tekstowo.pl
888 092 tekstów w serwisie, 5 762 poszukiwanych i 323 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Violetta - Euforia
Odsłon: 61229
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): sarastyless
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Loca94
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): nina1995
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Już wiem gdzie chcę iść, (Violetta)

oooooooooooooooo, (Diego)

1. Już wiem gdzie chcę iść, (Violetta)
Już mam jasność, co chcę mówić, (Francesca)
To stan, który sprawia, że czuję się dobrze, (Violetta)
Chodź tu w tej chwili, a zrozumiesz mnie. (Violetta, Francesca, Camila)

Teraz to do ciebie, (Leon)
Już masz jasność, co musisz powiedzieć, (Leon)
To radość i dobre samopoczucie, (Ludmila)
Przekształcić w super gwiazdę. (Ludmila)

Ref.: Już czuję tą energię, (Razem)
Bo dobre towarzystwo,
To czuje się na scenie,
I krzyk jest tutaj konieczny.

Euforia! Ona daje chwałę,
Krzycz! Ludzie krzyczą,
Śpiewaj! Poczuj euforię,
Dzięki temu, że śpiewam...
Euforia! Ona daje chwałę,
Krzycz! Ludzie krzyczą,
Śpiewaj! Poczuj euforię,
Dzięki temu, że śpiewam...

2. Mój talent sprawia, że jestem tym kim jestem, (Diego)
I ta euforia rodzi się we mnie, (Naty, Marco)
Gdy przybywam nadchodzi czas, by śpiewać, (Diego)
Nie ma nikogo, kto mnie zatrzymać, chcę korzystać. (Diego)

Ref.: Już czuję tą energię, (Razem)
To dobre towarzystwo,
To czuje się na scenie,
I krzyk jest tutaj konieczny.

Euforia! Ona daje chwałę,
Krzycz! Ludzie krzyczą,
Śpiewaj! Poczuj euforię,
Dzięki temu, że śpiewam...
Euforia! Ona daje chwałę,
Krzycz! Ludzie krzyczą,
Śpiewaj! Poczuj euforię,
Dzięki temu, że śpiewam...
Euforia! Ona daje chwałę,
Krzycz! Ludzie krzyczą,
Śpiewaj! Poczuj euforię,
Dzięki temu, że śpiewam...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Ya se donde quiero ir, (Violetta)

oooooooooooooooo,(Diego)

1. Ya se donde quiero ir, (Violetta)
Ya tengo claro que quiero decir, (Francesca)
Es un estado que me hace bien,(Violetta)
Biene de golpe me vas a entender. (Violetta, Francesca, Camila)

Ahora te toca a ti, (Leon)
Ya tienes claro que debes decir, (Leon)
Esa alegria y ese bienestar, (Ludmiła)
Van convirtiendo esa Superstar. (Ludmiła)

Ref.: Ya siento la energia,(Razem)
Que buena compañia,
Se siente el escenario,
Y el grito necesario.

Euforia!!! Te da la gloria,
Grita!!! La gente grita,
Canta!!! Siente la euforia,
Porque asi queremos cantar...
Euforia!!! Te da la gloria,
Grita!!! La gente grita,
Canta!!! Siente la euforia,
Porque asi queremos cantar...

2. Mi talento me hacer ser quien soy, ( Diego)
Y esa euforia nace en mi interior, ( Naty, Marco )
Cuando me llega es tiempo de cantar, (Diego)
Ya no hay quien me pare, quiero disfrutar. (Diego)

Ref.: Ya siento la energia, (Razem)
Que buena compañia,
Se siente el escenario,
Y el grito necesario.

Euforia!!! Te da la gloria,
Grita!!! La gente grita,
Canta!!! Siente la euforia,
Porque asi queremos cantar...
Euforia!!! Te da la gloria,
Grita!!! La gente grita,
Canta!!! Siente la euforia,
Porque asi queremos cantar...
Euforia!!! Te da la gloria,
Grita!!! La gente grita,
Canta!!! Siente la euforia,

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Martina Stoessel

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Martina Stoessel

Covery:

Martina, Jorge, Diego, Mercedes...

Płyty:

Violetta 2: Hoy Somos Mas

Ciekawostki:

Jest to piosenka z 2 sezonu serialu "Violetta"

Komentarze (9):

juli826
Juli826 02 lipca 2014 13:14
(+1) + -
KOCHAM! <333 ♥♥♫

wikunia240602
wikunia240602 17 kwietnia 2014 17:31
(0) + -
EXTRA!!!!!!!!!!!!!! I LOVE VIOLETTA!!!!!!!!!!!!!!!!

anulka345 19 grudnia 2013 19:25
(+2) + -
Kto kocha Leona łapka w górę ! <3

gwiazdka3657 24 listopada 2013 20:39
(+1) + -
olga.... a zmieniając temat violetta najlepsza, ludmiła jest głupia i ma dziwaczny głos. Najbardziej w tej piosence lub słowo: Grita!

ladygagafun1 17 listopada 2013 16:30
(+2) + -
Piosenka świetna !!!

ahh....ta ,,Olgita'' xdd

lalunia543
lalunia543 29 lipca 2013 09:19
(+4) + -
Świetna piosenka!!!!!!

natalia1107
natalia1107 29 lipca 2013 08:11
(+4) + -
Sper, wpadla mi w ucho!

ioliviaaa
iOliviaaa 12 lipca 2013 12:23
(+7) + -
Leon najlepszy . ♥

paulinaaa108
paulinaaa108 27 czerwca 2013 20:39
(+3) + -
Nawet fajna

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ