tekstowo.pl
951 960 tekstów w serwisie, 8 909 poszukiwanych i 676 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Virgin - Dla R.
Odsłon: 71841
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ScuderiaGucion
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Ketel
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Hold my hand,
let's hold my hand
and hug me so strong.
Don't argue any more
don't shout any more,
because my world is being wasted.

I love you so much.
I love you.
And when I don't feel good
you aren't here
you aren't here.

The passion is dividing us,
but love is connecting us.
I believe that today it's not important what divides us,
but what connects us.

Kiss my nose,
because it's your nose.
I'm not angry any more
Into your arms and only
into your arms I'll deliver Carmen dreams

I love you so much.
I love you.
And when I don't feel good
you aren't here
you aren't here.

The passion is dividing us,
but love is connecting us.
I believe that today it's not important what divides us,
but what connects us.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Weź mnie za rękę
Choć weź mnie za rękę
No przytul mocno tak
Nie kłóćmy sie więcej
Nie krzyczmy już więcej
Bo wali sie mój świat

Ja tak kocham Cię
Kocham Cię
A gdy jest mi źle
To tu nie ma Cię
Nie ma Cię
Pasja nas dzieli
A miłość nas łączy
Nie boje sie
Wierze że nie ważne dziś jest
Co dzieli nas
Lecz co łączy nas

Całuj mój nosek
Bo to jest Twój nosek
NIe złoszczę się już nic
W Twoje ramiona i tylko
W nie właśnie przkażę Carmen sny

Ja tak kocham Cię
Kocham Cię
A gdy jest mi źle
To tu nie ma Cię
Nie ma Cię
Pasja nas dzieli
A miłość nas łączy
Nie boje sie
Wierze że nie ważne dziś jest
Co dzieli nas
Lecz co łączy nas

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (15):

jaga5673
Jaga5673 19 maja 2012 22:59
(0) + -
Dla B . ;*
Mojego Skarba . : *
Kocham Cię Misiu . ;] ;*

agnes13
Agnes13 21 czerwca 2011 15:45
(+3) + -
Śliczna piosenka

Dla K.

katiee92 19 grudnia 2010 18:31
(+1) + -
dla T. Nie potrafie przestac Cie kochac . jestes dla mnie calym zyciem...

paulaxx1999 05 grudnia 2010 11:38
(0) + -
dla MARCINKA kocham cie:*:P:*:P

sylwunia2109 05 sierpnia 2010 10:54
(0) + -
Dla D. ;*** Kocham Najmocniej Na świecie !!! ;***

darkdarling
DarkDarling 06 czerwca 2010 00:43
(0) + -
Dla J., dla każdego faceta za którym tęsknie, którego Mi brakuje. Dziś jest nim Jarek, a wszystko przemija. ♥`Całuj mój nosek, bo to jest Twój nosek.`Generalnie powiem, że nie słucham Dody, że mam o niej Swoje złe zdanie i go nawet nie chcę zmieniać. Do tej piosenki mam jakiś sentyment, i tylko ją lubię.

kikaxdd
kikaxdd 09 stycznia 2010 16:01
(0) + -
Dla K . : - ** . ` . przytul mocno tak [ ! ] . ` kocham Cię już na zawsze :* . :( .

silwo 25 sierpnia 2009 20:18
(0) + -
Dla S. kocham cie !! ;*;*

adu_ka2
Adu$$$ka 28 lipca 2009 22:28
(0) + -
Dla T ;*;*;*;*;* przepraszam, że Cię kochałam. Wybrałeś inną więc bądź z Nią szczęśliwy, ale wiedz, że wciąż Cię kocham nigdy nie przestenę, nawet jeśli ktoś sie pojawi w moim życiu to już nie będę go kochała tak jak Ciebie. żegnaj mój miły na zawsze ;(

tasiaaa 01 czerwca 2009 18:38
(0) + -
Dla K ;* ;* ;* Kocham Cię tygrysku <3 <3 <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ