tekstowo.pl
850 986 tekstów w serwisie, 4 911 poszukiwanych i 47 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Violetta - Tu foto de verano
Odsłon: 19723
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): rebellious90
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): rebellious90
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): rebellious90
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
W twoim spojrzeniu daje się zauważyć i chcę cię zobaczyć
Kiedy dwie duszę wpadną na siebie, może się zdarzyć
Zawołał mnie szybko, bo widzę, że zaczyna boleć
Zostaję patrząc na twoje zdjęcie z lata
Z lata

Wiem, że jesteś dla mnie
czuję się tak blisko ciebie
przytul mnie, a odkryjesz,
że z pocałunkiem nie odejdziesz nigdy
Wiem, że jesteś dla mnie
czuję się tak blisko ciebie
przytul mnie, a odkryjesz,
że z pocałunkiem nie odejdziesz nigdy

Czuję, że unoszę się i widzę, że chcę cię zobaczyć
i lada moment może się zdarzyć
czuje, że eksploduję i widzę, że zaczyna boleć
Zostaję patrząc no twoje letnie zdjęcie
Letnie

Wiem, że jesteś dla mnie
czuję się tak blisko ciebie
przytul mnie, a odkryjesz,
że z pocałunkiem nie odejdziesz nigdy
Wiem, że jesteś dla mnie
czuję się tak blisko ciebie
przytul mnie, a odkryjesz,
że z pocałunkiem nie odejdziesz nigdy

Uhh, Uhh, Uhh
Nie odejdzie nigdy
Uhh, Uhh, Uhh
Nie odejdzie nigdy

Wiem, że jesteś dla mnie
czuję się tak blisko ciebie
przytul mnie, a odkryjesz,
że z pocałunkiem nie odejdziesz nigdy
Wiem, że jesteś dla mnie
czuję się tak blisko ciebie
przytul mnie, a odkryjesz,
że z pocałunkiem nie odejdziesz nigdy

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


En tu mirada se nota
Y te quiero ver
Cuando dos almas se chocan
Puede suceder
Llámame pronto que noto
Que empieza a doler
Quedo mirando tu foto
Del verano, del verano

Yo sé que tú eres para mí
Me siento tan cerca de ti
Abrázame y descubrirás
Que con un beso no te irás jamás

Yo sé que tú eres para mí
Me siento tan cerca de ti
Abrázame y descubrirás
Que con un beso no te irás jamás

Siento que floto y noto
Que te quiero ver
Y de un momento a otro
Puede suceder
Siento que exploto y noto
Que empieza a doler
Quedo mirando tu foto
Del verano, del verano

Yo sé que tú eres para mí
Me siento tan cerca de ti
Abrázame y descubrirás
Que con un beso no te irás jamás

Yo sé que tú eres para mí
Me siento tan cerca de ti
Abrázame y descubrirás
Que con un beso no te irás jamás

No te irás jamás

No te irás jamás

Yo sé que tú eres para mí
Me siento tan cerca de ti
Abrázame y descubrirás
Que con un beso no te irás jamás

Yo sé que tú eres para mí
Me siento tan cerca de ti
Abrázame y descubrirás
Que con un beso no te irás jamás

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Jorge Blanco, Nicolás Garnier, Samuel Nascimento, Rodrigo Velilla y Facundo Gambandé;

Płyty:

Cantar Es Lo Que Soy http://www.tekstowo.pl/soundtrack,violetta_cd_2___cantar_es_lo_que_soy.html

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Violetta cd 2 - Cantar Es Lo Que Soy

Komentarze (10):

tiniforever
tiniforever 20 kwietnia 2014 13:32
(0) + -
Muy interesante es la combinación de ritmos ... primero lentamente y luego más rápido en el coro :) Fantastic!

alicjakamila
alicjakamila 05 listopada 2013 19:05
(0) + -
szukałam tej piosenki po całym tekstowie -nie znałam tekstu

hahhahe 05 września 2013 14:24
(+2) + -
ja uwielbiam leona a z tej piosenki pamiętam to gdzie słyszę głos leona

rebellious90 14 lipca 2013 22:37
(+2) + -
@paulinaaa108: Tak na pewno w 78 znalazłam link na youtobue
http://www.youtube.com/watch?v=QuXrSwWsnhA

Pokaż powiązany komentarz ↓

paulinaaa108
paulinaaa108 14 lipca 2013 16:05
(+1) + -
To będzie w jakimś odcinku ?

paulinaaa108
paulinaaa108 27 czerwca 2013 20:55
(+8) + -
Leon *.* Kto lubi Leona łapka w górę

viola2001
viola2001 20 czerwca 2013 16:21
(+5) + -
PIOSENKA JEST SUPEROWA. GŁOS LEONA JEST ŚLICZNY W TAKICH PIOSENKACH. I TAK JAK KINIA MÓWI JEST RÓWNIEŻ CIEPŁY W TAKICH PIOSENKACH:D

patii100
Patii100 07 czerwca 2013 14:30
(+13) + -
Mega....KTO ZA LEONEM ŁAPA W GÓRĘ !!!!

kinia5867 13 maja 2013 18:18
(+9) + -
fajna piosenka... wchodzi w ucho... kocham glos Leona jest taki cieply i gleboki...

wiolkabxl 12 maja 2013 21:42
(-4) + -
Tłumaczyłaś to na translatorze??

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ