tekstowo.pl
915 262 tekstów w serwisie, 7 649 poszukiwanych i 296 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Whitney Houston - Could i have this kiss forever feat. Enrique Iglesias
Odsłon: 44337
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): martoosia1991
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): kondzior
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): sebocis
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
ciągle patrze w twoje oczy
Masz wszystko czego pożądam
Pojmałaś mnie
Chce Cię przytulać chce być blisko Ciebie
Nigdy nie chciałbym Cię wypuścić
Życzę sobie żeby ta noc nigdy się nie skończyła
Muszę wiedzieć


Czy mógłbym zatrzymać Cię na całe życie?
Czy mógłbym patrzeć w twoje oczy?
Czy moglibyśmy dzielić tę noc razem?
Czy mógłbym zatrzymać Cię przy mnie?
Czy mógłbym zatrzymać Cię na całe życie?
Czy mógłbym, czy mógłbym mieć ten pocałunek na wieki?
Czy mógłbym, czy mógłbym mieć ten pocałunek na wieki, na wieki?



ciągle śnie o tej nocy
Teraz jesteś u mojego boku
Jesteś obok mnie
Chcę Cię przytulać i dotykać Cię i zakosztować Cię
I sprawić że nie będziesz pragnął nikogo prócz mnie
Życzę sobie, żeby ten pocałunek nigdy się nie skończył
Och kochanie proszę





Czy mógłbym zatrzymać Cię na całe życie?
Czy mógłbym patrzeć w twoje oczy?
Czy moglibyśmy dzielić tę noc razem?
Czy mógłbym zatrzymać Cię przy mnie?
Czy mógłbym zatrzymać Cię na całe życie?
Czy mógłbym, czy mógłbym mieć ten pocałunek na wieki?
Czy mógłbym, czy mógłbym mieć ten pocałunek na wieki, na wieki?


Nie chcę ani jednej nocy
Bez Ciebie przy moim boku
Chce jedynie wszystkie moje dni
Spędzić będąc przy tobie
Żyć jedynie po to by Cię kochać
i kochanie, och a przy okazji




Czy mógłbym zatrzymać Cię na całe życie?
Czy mógłbym patrzeć w twoje oczy?
Czy moglibyśmy dzielić tę noc razem?
Czy mógłbym zatrzymać Cię przy mnie?
Czy mógłbym zatrzymać Cię na całe życie?
Czy mógłbym, czy mógłbym mieć ten pocałunek na wieki?
Czy mógłbym, czy mógłbym mieć ten pocałunek na wieki, na wieki?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Over and over I look in your eyes
You are all I desire
You have captured me
I want to hold you I want to be close to you
I never want to let go
I wish that this night would never end
I need to know

Could I hold you for a lifetime?
Could I look into your eyes?
Could I have this night to share this night together?
Could I hold you close beside me?
Could I hold you for all time?
Could I could I have this kiss forever?
Could I could I have this kiss forever, forever?

Over and over I've dreamed of this night
Now you're here by my side
You are next to me
I want to hold you and touch you and taste you
And make you want no one but me
I wish that this kiss could never end
Oh baby please

Could I hold you for a lifetime?
Could I look into your eyes?
Could I have this night to share this night together?
Could I hold you close beside me?
Could I hold you for all time?
Could I could I have this kiss forever?
Could I could I have this kiss forever, forever?

I don't want any night to go by
Without you by my side
I just want all my days
Spent being next to you
Lived for just loving you
And baby, oh by the way

Could I hold you for a lifetime?
Could I look into your eyes?
Could I have this night to share this night together?
Could I hold you close beside me?
Could I hold you for all time?
Could I could I have this kiss forever?
Could I could I have this kiss forever, forever?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Wykonanie oryginalne:

Whitney Houston & Enrique Iglesias

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

foczita
Foczita 07 grudnia 2012 13:17
(+1) + -
forever...........!!!

asusrm
asusRM 23 lutego 2012 22:58
(+3) + -
wychowałam się na Jej muzyce...

Anusiek123 20 lutego 2012 21:09
(+2) + -
wywołuje u mnie tak wiele wspomnień..

alladynek
alladynek 15 lutego 2012 22:36
(+2) + -
Whitney na zawsze w naszej pamięci <3 Piękna piosenka...piękny Twój głos... [*]

Kocio9 12 lutego 2012 20:34
(+2) + -
Zatrzymam Cię na całe życie...

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ