Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Weird Al Yankovic
Popularne teksty
18. Gibbs - Safe
Weird Al Yankovic - Don't Download This Song
Don't Download This Song
Tekst dodał(a): GreenRaven
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pepek9
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pepek9
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once in a while
Maybe you will feel the urge.
To break international copyright law
By downloading mp3s
From file sharing sites
Like Morpheus, or Grokster, or LimeWire, or Kazaa.
But deep in your Heart.
You know the guilt would drive you mad
And the shame would leave a permanent scar
Cause you start out stealing songs
Then you're robbing liquor stores
And selling Crack
And running over school kids with your car
[Chorus]
So Don't Download This Song
The record store is where you belong
Go and buy the CD like you know that you should
Oh Don't Download This Song
Oh you don't want to mess
With the R I Double A
They'll sue you if you burn that CD-R.
It doesn't matter if you're a grandma
Or a seven year old girl
They'll treat you like the evil Hard-bitten criminal scum you are
[Chorus]
So Don't Download This Song (don't go)
Pirating music all day long
Go and buy the CD like you know that you should
Oh Don't Download This Song
Don't take away money
From artists just like me
How else can I afford another solid gold Humvee
And diamond-studded swimming pools
These things don't grow on trees
So all I ask is everybody Please
[Chorus]
Don't Download This Song (Don't do it No No)
Even Lars Ulrich Know it's wrong (You could just ask him)
Go and buy the CD like you know that you should (You Really Should)
Oh Don't Download This Song
Don't Download This Song (Oh please don't you do it for you)
Might Wind up in Jail like Tommy Chong (Remember Tommy)
Go and buy the CD (Right Now) like you know that you should (Go out and Buy it)
Oh Don't Download This Song.
Don't Download This Song (No no no no no no)
Or you'll burn in hell before to long (And you deserve it)
Go and buy the CD (Just buy it) like you know that you should (You cheap bastard)
Maybe you will feel the urge.
To break international copyright law
By downloading mp3s
From file sharing sites
Like Morpheus, or Grokster, or LimeWire, or Kazaa.
But deep in your Heart.
You know the guilt would drive you mad
And the shame would leave a permanent scar
Cause you start out stealing songs
Then you're robbing liquor stores
And selling Crack
And running over school kids with your car
[Chorus]
So Don't Download This Song
The record store is where you belong
Go and buy the CD like you know that you should
Oh Don't Download This Song
Oh you don't want to mess
With the R I Double A
They'll sue you if you burn that CD-R.
It doesn't matter if you're a grandma
Or a seven year old girl
They'll treat you like the evil Hard-bitten criminal scum you are
[Chorus]
So Don't Download This Song (don't go)
Pirating music all day long
Go and buy the CD like you know that you should
Oh Don't Download This Song
Don't take away money
From artists just like me
How else can I afford another solid gold Humvee
And diamond-studded swimming pools
These things don't grow on trees
So all I ask is everybody Please
[Chorus]
Don't Download This Song (Don't do it No No)
Even Lars Ulrich Know it's wrong (You could just ask him)
Go and buy the CD like you know that you should (You Really Should)
Oh Don't Download This Song
Don't Download This Song (Oh please don't you do it for you)
Might Wind up in Jail like Tommy Chong (Remember Tommy)
Go and buy the CD (Right Now) like you know that you should (Go out and Buy it)
Oh Don't Download This Song.
Don't Download This Song (No no no no no no)
Or you'll burn in hell before to long (And you deserve it)
Go and buy the CD (Just buy it) like you know that you should (You cheap bastard)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRaz na jakiś czas
Być może czujesz pokusę
By złamać międzynarodowe prawo autorskie
Ściągając pliki mp3
Ze stron udostępniających pliki
Takich jak Morpheus, czy Grokster, LimeWire lub Kazaa.
Jednak głęboko w Sercu
Wiesz że to przestępstwo doprowadzi Cię do szaleństwa
A wstyd pozostawi trwały uraz
Ponieważ zaczniesz kraść piosenki
Potem okradać sklepy monopolowe
Sprzedawać krak
i rozjeżdżać dzieci szkolne swoim samochodem.
[Chór]
Więc nie ściągaj tej piosenki
Sklep z płytami jest tak, gdzie mieszkasz
Idź i kup CD tak jak wiesz, że powinieneś zrobić
Och, nie ściągaj tej piosenki
Nie chcesz zamieszania
a RIAA
Oni cię oskarżą jeśli wypalisz płytę CD-R
To nie ma znaczenia czy jesteś babcią
czy siedmioletnią dziewczynką
Potraktują Cię jak recydywistę, którym jesteś
[Chór]
Więc nie ściągaj tej piosenki (nie idź)
Piracić muzyki całymi dniami
Idź i kup CD tak jak wiesz, że powinieneś zrobić
Och, nie ściągaj tej piosenki
Nie zabieraj pieniędzy
Artystom takim jak ja
Jak inaczej mógłbym sobie pozwolić na nowego złotego Humvee
i wysadzane diamentami baseny
te rzeczy nie rosną na drzewach
Więc wszystko o co proszę to proszę wszystkich:
[Chór]
Nie ściągaj tej piosenki (nie rób tego nie nie)
Nawet Lars Ulrich wie że to źle (powinieneś go spytać)
Idź i kup CD tak jak wiesz, że powinieneś zrobić (naprawdę powinieneś)
Och, nie ściągaj tej piosenki
Nie ściągaj tej piosenki (nie rób sobie tego)
Możesz skończyć w więzieniu jak Tommy Chong (pamiętam o Tommym)
Idź i kup CD (już teraz) tak jak wiesz, że powinieneś zrobić (wyjdź i kup)
Och, nie ściągaj tej piosenki
Nie ściągaj tej piosenki (nie nie nie nie nie nie)
albo będziesz się smażyć w piekle na długo (i zasłużysz na to)
Idź i kup CD (po prostu kup) tak jak wiesz, że powinieneś zrobić (tani draniu)
Być może czujesz pokusę
By złamać międzynarodowe prawo autorskie
Ściągając pliki mp3
Ze stron udostępniających pliki
Takich jak Morpheus, czy Grokster, LimeWire lub Kazaa.
Jednak głęboko w Sercu
Wiesz że to przestępstwo doprowadzi Cię do szaleństwa
A wstyd pozostawi trwały uraz
Ponieważ zaczniesz kraść piosenki
Potem okradać sklepy monopolowe
Sprzedawać krak
i rozjeżdżać dzieci szkolne swoim samochodem.
[Chór]
Więc nie ściągaj tej piosenki
Sklep z płytami jest tak, gdzie mieszkasz
Idź i kup CD tak jak wiesz, że powinieneś zrobić
Och, nie ściągaj tej piosenki
Nie chcesz zamieszania
a RIAA
Oni cię oskarżą jeśli wypalisz płytę CD-R
To nie ma znaczenia czy jesteś babcią
czy siedmioletnią dziewczynką
Potraktują Cię jak recydywistę, którym jesteś
[Chór]
Więc nie ściągaj tej piosenki (nie idź)
Piracić muzyki całymi dniami
Idź i kup CD tak jak wiesz, że powinieneś zrobić
Och, nie ściągaj tej piosenki
Nie zabieraj pieniędzy
Artystom takim jak ja
Jak inaczej mógłbym sobie pozwolić na nowego złotego Humvee
i wysadzane diamentami baseny
te rzeczy nie rosną na drzewach
Więc wszystko o co proszę to proszę wszystkich:
[Chór]
Nie ściągaj tej piosenki (nie rób tego nie nie)
Nawet Lars Ulrich wie że to źle (powinieneś go spytać)
Idź i kup CD tak jak wiesz, że powinieneś zrobić (naprawdę powinieneś)
Och, nie ściągaj tej piosenki
Nie ściągaj tej piosenki (nie rób sobie tego)
Możesz skończyć w więzieniu jak Tommy Chong (pamiętam o Tommym)
Idź i kup CD (już teraz) tak jak wiesz, że powinieneś zrobić (wyjdź i kup)
Och, nie ściągaj tej piosenki
Nie ściągaj tej piosenki (nie nie nie nie nie nie)
albo będziesz się smażyć w piekle na długo (i zasłużysz na to)
Idź i kup CD (po prostu kup) tak jak wiesz, że powinieneś zrobić (tani draniu)
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Straight Outta Lynwood (CD, 2006), The Essential "Weird Al" Yankovic (CD, 2009) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):