Teksty piosenek > W > Weird Al Yankovic > Weasel Stomping Day
2 424 043 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 363 oczekujących

Weird Al Yankovic - Weasel Stomping Day

Weasel Stomping Day

Weasel Stomping Day

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rippington Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Faces filled with joy and cheer
What a magical time of year
Howdy Ho! It's Weasel Stomping Day

Put your Viking helmet on
Spread that mayonaisse on the lawn
Don't you know it's Weasel Stomping Day

All the little girls and boys
Love that wonderful crunching noise
You'll know what this day's about
When you stomp a weasel's guts right out

So, come along and have a laugh
Snap their weasely spines in half
Grap your boots and stomp your cares away
Hip hip hooray, it's Weasel Stomping Day

People love them down the street
Crushing weasels beneath their feet
Why we do it, who can say?
But it's such a festive holiday

So let the stomping fun begin
Bash their weasely skulls right in
It's tradition, that makes it okay

Hey everyone, it's Weasel Stomping
We'll have some fun on Weasel Stomping
Put down your gun, it's Weasel Stomping Day
Hip Hip Hooray, it's Weasel Stomping Day

Weasel Stomping Day
Hey!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na twarzach radość i śmiech
Ależ magiczne to święto jest
Hejże ho! Dziś jest Dzień Deptania Łasic

Wikinga hełm na głowę włóż
Rozsmaruj majonez na trawniku
Czy nie wiesz, że dziś Dzień Deptania Łasic?

Wszyscy mali chłopcy i dziewczęta
Uwielbiają ten cudowny chrzeszczący dźwięk
Wiesz o co dzisiaj chodzi
Gdy łasicy trzewia wygnieciesz

A więc chodź z nami i się śmiej
Złam w pół te kręgi łasicze
Wciągaj glany i wydepcz swe troski
Hip, hip, hura, dziś jest Dzień Deptania Łasic

Ludzie po drugiej stronie ulicy
Kochają pod stopami gnieść łasicę
Czemu to robimy, kto to wie?
Ale to taki radosny dzień

No to niech się zacznie deptanie
Bierz się za łasiczej czaszki wgniatanie
To tradycja, więc jest okej

Hejże wszyscy, to Dzień Deptania
Zabawimy się w Dzień Deptania
Odłóż spluwę, dziś jest Dzień Deptania,
Hip, hip, hura, dziś jest jest Dzień Deptania Łasicy

Dzień Deptania Łasicy,
Hej!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

"Weird Al" Yankovic

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2006

Płyty:

Straight Outta Lynwood

Ciekawostki:

Parodia kolęd oraz amerykańskich piosenek świątecznych. Marionetkowy teledysk został stworzony przez animatorów programu "Robot Chicken" i wyemitowany jako część jednego z odcinków. Dźwięki łasic zostały stworzone z pomocą żony oraz córki Weird Ala. Natomiast odłosy deptania zostały nagrane z "znęcania się" nad różnymi owocami i warzywami. Za inspirację wskazuje się jeden z odcinków The Simpsons z 1993 roku ("Whacking Day"), gdzie mieszkańcy Springfield świętowali podobne "święto" polegające na zabijaniu węży.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 043 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 363 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności