Teksty piosenek > V > VIXX > Don't want to be an Idol
2 411 258 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 500 oczekujących

VIXX - Don't want to be an Idol

Don't want to be an Idol

Don't want to be an Idol

Tekst dodał(a): oneokrock Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oneokrock Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): domner16 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ROMANIZATION

swil sae eobtneun seukejure
eolgul hanbeon bogi swibji anha
nan TV soge neon TV ape manna neun
gegeuge deiteun geol
geuman dwobolkka neo hanal saenggag hamyeon
jakku nae mami yaghaejyeo

nan aidoriraseo tto yeon yein iraseo
ni soneul jabgo georeul sun eobtjiman
deo yumyeong haejin dwie
nae modeun ge jasin
isseul ttae jigeum motdahan
sarang modu jul geoya

bakke naga yeonghwa bogo kkog
buteoseo haru jongil geodgopa
namdeul da haneun
nuga bwado pyeong beomhan
ildeul uri egen eoryeoun irin geol

heeojyeo bolkka myeot beoneul
gomin haedo neoreul neomuna saranghae

nan aidoriraseo tto yeon yein iraseo
ni soneul jabgo georeul sun eobtjiman
deo yumyeong haejin dwie
nae modeun ge jasin
isseul ttae jigeum motdahan
sarang modu jul geoya

neoreul sarang haneun mankeum eumagdo
naegen neomu keoseo eojjeol su eobt janha
sigani jogeum heureun dwie jogeum deo
yumyeong haejin dwie
neol balg hilge sesange saranghae

nan kamera nunchie tto maenijeo nunchie
neowaui deiteureul milwot jiman
nae eumagi jaldwaeseo nae modeun ge
jaldwaesseul ttae jigeum
motdahan sarang modu jul geoya

da haejul geoya
modu jul geoya

jigeum i noraen neol wihan geoya
neoreul saranghae



HANGUL

쉴 새 없는 스케줄에
얼굴 한번 보기 쉽지 않아
난 TV 속에 넌 TV 앞에
만나는 게 그게 데이튼걸
그만 둬볼까 너 하날 생각하면
자꾸 내 맘이 약해져

난 아이돌이라서
또 연예인이라서
니 손을 잡고 걸을 순 없지만
더 유명해진 뒤에
내 모든 게 자신 있을 때
지금 못다한 사랑 모두 줄 거야

밖에 나가 영화보고
꼭 붙어서 하루종일 걷고파
남들 다 하는 누가 봐도 평범한 일들
우리에겐 어려운 일인걸

헤어져볼까 몇 번을 고민해도
너를 너무나 사랑해

난 아이돌이라서
또 연예인이라서
니 손을 잡고 걸을 순 없지만
더 유명해진 뒤에
내 모든 게 자신 있을 때
지금 못다한 사랑 모두 줄 거야

너를 사랑하는 만큼
음악도 내겐 너무 커서
어쩔 수 없잖아
시간이 조금 흐른 뒤에
조금 더 유명해진 뒤에 널 밝힐게
세상에 사랑해

난 카메라 눈치에
또 매니저 눈치에
너와의 데이트를 미뤘지만
내 음악이 잘돼서
내 모든 게 잘됐을 때
지금 못다한 사랑 모두 줄 거야

다 해줄 거야
모두 줄 거야

지금 이 노랜 널 위한 거야
너를 사랑해

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przez niekończący się harmonogram
Nie jest łatwo zobaczyć Twoją twarz
Jestem w telewizji a Ty mnie oglądasz
Tak wyglądają nasze randki
Czy powinienem odpuścić?
Gdy myślę o Tobie, słabnę

Ponieważ jestem idolem, ponieważ jestem gwiazdą
Nie mogę trzymać Twojej dłoni gdy spacerujemy
Ale gdy będę bardziej sławny
Gdy stanę się bardziej pewny siebie
Dam Ci całą miłość
Której nie mogę Ci dać teraz

Chcę wychodzić i chodzić do kina
Chcę być blisko Ciebie i spacerować cały dzień
Rzeczy, które robią wszyscy
Rzeczy, które są normalne
Te rzeczy są dla nas trudne

Kilka razy zastanawiałem się, czy powinniśmy się rozstać
Ale za bardzo Cię kocham

Ponieważ jestem idolem, ponieważ jestem gwiazdą
Nie mogę trzymać Twojej dłoni gdy spacerujemy
Ale gdy będę bardziej sławny
Gdy stanę się bardziej pewny siebie
Dam Ci całą miłość
Której nie mogę Ci dać teraz

Jak bardzo Cię kocham
Tak muzyka jest równie ważna dla mnie
Więc nic nie mogę na to poradzić
Po pewnym czasie
Po tym jak stanę się bardziej znany
Ujawnię Cię temu światu - Kocham Cię

Z powodu tych wszystkich kamer, z powodu managera
Ciągle przekładam nasze randki
Gdy moja muzyka się rozwinie
Kiedy wszystko będzie szło dobrze
Dam Ci całą moją miłość
Której nie mogę dać Ci teraz

Zrobię dla Ciebie wszystko
Dam Ci wszystko

Ta piosenka jest dla Ciebie
Kocham Cię

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

VIXX

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 258 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 500 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności