Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Whitesnake
Popularne teksty
12. Sedes - Absurdy
Whitesnake - Trouble
Trouble
Tekst dodał(a): martamati9
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bodostrus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was raised a gambler's son
And before I could walk,
I had to learn how to run.
And I never, never ever
Played a loaded dice.
But, I rolled a lot of women
With a heart as cold as ice.
On the run again
Looking for a place to hide,
Everywhere I look there is trouble,
Always coming my way,
Trouble always coming my way.
Baby I'm lonely, I'm out of control,
I need someone to understand
The badness in my soul.
Though I never, I never
Stole another man's wife
But, I fooled around plenty enough
And I got what I paid for.
On the run again
Looking for a place to hide,
Everywhere I look there is trouble,
Trouble always coming my way.
Trouble.
(solo)
On the run again
Looking for a place to hide,
Everywhere I look there is trouble,
Trouble always coming my way.
Trouble always coming my way, trouble always coming...
And before I could walk,
I had to learn how to run.
And I never, never ever
Played a loaded dice.
But, I rolled a lot of women
With a heart as cold as ice.
On the run again
Looking for a place to hide,
Everywhere I look there is trouble,
Always coming my way,
Trouble always coming my way.
Baby I'm lonely, I'm out of control,
I need someone to understand
The badness in my soul.
Though I never, I never
Stole another man's wife
But, I fooled around plenty enough
And I got what I paid for.
On the run again
Looking for a place to hide,
Everywhere I look there is trouble,
Trouble always coming my way.
Trouble.
(solo)
On the run again
Looking for a place to hide,
Everywhere I look there is trouble,
Trouble always coming my way.
Trouble always coming my way, trouble always coming...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZostałem wychowany jako syn hazardzisty
i zanim mogłem chodzić
nauczyłem się biegać.
A ja nigdy, przenigdy
nie grałem oszukaną kostką,
ale przemieliłem wiele kobiet
z sercem zimnym jak lód.
Znowu w biegu
szukam miejsca do ukrycia.
Gdzie nie spojrzę same kłopoty,
zawsze mnie nachodzą,
kłopoty zawsze mnie nachodzą.
Kochanie, jestem samotny poza kontrolą.
Potrzebuję kogoś kto zrozumie,
jakie zło tkwi w mej duszy.
Chociaż ja nigdy, nigdy
nie ukradłem żony innemu,
wszak wygłupiałem się wystarczająco dużo
i dostawałem to, za co zapłaciłem.
Znowu w biegu...
Kłopoty.
(solo)
Znowu w biegu...
Na mej drodze zawsze kłopoty, zawsze przychodzą.
i zanim mogłem chodzić
nauczyłem się biegać.
A ja nigdy, przenigdy
nie grałem oszukaną kostką,
ale przemieliłem wiele kobiet
z sercem zimnym jak lód.
Znowu w biegu
szukam miejsca do ukrycia.
Gdzie nie spojrzę same kłopoty,
zawsze mnie nachodzą,
kłopoty zawsze mnie nachodzą.
Kochanie, jestem samotny poza kontrolą.
Potrzebuję kogoś kto zrozumie,
jakie zło tkwi w mej duszy.
Chociaż ja nigdy, nigdy
nie ukradłem żony innemu,
wszak wygłupiałem się wystarczająco dużo
i dostawałem to, za co zapłaciłem.
Znowu w biegu...
Kłopoty.
(solo)
Znowu w biegu...
Na mej drodze zawsze kłopoty, zawsze przychodzą.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bernie Mardsen, David Coverdale Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bernie Mardsen, David Coverdale |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Whitesnake |
| Płyty: |
Trouble (1978), Lovehunter (1979), Live in the Heart of the City (1980), Live at Hammersmith (1980), Gold (2006) |
Komentarze (1):
Ich utwory są piękne i widać że starają się przyciągać swoją muzyką większą ilość fanów. I LOVE WHITESNAKE !!!