Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Voltaire
Voltaire - When The Circus Came To Town
When The Circus Came To Town
Tekst dodał(a): Mokemon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mokemon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mokemon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well, the days are long and the work is hard
When your childhood is spent in the fields
And summer seemed to last million years
One day when I was just a boy
During one of those hot summer swells
The locusts were silenced by the clanging of bells
And there was the thing for which I longed
A place where I belonged
Where I first held the hand of the one I loved
When the circus came to town
We ate candy-corns and corn dogs
Cotton candy and candy-canes
And we shared a caramel apple by the arcade
And when night fell and the stars rose
And light bedazzled the fair
We rode the Ferris wheel
Up into the air
And there was the thing for which I longed
A place where I belonged
Where I first held the hand of the one I loved
When the circus came to town
And later, in the funhouse,
Our bodies looked so strange
And the mirrors made our faces seemed deranged
And the snake-man in the freak-show
He got you so alarmed
That you ran and ran and ran
Right into my arms
Oh, oh, oh
The next morning I got up
Wrapped my clothes up into a ball
And I ran and ran to run away with the fair
But when I arrived, to my surprise,
All the tents and wagons were gone
And they'd stolen all that happiness from the air
And gone was the thing for which I longed
That place where I belonged
Where I last held the hand of the one I loved
When the circus came
When the circus came
When the circus came to town
When your childhood is spent in the fields
And summer seemed to last million years
One day when I was just a boy
During one of those hot summer swells
The locusts were silenced by the clanging of bells
And there was the thing for which I longed
A place where I belonged
Where I first held the hand of the one I loved
When the circus came to town
We ate candy-corns and corn dogs
Cotton candy and candy-canes
And we shared a caramel apple by the arcade
And when night fell and the stars rose
And light bedazzled the fair
We rode the Ferris wheel
Up into the air
And there was the thing for which I longed
A place where I belonged
Where I first held the hand of the one I loved
When the circus came to town
And later, in the funhouse,
Our bodies looked so strange
And the mirrors made our faces seemed deranged
And the snake-man in the freak-show
He got you so alarmed
That you ran and ran and ran
Right into my arms
Oh, oh, oh
The next morning I got up
Wrapped my clothes up into a ball
And I ran and ran to run away with the fair
But when I arrived, to my surprise,
All the tents and wagons were gone
And they'd stolen all that happiness from the air
And gone was the thing for which I longed
That place where I belonged
Where I last held the hand of the one I loved
When the circus came
When the circus came
When the circus came to town
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, dni są długie, a praca ciężka,
Gdy swoje dzieciństwo spędzasz w polu
A lato wydaje się trwać milion lat
Pewnego dnia, gdy bylem jeszcze małym chłopcem
Podczas jednego z tych gorących lat
Szarańcza została zagłuszona przez dźwięki dzwonków
I wtedy zjawiła się rzecz, przez którą tęskniłem
Do miejsca, do którego należałem,
Gdzie po raz pierwszy trzymałem dłoń ukochanej osoby,
Gdy cyrk przyjechał do miasta
Jedliśmy cukierki i parówki w cieście
Watę cukrową i cukrowe laski
I dzieliliśmy się jabłkami w karmelu
A gdy zapadła noc i wzeszły gwiazdy
A światła rozświetliły jarmark
Jechaliśmy diabelskim młynem
Wysoko w powietrze
I wtedy zjawiła się rzecz, przez którą tęskniłem
Do miejsca, do którego należałem,
Gdzie po raz pierwszy trzymałem dłoń ukochanej osoby,
Gdy cyrk przyjechał do miasta
Później w domu zabaw,
Nasze ciała wyglądały tak dziwnie
I lustra sprawiły, że nasze twarze wydawały się być obłąkane
A człowiek wąż na pokazie dziwadeł
Tak bardzo cię przestraszył,
Że biegłaś i biegłaś, i biegłaś
Prosto w me ramiona
Oh, oh, oh
Następnego ranka wstałem
Zawinąłem ubrania w kłębek
I pobiegłem, i pobiegłem, by uciec razem z jarmarkiem
Ale kiedy tam dotarłem, ku mojemu zdziwieniu,
Wszystkie namioty i wagony zniknęły
I zabrały ze sobą całą radość z powietrza
I zniknęła rzecz, przez którą tęskniłem
Do tego miejsca, do którego należałem,
Gdzie po raz ostatni trzymałem dłoń ukochanej osoby,
Gdy cyrk przyjechał
Gdy cyrk przyjechał
Gdy cyrk przyjechał do miasta
Gdy swoje dzieciństwo spędzasz w polu
A lato wydaje się trwać milion lat
Pewnego dnia, gdy bylem jeszcze małym chłopcem
Podczas jednego z tych gorących lat
Szarańcza została zagłuszona przez dźwięki dzwonków
I wtedy zjawiła się rzecz, przez którą tęskniłem
Do miejsca, do którego należałem,
Gdzie po raz pierwszy trzymałem dłoń ukochanej osoby,
Gdy cyrk przyjechał do miasta
Jedliśmy cukierki i parówki w cieście
Watę cukrową i cukrowe laski
I dzieliliśmy się jabłkami w karmelu
A gdy zapadła noc i wzeszły gwiazdy
A światła rozświetliły jarmark
Jechaliśmy diabelskim młynem
Wysoko w powietrze
I wtedy zjawiła się rzecz, przez którą tęskniłem
Do miejsca, do którego należałem,
Gdzie po raz pierwszy trzymałem dłoń ukochanej osoby,
Gdy cyrk przyjechał do miasta
Później w domu zabaw,
Nasze ciała wyglądały tak dziwnie
I lustra sprawiły, że nasze twarze wydawały się być obłąkane
A człowiek wąż na pokazie dziwadeł
Tak bardzo cię przestraszył,
Że biegłaś i biegłaś, i biegłaś
Prosto w me ramiona
Oh, oh, oh
Następnego ranka wstałem
Zawinąłem ubrania w kłębek
I pobiegłem, i pobiegłem, by uciec razem z jarmarkiem
Ale kiedy tam dotarłem, ku mojemu zdziwieniu,
Wszystkie namioty i wagony zniknęły
I zabrały ze sobą całą radość z powietrza
I zniknęła rzecz, przez którą tęskniłem
Do tego miejsca, do którego należałem,
Gdzie po raz ostatni trzymałem dłoń ukochanej osoby,
Gdy cyrk przyjechał
Gdy cyrk przyjechał
Gdy cyrk przyjechał do miasta
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Aurelio Voltaire Hernández Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Riding a Black Unicorn ... |
Komentarze (0):