tekstowo.pl
1 359 498 tekstów w serwisie, 12 564 poszukiwanych i 759 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Wanda i Banda - Jestem zmęczony
Odsłon: 7426
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Raphael
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): dasMachtNix
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Raphael
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Why only one week, only one is Sunday
It is so little, so little
Why only two months, two months are vacations
You have no right, you have no reason

Tired, I'm tired, terribly tired
Oh, oh tired
Tired, I'm tired, terribly tired
Oh, oh tired
Again I toiled all day, and they tell me that I'm lazy

Why do you always find something, find something to do
I do not care, I do not want
Why they say no disgrace that dishonors not no work
Jobs belittles, denigrates work

Tired, I'm tired, terribly tired
Oh, oh tired
Tired, I'm tired, terribly tired
Oh, oh tired
Again I toiled all day, and they tell me that I'm lazy

Why do people instead of feet, instead of paws have their hands
As for misfortune, as unfortunately
Why would never work, they do not work our cats
Cats behind fences and to work

Tired, I'm tired, terribly tired
Oh, oh tired
Tired, I'm tired, terribly tired
Oh, oh tired
Again I toiled all day, and they tell me that I'm lazy

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Dlaczego tydzień tylko jedną, tylko jedną ma niedzielę
To tak niewiele, to tak niewiele
Dlaczego tylko dwa miesiące, dwa miesiące są wakacji
Nie macie racji, nie macie racji

Zmęczony, jestem zmęczony, strasznie zmęczony
O, o zmęczony
Zmęczony, jestem zmęczony, strasznie zmęczony
O, o zmęczony
Znów harowałem przez cały dzień, a mówią mi, że jestem leń

Dlaczego zawsze coś się znajdzie, coś się znajdzie do roboty
Nie mam ochoty, nie mam ochoty
Dlaczego mówią, że nie hańbi, że nie hańbi żadna praca
Praca uwłacza, praca uwłacza

Zmęczony, jestem zmęczony, strasznie zmęczony
O, o zmęczony
Zmęczony, jestem zmęczony, strasznie zmęczony
O, o zmęczony
Znów harowałem przez cały dzień, a mówią mi, że jestem leń

Dlaczego ludzie zamiast łapek, zamiast łapek mają ręce
Jak na nieszczęście, jak na nieszczęście
Dlaczego nigdy nie pracują, nie pracują nasze koty
Koty za płoty i do roboty

Zmęczony, jestem zmęczony, strasznie zmęczony
O, o zmęczony
Zmęczony, jestem zmęczony, strasznie zmęczony
O, o zmęczony
Znów harowałem przez cały dzień, a mówią mi, że jestem leń

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Maciej Zembaty

Edytuj metrykę
Kompozytor:

John Porter

Rok powstania:

1984

Wykonanie oryginalne:

Wanda I Banda

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Siedem Życzeń

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ