Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
We Are Temporary - You Can Now Let Go
You Can Now Let Go
Tekst dodał(a): extor
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greffd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): extor
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I never thought that death world come at night
I always wanted to know what it feels like
But now suspended like dander in twilight
My disappointment dissipates
I’m feeling weightless, held and of this world
No trepidation to go and let go
I cannot tell my brith and death apart
As comfort stops my heart
And as my body shuts down, I am dancig in my sleep
I’ve never felt so alive before
All memories I’ve lost are firing a tonce
With no distinction between now or never
Though much is taken, nothing’s ever lost
Our noble works they will never yield
Everyone I’ve loved is right here by my side
Don’t be ashamed, yeah you can now let go…
And you can now let go…
And you can now let go…
I always wanted to know what it feels like
But now suspended like dander in twilight
My disappointment dissipates
I’m feeling weightless, held and of this world
No trepidation to go and let go
I cannot tell my brith and death apart
As comfort stops my heart
And as my body shuts down, I am dancig in my sleep
I’ve never felt so alive before
All memories I’ve lost are firing a tonce
With no distinction between now or never
Though much is taken, nothing’s ever lost
Our noble works they will never yield
Everyone I’ve loved is right here by my side
Don’t be ashamed, yeah you can now let go…
And you can now let go…
And you can now let go…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie myślałem, że świat śmierci nadejdzie w nocy
Zawsze chciałem wiedzieć, jakie to uczucie
Ale teraz zawieszony jak łupież o zmierzchu
Moje rozczarowanie znika
Czuję się nieważki, trzymany tego świata
Żadnego lęku, by iść i odejść
Nie potrafię odróżnić swych narodzin od śmierci
Jak komfort zatrzymuje moje serce
A kiedy moje ciało się wyłącza, tańczę przez sen
Nigdy wcześniej nie czułem się tak żywy
Wszystkie wspomnienia, które straciłem, wystrzeliwują tonę
Bez różnicy między teraz a nigdy
Chociaż wiele zostało zabrane, nic nigdy nie jest stracone
Nasze szlachetne uczynki nigdy nie ustąpią
Wszyscy, których kochałem, są tuż obok mnie
Nie wstydź się, tak, możesz teraz odpuścić…
Teraz możesz odpuścić…
Teraz możesz odpuścić…
Zawsze chciałem wiedzieć, jakie to uczucie
Ale teraz zawieszony jak łupież o zmierzchu
Moje rozczarowanie znika
Czuję się nieważki, trzymany tego świata
Żadnego lęku, by iść i odejść
Nie potrafię odróżnić swych narodzin od śmierci
Jak komfort zatrzymuje moje serce
A kiedy moje ciało się wyłącza, tańczę przez sen
Nigdy wcześniej nie czułem się tak żywy
Wszystkie wspomnienia, które straciłem, wystrzeliwują tonę
Bez różnicy między teraz a nigdy
Chociaż wiele zostało zabrane, nic nigdy nie jest stracone
Nasze szlachetne uczynki nigdy nie ustąpią
Wszyscy, których kochałem, są tuż obok mnie
Nie wstydź się, tak, możesz teraz odpuścić…
Teraz możesz odpuścić…
Teraz możesz odpuścić…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
We Are Temporary Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Płyty: |
Crossing Over |
Komentarze (0):