Teksty piosenek > V > Violetta Villas > Zostanę z tobą
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 259 oczekujących

Violetta Villas - Zostanę z tobą

Zostanę z tobą

Zostanę z tobą

Tekst dodał(a): mariola1958 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adam002 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pamiętaj, że nie jesteś sam, pamiętaj...
Jednego Ciebie tylko mam, pamiętaj...

Na dobre, na złe, na tak i na nie,
zostanę z Tobą.
Wśród nocy i mgły, tam będę gdzie i Ty,
zostanę z Tobą.
Cokolwiek los da jak uśmiech i łza,
zostanę z Tobą.
Nie żegnaj mnie dziś, uparta jak myśl,
zostanę z Tobą.

Porzucisz to cóż, nie lękam się burz,
zostanę z Tobą.
Zapomnisz to nic, nie zerwie się nić,
zostanę z Tobą.
Czy warto czy nie, zostanę bo chcę,
zostanę z Tobą.
Nie żegnaj mnie dziś, uparta jak myśl,
zostanę z Tobą.

Porzucisz to cóż, nie lękam się burz,
zostanę z Tobą.
Zapomnisz to nic, nie zerwie się nić,
zostanę z Tobą.
Czy warto czy nie, zostanę bo chcę,
zostanę z Tobą.
Nie żegnaj mnie dziś, uparta jak myśl,
zostanę z Tobą.
Pamiętaj, że nie jesteś sam, pamiętaj...
Jednego tylko Ciebie mam, pamiętaj...
Pamiętaj...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Remember, you are not alone
Remember…
For now I have got only you
Remember…

For good and for bad, for yeah and for nah
I’ll stay with you.
Through night and trough fog, wherever you will go
I’ll stay with you.
Whatever will come, like tear and like smile
I’ll stay with you!
Don’t wave me goodbye, as stubborn as fly
I’ll stay with you.

You want me to go? I gotta say no
I’ll stay with you.
You want to forget? But that’s what you get –
- I’ll stay with you
If I want to stay, there’s nothing to say
I’ll stay with you!
Don’t wave me goodbye, as stubborn as fly
I’ll stay with you.

You want me to go? I gotta say no
I’ll stay with you.
You want to forget? But that’s what you get –
- I’ll stay with you
If I want to stay, there’s nothing to say
I’ll stay with you!
Don’t wave me goodbye, as stubborn as fly
I’ll stay with you.

Remember, you are not alone
Remember…
For now I have got only you
Remember…

Remember...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Edward Fiszer

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Krzysztof Sadowski

Rok wydania:

1967

Wykonanie oryginalne:

Irena Santor (1966)

Covery:

Violetta Villas

Płyty:

Dla ciebie miły (LP, 1967 / CD, 2001), Złote przeboje Violetty Villas cz. 1 - Tylko Tobie (MC, 1996), Pocałunek ognia (CD, 2000), Nagrania radiowe z lat 1960-1970 (CD, 2009), 40 piosenek (CD, 2010), Polska nostalgia 65+ vol. 6 (CD, składanka, 2015)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 259 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności