Teksty piosenek > W > Wax Tailor > Time To Go (feat Aloe Blacc)
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 429 oczekujących

Wax Tailor - Time To Go (feat Aloe Blacc)

Time To Go  (feat Aloe Blacc)

Time To Go (feat Aloe Blacc)

Tekst dodał(a): Cutrabo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ppsychopath Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cutrabo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ask me where I'm going
I'll tell you where I've been.
Ask me who I am
And I'll say that I'm your friend.

Ask me what I'm doing
I'll tell you I don't know.
Just trying to live through life
And now it's time to go.

Back when I was just a kid
I used to think the world was big,
But really it ain't that big at all.
(Not at all)

Foreign lands in far away
Until I learned the truth one day,
In reality the world's quite small.
(World so small)

I wanted to sail across the sea
To find another place to be
Where I could live so happily,
Well that would be the life for me.

I wanted to fly the sky so vast,
In a Jet-plane traveling fast,
Looking out the looking glass,
Watching the clouds go past.

[Refrain]

I've been high and I've been low,
Seems like everywhere I go
Is a place I could call home.
(Home sweet home)

Yesterday is in my shadow
And today is a new battle,
Tomorrow's the great unknown.
(Great unknown)

Got my tickets, bags are packed.
Forcing my head no turning back.
The smoke is white, the coal is black,
The engine's pushing off this track.

Ship is setting sail again.
It's just me against the wind.
Where loneliness is my old friend.
Who comes to visit now and then.

(A time will come for all of us
To test that element of trust,
To climb aboard that final bus
That turns our ashes into dust.)

[Refrain]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zapytaj mnie gdzie idę,
a powiem Ci, gdzie byłem.
Zapytaj mnie kim jestem,
a powiem Ci, że Twym przyjacielem.
Zapytaj mnie co robię,
a powiem Ci, że nie mam pojęcia.
Próbuję tylko przebrnąć przez życie
a teraz jest czas, aby odejść.

Kiedyś, gdy byłem tylko dzieckiem,
myślałem, że świat jest wielki,
ale tak na prawdę, nie jest ani trochę.

Byłem na obczyźnie daleko stąd,
dopóki pewnego dnia nie pojąłem prawdy,
że w rzeczywistości, jest dość mały.

Chciałem żeglować przez morze,
aby znaleźć dla siebie inne miejsce,
gdzie mógłbym szczęśliwie żyć,
Cóż, to mogłoby być życie dla mnie.

Chciałem latać po rozległym niebie
odrzutowcem, podróżować bardzo szybko
wypatrując przez lusterko,
oglądając mijające chmury.

[refren.]

Dotykałem nieba, sięgałem dna.
Wydaje się, że wszędzie gdzie pójdę,
Jest miejsce, które mogę nazwać domem.

‘Wczoraj’ jest cieniem
A ‘dzisiaj’ nową bitwą
‘Jutro’ wielką niewiadomą

Mam bilety, spakowane bagaże
Zmuszam się, by nie patrzeć za siebie
Dym jest biały, węgiel czarny
Silnik pcha po tym torze.

Statek ponownie wypływa
To tylko ja kontra wiatr
Gdzie samotność jest moim starym przyjacielem
Który odwiedza mnie co jakiś czas

(Czas przyjdzie po nas wszystkich
Aby sprawdzić nasze zaufanie
Aby wejść na pokład ostatniego autobusu
Który przemieni popiół w proch

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

lisbeth09 18 kwietnia 2014 12:21 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 429 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności