Teksty piosenek > W > Whitesnake > Fare Thee Well
2 427 105 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 579 oczekujących

Whitesnake - Fare Thee Well

Fare Thee Well

Fare Thee Well

Tekst dodał(a): martamati9 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): riseagainstwar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a cold wind blowing across my heart
Feels like forever since we've been apart
It's so hard, baby, I don't know where to begin

I've been so lucky in this life of mine
The best of both worlds most of the time
But now I know it's time for me to go

Fare thee well, I'll soon be gone
Fare thee well, back where I belong

We had out moments, our days in the sun
But now it's time I should be moving on
But you'll be in my heart, wherever I go

Fare thee well, I'll soon be gone
Fare thee well, back where I belong

I'm on my way, I'm going home
My bags are packed and I'm ready to roll
I'm going home, don't you cry
Let's have a drink before we say goodbye

I'm going home
Going home

All the love we've shared for years
Enough to make a heart break
All the joy and all the tears
Take me back where I belong

Fare thee well, I'll soon be gone
Fare thee well, back where I belong

I'm going home
Going home

I'm on my way, I'm going home
My bags are packed and I'm ready to roll
I'm going home, don't you cry
Let's have a drink before we say goodbye

I'm on my way, I'm going home
My bags are packed and I'm ready to roll
I'm going home, don't you cry
Let's have a drink before we say goodbye

I'm going home
Going home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zimny wiatr wieje przez moje serce
Czuję się, jakbyśmy byli osobno całą wieczność
To takie trudne, skarbie, nie wiem nawet od czego zacząć

Miałem dużo szczęścia w tym swoim życiu
Czerpałem z niego co najlepsze przez większość czasu
Ale teraz wiem, już czas, bym poszedł dalej

Żegnaj, niedługo odejdę
Żegnaj, idę tam, gdzie jest moje miejsce

Mieliśmy swoje chwile, nasze słoneczne dni
Ale nadszedł czas, kiedy powinienem ruszyć dalej
I zawsze będziesz w moim sercu, gdziekolwiek nie pójdę

Żegnaj, niedługo odejdę
Żegnaj, idę tam, gdzie jest moje miejsce

Jestem w drodze, wracam do domu
Mój bagaż spakowany, jestem gotów do jazdy
Wracam do domu, nie płacz
Napijmy się, zanim się pożegnamy

Wracam do domu
Do domu

Cała miłość, którą dzieliliśmy przez lata
Wystarczy, by złamać serce
Cała radość i cały smutek
Zabierają mnie z powrotem tam, gdzie moje miejsce

Żegnaj, niedługo odejdę
Żegnaj, idę tam, gdzie jest moje miejsce

Wracam do domu
Do domu

Jestem w drodze, wracam do domu
Mój bagaż spakowany, jestem gotów do jazdy
Wracam do domu, nie płacz
Napijmy się, zanim się pożegnamy

Jestem w drodze, wracam do domu
Mój bagaż spakowany, jestem gotów do jazdy
Wracam do domu, nie płacz
Napijmy się, zanim się pożegnamy

Wracam do domu
Do domu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

David Coverdale

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Doug Aldrich

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Whitesnake

Płyty:

Forevermore (2011), Made in Britain / The World Record (2013), Made in Japan (2013)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 105 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 579 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności