Teksty piosenek > W > Warrant > Fight For Your Right (Beastie Boys cover) feat Trixer and Firehouse
2 410 923 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 468 oczekujących

Warrant - Fight For Your Right (Beastie Boys cover) feat Trixer and Firehouse

Fight For Your Right (Beastie Boys cover)  feat Trixer and Firehouse

Fight For Your Right (Beastie Boys cover) feat Trixer and Firehouse

Tekst dodał(a): aliceafterabit Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aliceafterabit Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aliceafterabit Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kick it!

You wake up late for school man you don't wanna go
You ask you mom, "Please?" but she still says, "No!"
You missed two classes and no homework
But your teacher preaches class like you're some kind of jerk

You gotta fight for your right to party

You pops caught you smoking and he said, "No way!"
That hypocrite smokes two packs a day
Man, living at home is such a drag
Now your mom threw away your best porno mag (Busted!)

[repeat chorus]

Don't step out of this house if that's the clothes you're gonna wear
I'll kick you out of my home if you don't cut that hair
Your mom busted in and said, "What's that noise?"
I said Firehouse and Trixter and fuckin' Down Boys

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jedziemy!

Zaspałeś do szkoły , człowieku, nie chcesz iść
Mówisz do mamy : "proszę?", ale ona wciąż mówi "nie"
Straciłeś dwie klasy, bez prac domowych
A twój nauczyciel prawi kazanie jakbyś był jakimś kretynem

Walcz o swoje prawo do zabawy

Ojciec złapał cię na paleniu, powiedział "Nie ma mowy"!
Ten hipokryta pali dwie paczki dziennie!
Człowieku, siedzenie w domu to straszna nuda
A twoja mama wyrzuciła twoje najlepsze pornole (Chrzanić to!)

refren

"Nie wychodź z tego domu, jeśli to są ciuchy które zamierzasz nosić"
"Wykopię cię z domu, jak nie zetniesz tych włosów!"
Twoja mama jest wkurzona i pyta "co to hałas?!"
Mówię Firehouse i Trixter i pieprzeni Down Boys!*


Ostatnia linijka jest zmieniona, Warrant nazywani byli przez dziennikarzy Down Boys od tytułu ich debiutanckiego singla.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Adam Horovitz, Adam Nathaniel Yauch, Rick Rubin

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Adam Horovitz, Adam Nathaniel Yauch, Rick Rubin

Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Bestie Boys

Covery:

Warrant, Trixter , Firehouse i setki innych

Płyty:

Licensed To Ill

Ciekawostki:

Największy przebój i najbardziej znana piosenka Bestie Boys , pochodzi z ich debiutanckiej płyty "Licensed To Ill". Jedna z "500 piosenek które ukształtowały Rock n'Roll" wg Rolling Stone. Wykonanie u góry pochodzi z trasy koncertowej Warrant "Blood, Sweet and Beers" z 1991 roku, podczas której supportowani byli przez Trixter i Firehouse, dwa inne glam metalowe zespoły. Jest tak energetyczne ,że przestaje być parodią jak oryginał, a staje się protest songiem.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 923 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 468 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności