Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
We Are Standard
Popularne teksty
6. ENI - So Hot
We Are Standard - The First Girl Who Got a Kiss Without a Please
The First Girl Who Got a Kiss Without a Please
Tekst dodał(a): Elane
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Elane
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Elane
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’m glad to be young, glad to be here,
I’ll show you the ropes you don’t have to fear.
Won’t be severe, just try to breathe,
and make your moves mean it.
I want you to know that you are the first
girl to get a kiss without a please.
And I want you to touch, want you to come,
’cause I’ve got everything you ever wanted.
So now, if you please, I’ll hide the keys
and say I don’t remember where.
I want you to trust, want you to get loose,
it’s degenerate but it’s not abuse.
You’re gonna leave your problems far, far behind,
you’re gonna bury your sweet dreams way back in time.
You’re gonna leave your problems far, far behind,
you’re gonna bury your sweet dreams way back in time.
There’s nothing to be asked, nothing can go wrong,
there’s a lot of things we should try before too long.
So come back girl, let’s get along,
it’ll be a beautiful swan song.
I’ll be a gentleman, I’ll sleep on the floor,
but I could take you where you’ve never been before.
So where’s the thrill? Where’s the risk?
I told you you were gonna ask for more.
You’re gonna leave your problems far, far behind,
you’re gonna bury your sweet dreams way back in time.
You’re gonna leave your problems far, far behind,
you’re gonna bury your sweet dreams way back in time.
You’re gonna leave your problems far, far behind,
you’re gonna bury your sweet dreams way back in time.
You’re gonna leave your problems far, far behind,
you’re gonna bury your sweet dreams way back in time.
I want you to know that you are the first
girl to get a kiss without a please.
And I want you to touch, want you to come,
’cause I’ve got everything you ever wanted.
I’ll show you the ropes you don’t have to fear.
Won’t be severe, just try to breathe,
and make your moves mean it.
I want you to know that you are the first
girl to get a kiss without a please.
And I want you to touch, want you to come,
’cause I’ve got everything you ever wanted.
So now, if you please, I’ll hide the keys
and say I don’t remember where.
I want you to trust, want you to get loose,
it’s degenerate but it’s not abuse.
You’re gonna leave your problems far, far behind,
you’re gonna bury your sweet dreams way back in time.
You’re gonna leave your problems far, far behind,
you’re gonna bury your sweet dreams way back in time.
There’s nothing to be asked, nothing can go wrong,
there’s a lot of things we should try before too long.
So come back girl, let’s get along,
it’ll be a beautiful swan song.
I’ll be a gentleman, I’ll sleep on the floor,
but I could take you where you’ve never been before.
So where’s the thrill? Where’s the risk?
I told you you were gonna ask for more.
You’re gonna leave your problems far, far behind,
you’re gonna bury your sweet dreams way back in time.
You’re gonna leave your problems far, far behind,
you’re gonna bury your sweet dreams way back in time.
You’re gonna leave your problems far, far behind,
you’re gonna bury your sweet dreams way back in time.
You’re gonna leave your problems far, far behind,
you’re gonna bury your sweet dreams way back in time.
I want you to know that you are the first
girl to get a kiss without a please.
And I want you to touch, want you to come,
’cause I’ve got everything you ever wanted.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePIERWSZA DZIEWCZYNA, KTÓRA DOSTAŁA CAŁUSA BEZ PROSZENIA
cieszę się, że jestem młody, cieszę się, że tu jestem
pokażę ci liny, których nie musisz się bać
nie bądź trudny, po prostu spróbuj oddychać
i postaraj się, by twoje ruchy to okazywały
chcę, żebyś wiedziała, że jesteś pierwszą dziewczyną
która dostanie całusa bez proszenia
i chcę cię dotykać, chcę, żebyś przyszła
bo mam wszystko, czego kiedykolwiek pragnęłaś
więc teraz, jeśli poprosisz, schowam klucze
i powiem, że nie pamiętam gdzie
chcę, żebyś mi ufała, chcę, żebyś się zagubiła
to niemoralne, ale to nie jest nadużycie
chcesz zostawić swe problemy daleko daleko za sobą
chcesz zakopać swe słodkie sny gdzieś w przestrzeni
chcesz zostawić swe problemy daleko daleko za sobą
chcesz zakopać swe słodkie sny gdzieś w przestrzeni
nie ma o co pytać, bo nic nie może pójść źle
jest mnóstwo rzeczy, których powinniśmy jeszcze spróbować
więc wracaj dziewczyno, idźmy naprzód
to będzie piękna łabędzia pieśń
będę dżentelmenem, prześpię się na podłodze
ale mógłbym wziąć cię tam, gdzie nigdy wcześniej nie byłaś
więc gdzie dreszcz emocji? Gdzie ryzyko?
mówiłem ci, że kiedyś poprosisz o więcej
chcesz zostawić swe problemy daleko daleko za sobą
chcesz zakopać swe słodkie sny gdzieś w przestrzeni
chcesz zostawić swe problemy daleko daleko za sobą
chcesz zakopać swe słodkie sny gdzieś w przestrzeni
chcesz zostawić swe problemy daleko daleko za sobą
chcesz zakopać swe słodkie sny gdzieś w przestrzeni
chcesz zostawić swe problemy daleko daleko za sobą
chcesz zakopać swe słodkie sny gdzieś w przestrzeni
chcę, żebyś wiedziała, że jesteś pierwszą dziewczyną
która dostanie całusa bez proszenia
i chcę cię dotykać, chcę, żebyś przyszła
bo mam wszystko, czego kiedykolwiek pragnęłaś
cieszę się, że jestem młody, cieszę się, że tu jestem
pokażę ci liny, których nie musisz się bać
nie bądź trudny, po prostu spróbuj oddychać
i postaraj się, by twoje ruchy to okazywały
chcę, żebyś wiedziała, że jesteś pierwszą dziewczyną
która dostanie całusa bez proszenia
i chcę cię dotykać, chcę, żebyś przyszła
bo mam wszystko, czego kiedykolwiek pragnęłaś
więc teraz, jeśli poprosisz, schowam klucze
i powiem, że nie pamiętam gdzie
chcę, żebyś mi ufała, chcę, żebyś się zagubiła
to niemoralne, ale to nie jest nadużycie
chcesz zostawić swe problemy daleko daleko za sobą
chcesz zakopać swe słodkie sny gdzieś w przestrzeni
chcesz zostawić swe problemy daleko daleko za sobą
chcesz zakopać swe słodkie sny gdzieś w przestrzeni
nie ma o co pytać, bo nic nie może pójść źle
jest mnóstwo rzeczy, których powinniśmy jeszcze spróbować
więc wracaj dziewczyno, idźmy naprzód
to będzie piękna łabędzia pieśń
będę dżentelmenem, prześpię się na podłodze
ale mógłbym wziąć cię tam, gdzie nigdy wcześniej nie byłaś
więc gdzie dreszcz emocji? Gdzie ryzyko?
mówiłem ci, że kiedyś poprosisz o więcej
chcesz zostawić swe problemy daleko daleko za sobą
chcesz zakopać swe słodkie sny gdzieś w przestrzeni
chcesz zostawić swe problemy daleko daleko za sobą
chcesz zakopać swe słodkie sny gdzieś w przestrzeni
chcesz zostawić swe problemy daleko daleko za sobą
chcesz zakopać swe słodkie sny gdzieś w przestrzeni
chcesz zostawić swe problemy daleko daleko za sobą
chcesz zakopać swe słodkie sny gdzieś w przestrzeni
chcę, żebyś wiedziała, że jesteś pierwszą dziewczyną
która dostanie całusa bez proszenia
i chcę cię dotykać, chcę, żebyś przyszła
bo mam wszystko, czego kiedykolwiek pragnęłaś
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):