Teksty piosenek > V > Visions Of Atlantis > Return To You
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 412 oczekujących

Visions Of Atlantis - Return To You

Return To You

Return To You

Tekst dodał(a): yazoo1235 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anetek189 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): veela Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know not the words to make you stay,
Yet they are engraved on your face.
This secret language, I cannot speak,
Only whisper on the breeze.

My breath, these tears, my cries, all curled up inside.
Haunting apparitions that are hidden to the dark light of day.

Our destiny shall arrive, someday Angel,
I will come to you.
Our fates shall coincide, one day, dear child,
I will come for you.

Cruel means took you far away from here,
Yet your ghost has inspired me.

I shall walk in shadows under the sun,
Awaiting your faithful call.

My breath, these tears, my cries, all caught up inside.
Celestial apparitions that are shaded in the dark light of day.

Our destiny shall arrive, someday Angel,
I will come to you.
Our fates shall coincide, one day, dear child,
I will come for you.

What once was lost is now found deep inside of your soul
Cry out for me and I will return to you.

Our destiny shall arrive, someday Angel,
I will come to you.
Our fates shall coincide, one day, dear child,
I will come for you.

I return to you...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Powrót do Ciebie"

Ja wiem, że żadne słowa Cię nie zatrzymają
Jednak masz je wypisane na twarzy
To sekretny język, a ja nie potrafię nim mówić
Jedynie szeptem na wietrze

Mój oddech, te łzy, mój płacz, wszystko zwinięte w środku
Szukając objawień zjawisk, które ukrywają w ciemności światło dnia

Naszym przeznaczaniem jest przybyć któregoś dnia, Aniele
Przyjdę do Ciebie
Nasze losy się spotkają któregoś dnia, drogie dziecko
Przyjdę po Ciebie

okrutnie znaczenia zabiorą Ciebie gdzieś daleko stąd
Jednak Twój duch zainspirował mnie

Ja pójdę w cieniu, pod słońcem
Wiernie czekając na Twój sygnał

Mój oddech, moje łzy, mój płacz, wszystko złapane w środku
Niebiańskie objawienia, które zaciemniają w mroku światło dnia

Naszym przeznaczaniem jest przybyć któregoś dnia, Aniele
Przyjdę do Ciebie
Nasze losy się spotkają któregoś dnia, drogie dziecko
Przyjdę po Ciebie

Co raz zostało utracone, można odnaleźć teraz w głębi duszy
Krzyknij za mną powrócę do Ciebie

Naszym przeznaczaniem jest przybyć któregoś dnia, Aniele
Przyjdę do Ciebie
Nasze losy się spotkają któregoś dnia, drogie dziecko
Przyjdę po Ciebie

Powrócę do Ciebie...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

gothicamy 12 sierpnia 2012 17:01
(+1)
Piękna piosenka...

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności