać
To, co z tobą przeżyłam było warte upadku, przyjacielu
Kochanie cię nadaje życiu wartość
Czyż nie mieliśmy praktycznie wszystkiego?
Noce przedłużane do rana
Wiesz, że nigdy już nie będziesz tak kochać
Czyż nie mieliśmy praktycznie wszystkiego?
Tak cudowny był twój dotyk
I nasze serca, trzymające się razem
Ten moment w duszy może trwać już wiecznie
Wspierać i zbliżać nas do siebie
Pomóc mi znowu czuć to samo
Czyż nie mieliśmy praktycznie wszystkiego?
Gdy miłość była wszystkim, co warto było dawać
To, co z tobą przeżyłam było warte upadku, przyjacielu
Kochanie cię nadaje życiu wartość
Czyż nie mieliśmy praktycznie wszystkiego?
Noce przedłużane do rana
Wiesz, że nigdy już nie będziesz tak kochać
Czyż nie mieliśmy praktycznie wszystkiego?
Czyż nie przeżyliśmy najlepszych chwil
Gdy miłość była młoda i nowa
Czyż nie mogliśmy dosięgnąć naszych wnętrz i znaleźć
Naszego własnego świata
Nigdy więcej już tego nie utracimy
Bo gdy raz dowiesz się, czym jest miłość
Nigdy nie dasz się jej skończyć
Czyż nie mieliśmy praktycznie wszystkiego?
Gdy miłość była wszystkim, co warto było dawać
To, co z tobą przeżyłam było warte upadku, przyjacielu
Kochanie cię nadaje życiu wartość
Czyż nie mieliśmy praktycznie wszystkiego?
Noce przedłużane do rana
Wiesz, że nigdy już nie będziesz tak kochać
Czyż nie mieliśmy praktycznie wszystkiego?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1987 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Whitney Houston |
| Płyty: |
Whitney |
| Ciekawostki: |
Nominations: Grammy Award for Song of the Year |
Komentarze (1):
Remember when we held on in the rain
The night we almost lost it
Once again we can take the night
Into tomorrow living on feelings
Touching you I feel it all again
Didn't we almost have it all
When love was all we had worth giving?
The ride with you was worth the fall my friend
Loving you makes life worth living
Didn't we almost have it all
The nights we held on till the morning
You know you'll never love that way again
Didn't we almost have it all
The way you used to touch me felt so fine
You kept our hearts together down the line
A moment in the soul can last forever
Comfort and keep us
Help me bring the feeling back again
Didn't we almost have it all
When love was all we had worth giving?
The ride with you was worth the fall my friend
Loving you makes life worth living
Didn't we almost have it all
The nights we held on till the morning
You know you'll never love that way again
Didn't we almost have it all
Didn't we have the best of times
When love was young and new
Couldn't we reach inside and find
Find love of me and you, we'll never lose it again
Because once you know what love is
You'll never let it end
Didn't we almost have it all
When love was all we had worth giving?
The ride with you was worth the fall my friend
Loving you makes life worth living
Didn't we almost have it all
The nights we held on till the morning
You know you'll never love that way again
Didn't we almost have it all
Didn't we almost have it all