Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Volver
Popularne teksty
20. PRO8L3M - Ronin
Volver - Z Tobą mam sen
Z Tobą mam sen
Tekst dodał(a): miikex
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MartuŚ_15_kc
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eliza67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Różowy świt
rozprasza cień,
Ty budzisz się
piękna jak sen.
Jak nowy dzień
znów inna tak,
przez cichy dom
fruniesz jak ptak.
Kocham ten świt
i patrzę jak,
każdy twój gest
zmienia mój świat.
Spotkajmy się, znów twarzą w twarz,
gdy wieczór zgasi ten dzień.
Sen,
z Tobą mam sen.
Czekam na każdą noc,
by móc utulić Ciebie.
Na zawsze my,
jawa i sny...
Kolejny dzień
podglądam jak,
piękniejsza wciąż
idziesz przez świat.
Odziana w blask
pachniesz jak bez,
nad książką znów,
toniesz wśród łez.
Twych gazet stos,
tłumaczy mi
jak mało wiem-
właściwie nic.
Wciąż obca tak.
Wyruszam więc,
by znaleźć Cię nocą wśród gwiazd.
Sen,
z Tobą mam sen.
Czekam na każdą noc,
by móc utulić Ciebie.
Dwie,
planety dwie.
Mieszkać będziemy wśród gwiazd,
razem na jednym niebie.
Na zawsze my,
jawa i sny.
Sen,
z Tobą mam sen.
Czekam na każda noc,
by móc utulić Ciebie.
Dwie,
planety dwie.
Mieszkać będziemy wśród gwiazd,
razem na jednym niebie.
Na zawsze my,
noce i dni.
Na zawsze my,
noce i dni.
Na zawsze my.
rozprasza cień,
Ty budzisz się
piękna jak sen.
Jak nowy dzień
znów inna tak,
przez cichy dom
fruniesz jak ptak.
Kocham ten świt
i patrzę jak,
każdy twój gest
zmienia mój świat.
Spotkajmy się, znów twarzą w twarz,
gdy wieczór zgasi ten dzień.
Sen,
z Tobą mam sen.
Czekam na każdą noc,
by móc utulić Ciebie.
Na zawsze my,
jawa i sny...
Kolejny dzień
podglądam jak,
piękniejsza wciąż
idziesz przez świat.
Odziana w blask
pachniesz jak bez,
nad książką znów,
toniesz wśród łez.
Twych gazet stos,
tłumaczy mi
jak mało wiem-
właściwie nic.
Wciąż obca tak.
Wyruszam więc,
by znaleźć Cię nocą wśród gwiazd.
Sen,
z Tobą mam sen.
Czekam na każdą noc,
by móc utulić Ciebie.
Dwie,
planety dwie.
Mieszkać będziemy wśród gwiazd,
razem na jednym niebie.
Na zawsze my,
jawa i sny.
Sen,
z Tobą mam sen.
Czekam na każda noc,
by móc utulić Ciebie.
Dwie,
planety dwie.
Mieszkać będziemy wśród gwiazd,
razem na jednym niebie.
Na zawsze my,
noce i dni.
Na zawsze my,
noce i dni.
Na zawsze my.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDawn Pink
distracting shadows ...
you wake up
beautiful as a dream
as a new day
Again another so ...
the quiet house
it fly like a bird.
I love the sunrise
and watch
your every gesture
changing my world.
Let's meet again face to face,
extinguish when the evening that day.
dream ...
With you I have a dream.
I look forward to every night,
to be able to comfort you.
We always
waking and dreaming ...
Another day
preview of how
still beautiful
go through the world
robed in splendor
You smell like without
the book again
drowning in tears
your stack of newspapers
explains me
how little know-
virtually nothing
stranger still so ...
So get going
to find you among the stars at night.
dream ...
With you I have a dream
I look forward to every night,
to be able to comfort you.
Two
Two planets
We will dwell among the stars
together in one heaven
We always
nights and days ...
mi amor:)
distracting shadows ...
you wake up
beautiful as a dream
as a new day
Again another so ...
the quiet house
it fly like a bird.
I love the sunrise
and watch
your every gesture
changing my world.
Let's meet again face to face,
extinguish when the evening that day.
dream ...
With you I have a dream.
I look forward to every night,
to be able to comfort you.
We always
waking and dreaming ...
Another day
preview of how
still beautiful
go through the world
robed in splendor
You smell like without
the book again
drowning in tears
your stack of newspapers
explains me
how little know-
virtually nothing
stranger still so ...
So get going
to find you among the stars at night.
dream ...
With you I have a dream
I look forward to every night,
to be able to comfort you.
Two
Two planets
We will dwell among the stars
together in one heaven
We always
nights and days ...
mi amor:)
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Volver Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
10 historii O Miłości- Świąteczna Edycja (2010)/Universal Music Polska |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (21):
Czy to coś może znaczyć???
On jest mi bliski. Proszę o odp....
kocham ją!