Teksty piosenek > V > Viola Brzezińska > Tylko miłość
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 271 oczekujących

Viola Brzezińska - Tylko miłość

Tylko miłość

Tylko miłość

Tekst dodał(a): justys Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Immortalmy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paullaaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chcemy być wielcy bez łez i cierpienia
Łatwo żyć to tylko złudzenia
Kochać miłością, która nie boli
I nad swym życiem nie tracić kontroli
Chcemy być wielcy bez łez i cierpienia
"Łatwo żyć" to tylko złudzenia
Kochać tak by nie bolało
A niewiadomej nie przybywało

Tylko miłość nam pozwala bez lęku żyć
W deszczu troski prześladowań
Prawda nie pozwala już dłużej w miejscu tkwić
Nawet mimo ciągłych szykan
To co niemożliwe możliwym znów stanie sie
Gdy nie zabraknie Ci odwagi
By na nowo znów próbować ocalić to
co zginęło mimo walki

Więcej brać niż dawać łatwo przychodzi
O sobie zapomnieć to w bólu się rodzi
W powodzi kłamstwa nie stracić godności
I nie zagubić swej tożsamości

Tylko miłość nam pozwala bez lęku żyć
W deszczu troski prześladowań
Prawda nie pozwala już dłużej w miejscu tkwić
Nawet mimo ciągłych szykan
To co niemożliwe możliwym znów stanie się
Gdy nie zabraknie Ci odwagi
By na nowo znów próbować ocalić to
co zginęło mimo walki

Dopóki jest w nas iskra nadziei
To jeszcze wszystko może się zmienić

Tylko miłość nam pozwala bez lęku żyć
W deszczu troski prześladowań
Prawda nie pozwala już dłużej w miejscu tkwić
Nawet mimo ciągłych szykan
To co niemożliwe możliwym znów stanie się
Gdy nie zabraknie Ci odwagi
By na nowo znów próbować ocalić to
co zginęło mimo walki
(Tylko miłość... Tylko miłość... Tylko miłość... Tylko miłość...)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
We want to be great without tears and pain
It's easy to live is just illusion
Love love that does not hurt
And of his life not to lose control
We want to be great without tears and pain
"It's easy to live" is just illusion
Love so as not to hurt
A not unknown were coming

Only love can we live without fear
In the rain persecution care
Truth can not any longer be stuck in place
Even though the continuous harassment
The impossible becomes possible again
If you do not run out of courage
To try to re-save it again
despite the lost battle

More take than give easy for
Bio forget the pain in rdozi
The floods kłamsta not lose dignity
I did not lose its identity
Only love can we live without fear
In the rain persecution care
Truth can not any longer be stuck in place
Even though the continuous harassment
The impossible become possible again
If you do not run out of courage
To try to re-save it again
despite the lost battle

As long as there is within us a spark of hope
It has everything can change

Only love can we live without fear
In the rain persecution care
Truth can not any longer be stuck in place
Even though the continuous harassment
The impossible become possible again
If you do not run out of courage
To try to re-save it again
despite the lost battle
(Only love ... Only love ... Only love ... Only love ...)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Viola Brzezińska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Viola Brzezińska, Grzegorz Hinczewski

Ciekawostki:

Szukaj w youtube teledysk do filmu "Popiełuszko - Wolność jest w nas" w reżyserii Rafała Wieczyńskiego.

Komentarze (2):

Immortalmy 8 lutego 2013 21:10
(0)
Kocham to <3

Betik 11 grudnia 2011 21:34
(0)
Świetna jest ta piosenka. <33

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 271 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności