Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wet Wet Wet
Popularne teksty
3. Mrozu - Zima
Wet Wet Wet - Morning
Morning
Tekst dodał(a): krzysiek1805
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katarzynagdy1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's the same old situation
Same old faces, but a different town
Nowhere to run and nowhere to hide
I'm dancing with the shadows,
In a cold moonlight.
And I can't wait until the morning
I can't wait another minute, hour day or night,
I can't wait until the morning,
You know it won't feel so cold.
It's 5 am, and I just got into bed
And the heart of the city is almost gone,
And I know what is right
And I know what is wrong
I'm dancing with the shadows,
In a cold moonlight.
And I can't wait until the morning
I can't wait another minute, hour day or night,
I can't wait until the morning,
You know it feels so cold.
Sometimes in between my dreams at night,
I walk alone I'm going underground.
And in the distance I can hear a crowd.
It makes me wonder what it's all about.
All about...
All about
It's the same old consolation,
Different faces in the same old town,
Nowhere to run to
Nowhere to hide,
They're dancing with the shadows,
In a cold moonlight
And I can't wait until the morning
I can't wait another minute, hour day or night,
I can't wait until the morning,
You know it feels so cold.
Same old faces, but a different town
Nowhere to run and nowhere to hide
I'm dancing with the shadows,
In a cold moonlight.
And I can't wait until the morning
I can't wait another minute, hour day or night,
I can't wait until the morning,
You know it won't feel so cold.
It's 5 am, and I just got into bed
And the heart of the city is almost gone,
And I know what is right
And I know what is wrong
I'm dancing with the shadows,
In a cold moonlight.
And I can't wait until the morning
I can't wait another minute, hour day or night,
I can't wait until the morning,
You know it feels so cold.
Sometimes in between my dreams at night,
I walk alone I'm going underground.
And in the distance I can hear a crowd.
It makes me wonder what it's all about.
All about...
All about
It's the same old consolation,
Different faces in the same old town,
Nowhere to run to
Nowhere to hide,
They're dancing with the shadows,
In a cold moonlight
And I can't wait until the morning
I can't wait another minute, hour day or night,
I can't wait until the morning,
You know it feels so cold.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo jest ta sama stara sytuacja
Same stare twarze, ale inne miasto
Dokąd uciec i gdzie się schować
Tańczę z cieniem,
W zimnym świetle księżyca.
I nie mogę czekać, aż do rana
Nie mogę czekać kolejnej minuty, godziny, dnia czy nocy,
Nie mogę czekać aż do rana,
Wiesz o tym, że nie będzie tak zimno.
Jest 5 rano, a ja właśnie idę do łóżka
I sercem miasta prawie nie było,
I wiem, co jest dobre,
I wiem, co jest nie tak
Tańczę z cieniem,
W zimnym świetle księżyca.
I nie mogę czekać, aż do rana
Nie mogę czekać kolejnej minuty, godziny, dnia czy nocy,
Nie mogę czekać aż do rana,
Wiesz o tym, że jest tak zimno.
Czasami między moimi snami w nocy,
Idę sam, idę pod ziemię.
A w oddali słyszę tłum.
To sprawia, że zastanawiam się, co w tym wszystkim chodzi.
Wszystko o...
Wszystko o
To jest to samo stare pocieszenie,
Różne twarze w tym samym starym mieście,
Gdzie uciekać
Gdzie się ukryć,
Oni tańczą z cieniem
W zimnym świetle księżyca
I nie mogę czekać, aż do rana
Nie mogę czekać kolejnej minuty, godziny, dnia czy nocy,
Nie mogę czekać aż do rana,
Wiesz o tym, że jest tak zimno.
Same stare twarze, ale inne miasto
Dokąd uciec i gdzie się schować
Tańczę z cieniem,
W zimnym świetle księżyca.
I nie mogę czekać, aż do rana
Nie mogę czekać kolejnej minuty, godziny, dnia czy nocy,
Nie mogę czekać aż do rana,
Wiesz o tym, że nie będzie tak zimno.
Jest 5 rano, a ja właśnie idę do łóżka
I sercem miasta prawie nie było,
I wiem, co jest dobre,
I wiem, co jest nie tak
Tańczę z cieniem,
W zimnym świetle księżyca.
I nie mogę czekać, aż do rana
Nie mogę czekać kolejnej minuty, godziny, dnia czy nocy,
Nie mogę czekać aż do rana,
Wiesz o tym, że jest tak zimno.
Czasami między moimi snami w nocy,
Idę sam, idę pod ziemię.
A w oddali słyszę tłum.
To sprawia, że zastanawiam się, co w tym wszystkim chodzi.
Wszystko o...
Wszystko o
To jest to samo stare pocieszenie,
Różne twarze w tym samym starym mieście,
Gdzie uciekać
Gdzie się ukryć,
Oni tańczą z cieniem
W zimnym świetle księżyca
I nie mogę czekać, aż do rana
Nie mogę czekać kolejnej minuty, godziny, dnia czy nocy,
Nie mogę czekać aż do rana,
Wiesz o tym, że jest tak zimno.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Graeme Clark / Tommy Cunningham / Neil Mitchell / Marti Pellow Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Graeme Clark / Tommy Cunningham / Neil Mitchell / Marti Pellow |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Wet Wet Wet (1995) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Wet Wet Wet - Picture This, 1995 (Mercury, 526 851-2 - Europa); |
Komentarze (0):