tekstowo.pl
911 358 tekstów w serwisie, 7 617 poszukiwanych i 787 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Wanda i Banda - Nie Będę Julią
Odsłon: 94086
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): wikaryn
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): grundig2000
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
What happened to you, baby?
Where did this mood come from?
When did you change?
Where did your swag go?
Where is your eyernal "I'm done"?
Where is indifference and cool?
Where did you get this, this unnormal idea from?

I'm not going to be Juliet
Faithful on the balcony
I'm not going to be Juliet
Even in my dreams
I'm not going to be Juliet
I don't like it
I'm not going to be Juliet
It's not the time

You want too much, baby,
You want to cage me,
Suddenly you're affraid of betrayal,
Where did you learn all the great words?
Where is your eyernal "I'm done"?
Where is indifference and cool?
Where did you get this, this unnormal idea from?

I'm not going to be Juliet...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Co ci się stało, mój mały?
Skąd taki nastrój dziś masz?
Kiedy zaszły te zmiany?
Gdzie się podział twój szpan?
Gdzie twoje wieczne "odpuszczam"?
Gdzie obojętność i chłód?
Skąd wziąłeś ten, ten pomysł nienormalny skąd?

Nie będę Julią
Wierną na balkonie,
Nie będę Julią
Nawet w snach,
Nie będę Julią,
To mi nie pasuje,
Nie będę Julią,
Nie ten czas,

Za dużo żądasz, mój mały,
Ty chcesz mnie zamknąć na klucz,
Nagle boisz się zdrady,
Skąd tyle wielkich znasz słów?
Gdzie twoje wieczne "odpuszczam"?
Gdzie obojętność i chłód?
Skąd wziąłeś ten, ten pomysł nienormalny skąd?

Nie będę Julią...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Magdalena Wojtaszewska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Wojciech Trzciński

Wykonanie oryginalne:

Banda i Wanda

Covery:

Patricia Kazadi

Płyty:

Banda i Wanda (LP, 1983)

Komentarze (9):

patixa99
Patixa99 21 listopada 2013 20:33
(0) + -
Piosenka fajna :3 Będę musiała ją śpiewać na scenie :0

3Frenzy3 25 maja 2013 21:23
(+1) + -
Bardzo fajna piosenka ;D
Jak dla mnie "nie będę Julią" nawiązuje do "Romea i Julii" ale to tylko moja opinia;)

19jula99
19jula99 21 stycznia 2013 16:02
(+1) + -
No cóż, chcąc nie chcąc, ja jestem Julią...
Ale piosenka ponadczasowa ^^

joannak_
joannak. 20 listopada 2012 21:08
(0) + -
Poza tym nie dziwię się Darkowi z serialu "Siedem życzeń", że się tak zachwycał zespołem Wanda I Banda i jego piosenkami. ;)

joannak_
joannak. 20 listopada 2012 21:03
(-3) + -
Ja tam się nie zastanawiam, co to znaczy "nie będę Julią". ;) Najważniejsze, że piosenka ogromnie mi się podoba, tak z powodu tekstu, jak i z powodu energetyzującej muzyki. Uważam, że w ogóle zespół Wanda I Banda ma w swym repertuarze same fajne piosenki. :)

kotka13
kotka13 13 kwietnia 2012 17:13
(+3) + -
Wiecie w ogóle co to znaczy ??

olencja5
Olencja5 03 kwietnia 2012 20:48
(+2) + -
ja nie chcę być Julią i nigdy nie będę

olencja5
Olencja5 09 października 2011 16:05
(+2) + -
ja nigdy nie będę Julią

lalaaa
lalaaa 20 marca 2011 19:58
(+2) + -
NIE BĘDĘ JULIĄ ! ;p

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ