Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Waltari
Popularne teksty
15. Gejlon - Geje
Waltari - Follow me inside
Follow me inside
Tekst dodał(a): holden
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): holden
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): holden
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I ask you to follow me inside,
I have so much power to give to you
there's a space inside me for you babe,
you'll never know what happens
when I'm open to you
I want you to follow me inside
you'll never know what happens
when there's nothing to do
but you are afraid
you think twise - too much
I wink my eyes and smile,
that's what I'm offering to you
You ask me to follow you outside,
you'll never know what happens
when there's some game to play
You say: "please, please, kiss me quick it doesn't make you
a man if you just sit and wait"
You beg: "jump into bed, come on fill the empty spaces"
(o.k.) alright, party around!
There is nothing really special for us too soon
You see my dark side, coming closer
to me but love is brightness
I see no fear when you are near me
Tonight...
I know what I'm feeling
I'm feeling inside
Tonight...
I know what I'm feeling,
I'm feeling inside!
I ask you to follow me inside,
I have so much power to give to you
there's a space inside me to share,
you'll never know what happens
when I'm open to you
You beg: "jump into bed, come on fill the empty spaces"
(o.k.) alright, party around!
I say farewell, there's nothing to do
You see my dark side, coming closer
to me but love is brightness
I see no fear when you are near me
Tonight...
I know what I'm feeling
I'm feeling inside
Tonight...
I know what I'm feeling,
I'm feeling inside!
I have so much power to give to you
there's a space inside me for you babe,
you'll never know what happens
when I'm open to you
I want you to follow me inside
you'll never know what happens
when there's nothing to do
but you are afraid
you think twise - too much
I wink my eyes and smile,
that's what I'm offering to you
You ask me to follow you outside,
you'll never know what happens
when there's some game to play
You say: "please, please, kiss me quick it doesn't make you
a man if you just sit and wait"
You beg: "jump into bed, come on fill the empty spaces"
(o.k.) alright, party around!
There is nothing really special for us too soon
You see my dark side, coming closer
to me but love is brightness
I see no fear when you are near me
Tonight...
I know what I'm feeling
I'm feeling inside
Tonight...
I know what I'm feeling,
I'm feeling inside!
I ask you to follow me inside,
I have so much power to give to you
there's a space inside me to share,
you'll never know what happens
when I'm open to you
You beg: "jump into bed, come on fill the empty spaces"
(o.k.) alright, party around!
I say farewell, there's nothing to do
You see my dark side, coming closer
to me but love is brightness
I see no fear when you are near me
Tonight...
I know what I'm feeling
I'm feeling inside
Tonight...
I know what I'm feeling,
I'm feeling inside!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieProszę cię, abyś wszedł do mnie do środka
Mam tyle mocy, którą mogłabym ci podarować
tam w środku jest przestrzeń dla ciebie skarbie
nigdy nie wiesz co może się przytrafić
gdy się na ciebie otwieram
Proszę cię, abyś wszedł do mnie do środka
nigdy nie wiesz co może się przytrafić
kiedy robi się nudno
ale ty się boisz
rozkojarzasz się - zbyt mocno
Mrugam okiem i uśmiecham się
właśnie to mam ci dziś do zaoferowania
Proszę cię, abyś wszedł do mnie do środka
nigdy nie wiesz co może się przytrafić
kiedy jest tyle "gier do zabawy"
Mówisz: "proszę, proszę, pocałuj mnie szybko,
to nie uczyni cię mężczyzną jeżeli tylko usiądziesz i będziesz czekać"
Błagasz: "wskakuj do łóżka, wypełnij puste przestrzenie"
w porządku, zabawa trwa!
Nic już dla nas nie jest nowe
Widzisz moją ciemną stronę, podchodzisz bliżej mnie
lecz miłość jest najjaśniejsza
Nie dostrzegam w tobie żadnego strachu, gdy jesteś blisko
Wieczorem...
Wiem co czuję
Co czuję w środku
Wieczorem...
Wiem co czuję,
Co czuję w środku!
Proszę cię, abyś wszedł do mnie do środka
Mam tyle mocy, którą mogłabym ci podarować
tam w środku jest przestrzeń którą mogę sie podzielić
nigdy nie wiesz co może się przytrafić
gdy otwieram się dla ciebie
Błagasz: "wskakuj do łóżka, wypełnij puste przestrzenie"
w porządku, zabawa trwa!
Mówię żegnaj, robi się nudno
Widzisz moją ciemną stronę, podchodzisz bliżej do mnie
lecz miłość jest najjaśniejsza
Nie dostrzegam w tobie żadnego strachu, gdy jesteś blisko mnie
Wieczorem...
Wiem co czuję
Co czuję w środku
Wieczorem...
Wiem co czuję,
Co czuję w środku!
Mam tyle mocy, którą mogłabym ci podarować
tam w środku jest przestrzeń dla ciebie skarbie
nigdy nie wiesz co może się przytrafić
gdy się na ciebie otwieram
Proszę cię, abyś wszedł do mnie do środka
nigdy nie wiesz co może się przytrafić
kiedy robi się nudno
ale ty się boisz
rozkojarzasz się - zbyt mocno
Mrugam okiem i uśmiecham się
właśnie to mam ci dziś do zaoferowania
Proszę cię, abyś wszedł do mnie do środka
nigdy nie wiesz co może się przytrafić
kiedy jest tyle "gier do zabawy"
Mówisz: "proszę, proszę, pocałuj mnie szybko,
to nie uczyni cię mężczyzną jeżeli tylko usiądziesz i będziesz czekać"
Błagasz: "wskakuj do łóżka, wypełnij puste przestrzenie"
w porządku, zabawa trwa!
Nic już dla nas nie jest nowe
Widzisz moją ciemną stronę, podchodzisz bliżej mnie
lecz miłość jest najjaśniejsza
Nie dostrzegam w tobie żadnego strachu, gdy jesteś blisko
Wieczorem...
Wiem co czuję
Co czuję w środku
Wieczorem...
Wiem co czuję,
Co czuję w środku!
Proszę cię, abyś wszedł do mnie do środka
Mam tyle mocy, którą mogłabym ci podarować
tam w środku jest przestrzeń którą mogę sie podzielić
nigdy nie wiesz co może się przytrafić
gdy otwieram się dla ciebie
Błagasz: "wskakuj do łóżka, wypełnij puste przestrzenie"
w porządku, zabawa trwa!
Mówię żegnaj, robi się nudno
Widzisz moją ciemną stronę, podchodzisz bliżej do mnie
lecz miłość jest najjaśniejsza
Nie dostrzegam w tobie żadnego strachu, gdy jesteś blisko mnie
Wieczorem...
Wiem co czuję
Co czuję w środku
Wieczorem...
Wiem co czuję,
Co czuję w środku!
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Kärtsy Hatakka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1995 |
| Płyty: |
Big Bang |
Komentarze (0):