Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Waleria - Валерия
Waleria - Валерия - Przyszła miłość - Любовь настала
Przyszła miłość - Любовь настала
Tekst dodał(a): elizkaTE
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): elizkaTE
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): elizkaTE
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Как много лет во мне любовь спала.
Мне это слово ни о чем не говорило.
Любовь таилась в глубине, она ждала —
И вот проснулась и глаза свои открыла!
Теперь не я пою — любовь поет!
И эта песня в мире эхом отдается.
Любовь настала так, как утро настает.
Она одна во мне и плачет и смеется!
И вся планета распахнулась для меня!
И эта радость, будто солнце, не остынет!
Не сможешь ты уйти от этого огня!
Не спрячешься, не скроешься —
Любовь тебя настигнет!
Как много лет во мне любовь спала.
Мне это слово ни о чем не говорило.
Любовь таилась в глубине, она ждала —
И вот проснулась и глаза свои открыла!
Мне это слово ни о чем не говорило.
Любовь таилась в глубине, она ждала —
И вот проснулась и глаза свои открыла!
Теперь не я пою — любовь поет!
И эта песня в мире эхом отдается.
Любовь настала так, как утро настает.
Она одна во мне и плачет и смеется!
И вся планета распахнулась для меня!
И эта радость, будто солнце, не остынет!
Не сможешь ты уйти от этого огня!
Не спрячешься, не скроешься —
Любовь тебя настигнет!
Как много лет во мне любовь спала.
Мне это слово ни о чем не говорило.
Любовь таилась в глубине, она ждала —
И вот проснулась и глаза свои открыла!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRef.
Jakże wiele lat miłość spała we mnie
To słowo nic do mnie nie mówiło
Miłość ukrywała się w głębi,czekała-
I oto zbudziła się i rozwarła swoje oczy!
Teraz nie ja śpiewam- to miłość śpiewa!
I ta pieśń po świecie rozlega się echem
Miłość nadeszła tak jak nastaje poranek.
Ona teraz jedynie we mnie i płacze, i śmieje się.
I cała planeta otwarła się na oścież dla mnie
I taka radość jakby wciąż płonęło słońce.
Nie będzie można już pozbyć się tego ognia,
Ani schować się, ukryć -
Miłość i tak doścignie.
Jakże wiele lat miłość spała we mnie....itd
Jakże wiele lat miłość spała we mnie
To słowo nic do mnie nie mówiło
Miłość ukrywała się w głębi,czekała-
I oto zbudziła się i rozwarła swoje oczy!
Teraz nie ja śpiewam- to miłość śpiewa!
I ta pieśń po świecie rozlega się echem
Miłość nadeszła tak jak nastaje poranek.
Ona teraz jedynie we mnie i płacze, i śmieje się.
I cała planeta otwarła się na oścież dla mnie
I taka radość jakby wciąż płonęło słońce.
Nie będzie można już pozbyć się tego ognia,
Ani schować się, ukryć -
Miłość i tak doścignie.
Jakże wiele lat miłość spała we mnie....itd
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Rożdiestwienskij R.- Рождественский Р. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Pauls R. Паулс Р. |
| Wykonanie oryginalne: |
Waleria |
Komentarze (0):