Teksty piosenek > W > Waylon Jennings > I Ain't Living Long Like This
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Waylon Jennings - I Ain't Living Long Like This

I Ain't Living Long Like This

I Ain't Living Long Like This

Tekst dodał(a): CrunkBoy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nattson Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrunkBoy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I look for trouble and I found it son
Straight down the barrel of a lawman's gun
I tried to run but I don't think I can
You make one move and you're a dead man friend
Ain't living long like this
Can't live at all like this,can I baby?

He slipped the handcuffs on behind my back
And left me reeling on a steel reel rack
They got'em all in the jailhouse baby
Ain't living long like this
Can't live at all like this,can I baby?

Grew up in Houston off the wayside drives
Son of a carhop and some all night dives
Dad drove a stock car to an early death
All I remember was a drunk man's breath
Ain't living long like this
Can't live at all like this,can I baby?

You know the story how the wheel goes 'round
Don't let them take you to the man down town
Can't sleep at all in a jailhouse baby
Ain't living long like this
Can't live at all like this,can I baby?

I live with Angel she's a roadhouse queen
Makes Texas Ruby look like Sandra Dee
I want to love her but I don't know how
I'm at the bottom in the jailhouse now
Ain't living long like this
Can't live at all like this,can I baby?

You know the story about the jailhouse rock
Don't want to do it but just don't get caught
They got'em all in the jailhouse baby
Ain't living long like this
Can't live at all like this,can I baby?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Szukam kłopotu i znalazłem go synu
Prosto w lufie broni stróża prawa
Próbowałem uciekać, ale nie sądzę, bym umiał
Jeden ruch i jesteś martwy przyjacielu
Nie pożyję długo w ten sposób
Nie mogę w ogóle tak żyć, prawda kochanie?

On wsunął kajdanki za moimi plecami
Zostawił mnie w tym stanie na stalowej konstrukcji
Wszystkich wsadzili do więzienia kochanie
Nie pożyję długo w ten sposób
Nie mogę w ogóle tak żyć, prawda kochanie?

Dorastałem w Houston z daleka od dróg
Syn kelnerki i nocnych spelun,
Ojciec doprowadził samochód* do wczesnej śmierci
Pamiętałem tylko oddech pijanego mężczyzny
Nie pożyję długo w ten sposób
Nie mogę w ogóle tak żyć, prawda kochanie?

Znasz historię, jak fortuna kołem się toczy
Nie pozwól im zabrać cię do człowieka w mieście
Nie potrafię spać w więzieniu, kochanie
Nie pożyję długo w ten sposób
Nie mogę w ogóle tak żyć, prawda kochanie?

Żyję z aniołem, jest królową zajazdu
Sprawia, że Texas Ruby** wygląda jak Sandra Dee***
Chcę ją kochać ale nie wiem jak
Gniję teraz w więzieniu
Nie pożyję długo w ten sposób
Nie mogę w ogóle tak żyć, prawda kochanie?

Znasz tę historię o więziennym rocku****?
Nie chcę tego robić, ale nie daj się złapać
Wsadzili wszystkich do wiezienia, kochanie
Nie pożyję długo w ten sposób
Nie mogę w ogóle tak żyć, prawda kochanie?


*stock car to samochód dostosowany do zawodów, połączonych z rozbijaniem ich
** piosenkarka country
*** amerykańska aktorka
**** podejrzewam, że jest to nawiązanie do piosenki Elvisa Presleya - Jailhouse rock

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

GTA V: Rebel Radio

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności