Teksty piosenek > V > Vitas > Crane's Crying
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 480 oczekujących

Vitas - Crane's Crying

Crane's Crying

Crane's Crying

Tekst dodał(a): scythe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): scythe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): scythe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Vzgliad vstrechaiu tvoj, my davno s toboj
Ne govorili o liubvi
Ia nochnym dozhdiom, rasskazhu o tom
Ty shumom list'ev govori

Pripev:
Kriknu klinom zhuravlinym
"Ia tebia liubliu"
I otvechu vetrom vstrechnym
"Ia tebia liubliu"

Net, ne malo slov, kak vesne tsvetov
Tol'ko slovami, ne skazat'
Chto iz vsekh sviatil, tekh, chto ia liubil
Tol'ko luna tebe pod stat'

Pripev:
Kriknu klinom zhuravlinym
"Ia tebia liubliu"
I otvechu vetrom vstrechnym
"Ia tebia liubliu"

No pust' vetra, dozhdi i kriki
Ptich'ikh staj vdali
Budut nashim razgovorom o liubvi

Pripev:
Kriknu klinom zhuravlinym
"Ia tebia liubliu"
I otvechu vetrom vstrechnym
"Ia tebia liubliu"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Napotykam twoje spojrzenie,
dawno ze sobą nie rozmawialiśmy o miłości.
Opowiem o tym nocnym deszczom,
Ty mów szumem liści.

Krzyknę kluczem żurawim:
„Kocham cię”
I odpowiem napotkanym wiatrom:
„Kocham cię”

Nie, nie brakuje słów,
Jak wiośnie licznych kwiatów.
Lecz słowa nie wyrażą tego,
że ze wszystkich gwiazd
tych które kochałem,
tylko księżyc może równać się z tobą.

Krzyknę kluczem żurawim
„Kocham cię”
I odpowiem napotkanym wiatrom:
„Kocham cię”

Niech wiatry, deszcze i krzyki
Ptasich stad w oddali,
Będą naszą rozmową o miłości

I odpowiem napotkanym wiatrom:
„Kocham cię”

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

zenja 8 maja 2014 11:26
(+2)
To, co ten człowiek robi ze swoim głosem... aż mi dreszcze przeszły. Jestem pod wrażeniem. Osobiście bardzo lubię "Star" i "Ptak szczęścia".

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 480 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności