Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Whitesnake
Popularne teksty
Whitesnake - Is this love
Is this love
Tekst piosenki:
Than to let you go alone,
It's times like these
I can't make it on my own
Wasted days, and sleepless nights
And I can't wait to see you again
I find I spend my time
Waiting on your call,
How can I tell you, baby
My back's against the wall
I need you by my side
To tell me it's alright,
'Cause I don't think I can take anymore
Is this love that I'm feeling,
Is this the love, that I've been searching for
Is this love or am I dreaming,
This must be love,
'Cause it's really got a hold on me,
A hold on me...
I can't stop the feeling
I've been this way before
But, with you I've found the key
To open any door
I can feel my love for you
Growing stronger day by day,
An' I can't wait to see you again
So I can hold you in my arms
Is this love that I'm feeling,
Is this the love, that I've been searching for
Is this love or am I dreaming,
This must be love,
'Cause it's really got a hold on me,
A hold on me...
Is this love that I'm feeling,
Is this the love, that I've been searching for...
Is this love or am I dreaming,
Is this the love, that I've been searching for...
Is this love or am I dreaming,
Is this the love, that I've been searching for...
Is this love or am I dreaming,
Is this the love, that I've been searching for...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiż pozwolić ci odejść samej
W chwilach takich, jak ta
Nie umiem poradzić sobie sam ze sobą
Marnuję dnie i bezsenne noce
I nie mogę się doczekać, aż znowu cię zobaczę
Odkryłem, że spędzam mój czas
Czekając na twój telefon
Jak mogę ci powiedzieć, skarbie
Że nie mam wyjścia?
Potrzebuję cię blisko mnie
Byś powiedziała, że wszystko jest w porządku
Bo myślę, że dłużej tego nie zniosę
Czy to jest miłość, to, co czuję?
Czy to jest miłość, ta, której szukałem?
Czy to jest miłość, czy też może śnię?
To musi być miłość
Bo to naprawdę trzyma mnie
Trzyma mnie...
Nie umiem zatrzymać uczucia
Już kiedyś to przeżywałem
Ale z tobą znalazłem klucz
Który otwiera wszystkie drzwi
Czuję, że moja miłość do ciebie
Staje się silniejsza z dnia na dzień
I nie mogę się doczekać, aż znowu cię zobaczę
Aż będę mógł trzymać cię w swoich ramionach
Czy to jest miłość, to, co czuję?
Czy to jest miłość, ta, której szukałem?
Czy to jest miłość, czy też może śnię?
To musi być miłość
Bo to naprawdę trzyma mnie
Trzyma mnie...
Czy to jest miłość, to, co czuję?
Czy to jest miłość, ta, której szukałem?
Czy to jest miłość, czy też może śnię?
Czy to jest miłość, ta, której szukałem?
Czy to jest miłość, czy też może śnię?
Czy to jest miłość, ta, której szukałem?
Czy to jest miłość, czy też może śnię?
Czy to jest miłość, ta, której szukałem?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
David Coverdale, John Sykes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
David Coverdale, John Sykes |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Whitesnake |
| Covery: |
Michalina Manios, Mateo Iturbide, Fernando Pernía, Don Airey |
| Płyty: |
Whitesnake (1987), Starkes in Tokyo (1998), Live... in the Still of the Night (2006), Gold (2006), Live: In the Shadow of the Blues (2006), The Best Rock Ballads... Ever! (4 x CD, 2007), Live at Donington 1990 (2011), Made in Britain / The World Record (2013), Made in Japan (2013), The Purple Tour (2017) |
| Ciekawostki: |
Piosenka z płyty „Whitesnake” (w Europie zatytułowany „1987” a w Japonii „Serpens Albus”),która osiągnęła drugą pozycję na listach sprzedaży w USA (5X platynowa płyta). Tylko w Stanach nabyło ją ponad 8 milionów fanów. Podczas pisania piosenki pojawiły się głosy, że piosenka ta jest pisana dla Tiny Turner, co zresztą potwierdził wokalista David Coverdale w jednym wywiadów. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Lips: Party Classics, Metal Evolution, Pose, Dobre czasy, złe czasy, Monster Ballads, Red Hot |
Komentarze (25):
jedyna w swoim rodzaju "kompletna"
Dla Ciebie OLA <3
My back's against the wall" oznacza: "Jak mogę Ci powiedzieć, kochanie Mój powrót wbrew ścianie". No genialne po prostu! :D Zapamiętaj- nie należy bezgranicznie wierzyć translatorom, bo można się srodze ośmieszyć ;)
Pokaż powiązany komentarz ↓