Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Voo Voo
Popularne teksty
Voo Voo - Omal nie pękła łepetyna
Omal nie pękła łepetyna
Tekst dodał(a): misiaczkowie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SztywnyPatyk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): misiaczkowie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Powiedz jak, powiedz co, powiedz gdzie
Czy to fakt, czy to ktoś mami mnie?
Nagle omal nie pękła mi głowa
Jakbym zaczął życie od nowa.
To nie są zwidy
Cuda niewidy.
Nie opium dla ludzi
To świat się obudził.
Wszystko co bure
I co ponure
W oczach się zmienia,
powracają marzenia.
Powiedz jak, powiedz gdzie, powiedz kto
Że to tak ze mną się dzieje coś.
Omal nie pękła mi łepetyna
Jakbym nowe życie zaczynał.
To nie są zwidy ( to one wracają )
Cuda niewidy ( to one wracają )
Nie opium dla ludzi
To świat się obudził.
Wszystko co bure ( to one wracają )
I co ponure ( to one wracają )
W oczach się zmienia,
Powracają marzenia.
To one wracają ( to one wracają )
Z daleko machają ( to one wracają )
Pióropuszami, mackami, płetwami.
Żółte, zielone ( to one wracają )
I niestety czerwone ( to one wracają )
Lecz jest także masa
Białych na okrasie
To one wracają ( to one wracają )
To one wracają ( to one wracają )
To one wracają ( to one wracają )
To one wracają ( to one wracają )
To one wracają ( to one wracają )
To one wracają ( to one wracają )
To one wracają ( to one wracają )
Czy to fakt, czy to ktoś mami mnie?
Nagle omal nie pękła mi głowa
Jakbym zaczął życie od nowa.
To nie są zwidy
Cuda niewidy.
Nie opium dla ludzi
To świat się obudził.
Wszystko co bure
I co ponure
W oczach się zmienia,
powracają marzenia.
Powiedz jak, powiedz gdzie, powiedz kto
Że to tak ze mną się dzieje coś.
Omal nie pękła mi łepetyna
Jakbym nowe życie zaczynał.
To nie są zwidy ( to one wracają )
Cuda niewidy ( to one wracają )
Nie opium dla ludzi
To świat się obudził.
Wszystko co bure ( to one wracają )
I co ponure ( to one wracają )
W oczach się zmienia,
Powracają marzenia.
To one wracają ( to one wracają )
Z daleko machają ( to one wracają )
Pióropuszami, mackami, płetwami.
Żółte, zielone ( to one wracają )
I niestety czerwone ( to one wracają )
Lecz jest także masa
Białych na okrasie
To one wracają ( to one wracają )
To one wracają ( to one wracają )
To one wracają ( to one wracają )
To one wracają ( to one wracają )
To one wracają ( to one wracają )
To one wracają ( to one wracają )
To one wracają ( to one wracają )
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTell me how, tell me what, tell me where,
Is it fact or just somebody makes me laugh?
My head almost exploded,
As if I started a new life.
Those are not hallucinations
Or even delusions
Or drugs.
This is world's awakening.
Everything dun
Or dreary
Is changing.
Dreams are coming back.
Tell me how, tell me where, tell me who,
That is something is happening to me.
My head almost exploded,
As if I begun a new life.
Those are not hallucinations (they're coming back)
Or even delusions (they're coming back)
Or drugs.
This is world's awakening.
Everything dun (they're coming back)
Or dreary (they're coming back)
Is changing.
Dreams are coming back.
They're coming back (they're coming back)
They're waving from afar (they're coming back)
Grey plume, with tentacles, with flippers
Yellow, green (they're coming back)
Unluckily red too (they're coming back),
But there's so many
White, too.
They're coming back (they're coming back)
They're coming back (they're coming back)
They're coming back (they're coming back)
They're coming back (they're coming back)
They're coming back (they're coming back)
They're coming back (they're coming back)
They're coming back (they're coming back)
Is it fact or just somebody makes me laugh?
My head almost exploded,
As if I started a new life.
Those are not hallucinations
Or even delusions
Or drugs.
This is world's awakening.
Everything dun
Or dreary
Is changing.
Dreams are coming back.
Tell me how, tell me where, tell me who,
That is something is happening to me.
My head almost exploded,
As if I begun a new life.
Those are not hallucinations (they're coming back)
Or even delusions (they're coming back)
Or drugs.
This is world's awakening.
Everything dun (they're coming back)
Or dreary (they're coming back)
Is changing.
Dreams are coming back.
They're coming back (they're coming back)
They're waving from afar (they're coming back)
Grey plume, with tentacles, with flippers
Yellow, green (they're coming back)
Unluckily red too (they're coming back),
But there's so many
White, too.
They're coming back (they're coming back)
They're coming back (they're coming back)
They're coming back (they're coming back)
They're coming back (they're coming back)
They're coming back (they're coming back)
They're coming back (they're coming back)
They're coming back (they're coming back)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Wojciech Waglewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Wojciech Waglewski |
| Wykonanie oryginalne: |
Voo Voo |
| Płyty: |
Tytus, Romek i A'Tomek wśród złodziei marzeń (CD, 2002) |
| Ciekawostki: |
Vocals – Tomasz "Oley" Olejnik |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):