Teksty piosenek > W > Westlife > Never knew I was losing you
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 377 oczekujących

Westlife - Never knew I was losing you

Never knew I was losing you

Never knew I was losing you

Tekst dodał(a): Saorise4 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Saorise4 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Saorise4 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm feeling so alone now tonight
Even though you're here by my side
Is there something on your mind
From the world you'd left behind

I feel as if the loved shared before
Doesn't wanna be here no more
And if there's something on your mind
There's never been a better time
To tell me


Do you love me
Still wanting me
Like I need you, oh

Chorus:
There came a crossing on the road
If only there were signs to show me
Which direction I should go
I live my life with no regrets
It hasn't caught up on me yet
But I never knew I was losing you
I was losing you ( x2 )


I wonder as you walk through the door
Are you gonna hurt me some more
Never took you for the kind
Who would play up on my mind


Tell me what are you looking for
I can't play your games anymore
And when there's something on my mind
I will always find the time
To tell you

I still love you
Still wanting you
How I need you, oh

Chorus


It's not for the first time
That someone else has hurt me
By faking it too long
Where did we go wrong, yeah

Chorus:
There came a crossing on the road
If only there were signs to show me
Which direction I should go
I live my life with no regrets
It hasn't caught up on me yet
Well I never knew I was losing you

There came a crossing on the road
If only there were signs to show me
Which direction I should go
I live my life with no regrets
It hasn't caught up on me yet
Well I never knew I was losing you
Losing you


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję się dziś taki samotny
Chociaż jesteś tuż obok mnie
Czy myślisz o czymś
Co zostawiłaś za sobą?
Czuję, że miłość , którą przedtem dzieliliśmy
Już nie chce być tu między nami
A jeśli myślisz o czymś
Nigdy nie było lepszej chwili
By mi o tym powiedzieć

Czy mnie kochasz?
Czy ciągle mnie pragniesz
Jak ja pragnę Ciebie, oh ?

Refren:
Pojawiły się skrzyżowania na tej drodze
Gdyby tylko były tam znaki, które wskazałby mi
W którą stronę powinienem pójść
Przeżywam swoje życie niczego nie żałując
To jeszcze mnie nie dopadło
Ale nigdy nie sądziłem, że Cię stracę
Stracę Cię (stracę Cię)

Zastanawiam się, czy gdy przekroczysz próg tych drzwi
Zranisz mnie jeszcze bardziej
Nigdy nie brałem Cię za taką,
Która bawiłaby się moimi uczuciami

Powiedz mi czego szukasz
Nie mogę już dłużej bawić się w te gierki
A gdy mam Ci coś do powiedzenia
Zawsze znajdę czas
By powiedzieć Ci

Że ciągle Cię kocham
Że ciągle Cię pragnę
Jak bardzo Cię potrzebuję, oh

Refren:
Pojawiły się skrzyżowania na tej drodze
Gdyby tylko były tam znaki, które wskazałby mi
W którą stronę powinienem pójść
Przeżywam swoje życie niczego nie żałując
To jeszcze mnie nie dopadło
Ale nigdy nie sądziłem, że Cię stracę
Stracę Cię

To nie pierwszy raz
Kiedy ktoś zranił mnie
Udając zbyt długo
Gdzie popełniliśmy błąd, tak…

Refren:
Pojawiły się skrzyżowania na tej drodze
Gdyby tylko były tam znaki, które wskazałby mi
W którą stronę powinienem pójść
Przeżywam swoje życie niczego nie żałując
To jeszcze mnie nie dopadło
Cóż, nigdy nie sądziłem, że Cię stracę
Stracę Cię

Refren:
Pojawiły się skrzyżowania na tej drodze
Gdyby tylko były tam znaki, które wskazałby mi
W którą stronę powinienem pójść
Przeżywam swoje życie niczego nie żałując
To jeszcze mnie nie dopadło
Cóż, nigdy nie sądziłem, że Cię stracę
Stracę Cię





Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 377 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności