Teksty piosenek > W > Weekend > Ona tańczy dla mnie
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Weekend - Ona tańczy dla mnie

Ona tańczy dla mnie

Ona tańczy dla mnie

Tekst dodał(a): damianek210 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rzepa1999 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nick94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

2x Ja uwielbiam ją. Ona tu jest
i tańczy dla mnie,
bo dobrze to wie, że porwę ją
i w sercu schowam na dnie.

Moja dziewczyna patrzy często w oczy me
i nie ukrywam sprawia to przyjemność.
Jak ją kocham tylko moje serce wie,
gdy mnie całuje, oddałbym nie jedno.

Jej ramiona ukojeniem dla mnie są,
bo przy niej czuję jak smakuje miłość
i każdą chwilę pragnę ofiarować bo,
jest tego warta, nic się nie zmieniło,
bo ja pragnę jej jej, bo pragnę jej jej, booo..

2x Ja uwielbiam ją. Ona tu jest
i tańczy dla mnie,
bo dobrze to wie, że porwę ją
i w sercu schowam na dnie.

Booo, ja pragnę jej jej, bo pragnę jej jej, booo...

2x Ja uwielbiam ją. Ona tu jest
i tańczy dla mnie,
bo dobrze to wie, że porwę ją
i w sercu schowam na dnie.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I fell in love with her.
She is here.
and is dancing for me 'cause she know it well that i will grab her
And I'll hide her in the bottom of my heart


My girlfriend often looks in my eyes
And I do not hide, I enjoy it
How I love her only my heart knows
When she kisses me, I would leave much

Her arms are a relief for me
Because of her I know how love tastes
and I would like to offer every moment 'cause
She's worth it, nothing has changed,
'Cause I desire her, 'cause I desire her her, 'cause

I fell in love with her.
She is here.
and is dancing for me 'cause she know it well that i will grab her
And I"ll hide her in the bottom of my heart

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Radosław Liszewski

Edytuj metrykę
Rok wydania:

3 lutego 2012

Wykonanie oryginalne:

Weekend (2012)

Covery:

Paweł Tucholski (2014) , Laser, Cezik, Sobota, DJ Sranda, DJ Mayster, Chwytak & DJ Wiktor

Płyty:

Weekend - Ona tańczy dla mnie (CD, 2012), Weekend - The Best Of (CD, 2013).

Ciekawostki:

teledysk był nakręcony we wrześniu 2011

Ścieżka dźwiękowa:

Cekol – Przebojowa gładź, Wkręceni 2, Twardowsky, Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2015, Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2016, SingStar: Mistrzowska Impreza, Karaoke Polskie Przeboje - Nowa Edycja, Karaoke 70 hitów, Przyjaciele z uniwerku, Interior, Polityka, PSB Mrówka - Ma wszystko dla mnie, Ślub doskonały

Komentarze (308):

cezary10 27 marca 2013 14:00
(+7)
@Paulinka1710: lóbi chyba jeste nie nienormalny lubie sie pisze kur.. jesteś tak samo poje.. jak ta żałosna piosenka

Pokaż powiązany komentarz ↓

olaszan2003 26 marca 2013 20:49
(-10)
kooocham ^^3

Pokaż komentarz

paula8800 25 marca 2013 18:08
(+18)
Ta piosenka jest żałosna... i nic więcej!

aga8136 25 marca 2013 01:55
(-8)
JA UWIELBIAM JA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

SybciaFan 24 marca 2013 19:49
(+3)
@julka28: już zespół z mojej wsi ma lepsze piosenki

Pokaż powiązany komentarz ↓

Matrixsica 24 marca 2013 18:23
(-8)
Fajne, ale wole "Ona tańczy w stylu Gangnam" na Youtube.

polaczek32 24 marca 2013 16:51
(-7)
lubię tą piosenkę

Suzi222 22 marca 2013 15:45
(-5)
junia888437 to ty się nie znasz

SybciaFan 21 marca 2013 16:30
(0)
@junia888437: a według cb się nie znamy? każdy własny gust muzyczny i własne zdanie... a po za tym znam lepsze piosenki które świata nie podbijają, a szkoda...

Pokaż powiązany komentarz ↓

SybciaFan 21 marca 2013 16:27 (edytowany 1 raz)
(+2)
@THFanka: W pełni się z Tobą zgadzam, nie lubię tej piosenki i nie rozumiem co w niej jest takiego fajnego (może mi ktoś łaskawie wytłumaczy?!) Każdy z mojej klasy i rodziny to lubi, tylko ja się wyrwałam i tego nie lubię. A mój gust muzyczny jest według mojej klasy "okropny". Nawet dziś na konkursie z mojej klasy to śpiewali. Wyszło im tak okropnie jak ta piosenka.

Pokaż powiązany komentarz ↓

OlkaLucy 20 marca 2013 16:38
(-1)
Ekstra piosenka. Wpada w ucho ^_^. Śpiewam ją na konkursie!! *.*

THFanka 18 marca 2013 15:58
(+4)
Ja się chyba załamię ! Nie ogarniam ludzi którzy słuchają czegoś takiego ''Ona tańczy dla mnie'' Jaka tam jest głębia powiedzcie mi ? To że ludzie okrzykneli ten chłam największym hitem jest kolejnym dowodem na to że ludzie wogóle nie mają gustu muzycznego i będą podrygiwać i kręcić dupą do obojętnie jakiego dziadostwa jakie im puszczą !

PS: To jest tylko moje zdanie więc każdego kto będzie odpisywał na mój komentarz MAM W DUPIE !!!
(I proszę bardzo możecie mówić że jestem ignorantem i nie doceniam ''Prawdziwego porządnego disco polo'')

patrykkkk 14 marca 2013 16:23
(-2)
ja cały czas UWIELBIAM tą piosenkę ! nawet biorę teraz udział w konkursie telewizji itv, przesłałem swój filmik jak tańczę do weekendu no i może uda mi się wygrać i pojadę na Ibizę, a co?;)

słuchacz 7 marca 2013 23:17
(+1)
ja się przez całe wakacje tego się nasłuchałem, jesień i całą zimę ale jak ktoś teraz to puści to też posłucham. ale nie sam i nie trzeźwo ;)

JuliaVuorinen 6 marca 2013 20:01
(+1)
@Xlarka: calkowita racia!! :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

Xlarka 6 marca 2013 19:57 (edytowany 1 raz)
(+4)
ewelinazet, Dzięki tej piosence poznałam wielu ludzi którzy nie znają się na muzyce i załamywałam się na wszystkich imprezach bo musiałam jej słuchać. A jest dla mnie tak ważna jak zeszłoroczny śnieg.

ewelinazet 4 marca 2013 22:10 (edytowany 1 raz)
(-3)
Poszukuję fanów piosenki "Ona tańczy dla mnie" do programu TV. Jeżeli ta piosenka jest dla Ciebie ważna, kojarzy Ci się z jakimś szczególnym wydarzeniem lub dzięki niej poznałeś kogoś interesującego? Jeśli masz ochotę poznać osobiście wokalistę zespołu Weekend, skontaktuj się ze mną e.zurakowska@tvn.pl

julcia838 4 marca 2013 14:38
(-4)
@misiek00: noo.... ^^

Pokaż powiązany komentarz ↓

anuniiia 2 marca 2013 17:39
(-8)
Uwielbiam tą piosenke ♥ ; **

talka03 2 marca 2013 10:46
(-4)
NAJLEPSZA piosenka !!!!!! Jest super !!!

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności