tekstowo.pl
1 012 074 tekstów w serwisie, 10 105 poszukiwanych i 870 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Video - Szminki róż
Odsłon: 249514
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): madziaa__12
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): daria1141
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): madziaa__12
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Before you'll get somewhere out of my sight
I will come , once again, if you want
what you want, I will say, once again
say no more, close the door, turn the light

and then I'm finally off!
it's better this way now I know
I will regret only your legs,
I rip all pictures of this wall
I clean this room from all your words
For your farewell don't mind to take
the cheapest pink of lipstick yours
It's better this way now I know

Before you disappear from my sight
I will come once again, against me
If you want I will stay for a while
For a day, for a year, or a night

and then I'm finally off!
it's better this way now I know
I will regret only your legs,
I rip all pictures of this wall
I clean this room from all your words
For your farewell don't mind to take
the cheapest pink of lipstick yours
It's better this way now I know

Few days need to pass away,
no more every face I see
will remind me you for me

and then I'm finally off!
it's better this way now I know
I will regret only your legs,
I rip all pictures of this wall
I clean this room from all your words
For your farewell don't mind to take
the cheapest pink of lipstick yours
It's better this way now I know

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Papa Louie 3 When Sundaes Attack

Tekst piosenki:


Tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu

1. Zanim ty, z oczu mi, znikniesz gdzieś
Przyjdę dziś, jeszcze raz, jeśli chcesz
To co chcesz, powiem ci, jeszcze raz
Nie mów nic, zamknij drzwi, światło zgaś

Ref.:A potem spadam stąd
Tak będzie lepiej, już to wiem
I żal mi tylko twoich nóg
I zanim wytnę cię ze zdjęć
Posprzątam pokój z twoich słów
Na pożegnanie ze mną weź
Tandetnej szminki swojej róż
Tak będzie lepiej, już to wiem

2. Zanim ty, z oczu mi, znikniesz gdzieś
Przyjdę dziś jeszcze raz, sobie wbrew
Jeśli chcesz, będę tu, jakiś czas
Może dzień, może rok, może dwa

Ref.:A potem spadam stąd
Tak będzie lepiej, już to wiem
I żal mi tylko twoich nóg
I zanim wytnę cię ze zdjęć
Posprzątam pokój z twoich słów
Na pożegnanie ze mną weź
Tandetnej szminki swojej róż
Tak będzie lepiej, już to wiem
Musi minąć kilka dni, już nie będzie każda twarz
Przypominać Ciebie mi

Tak będzie lepiej, już to wiem
I żal mi tylko twoich nóg
I zanim wytnę cię ze zdjęć
Posprzątam pokój z twoich słów
Na pożegnanie ze mną weź
Tandetnej szminki swojej róż
Tak będzie lepiej, już to wiem

Tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu...

Posprzątam pokój z twoich słów
Na pożegnanie ze mną weź
Tandetnej szminki swojej róż
Ostatni raz widziałaś mnie

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Wojciech Łuszczykiewicz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Videop

Rok powstania:

2011

Płyty:

Nie obchodzi nas rock

Komentarze (50):

dominika990517
Dominika990517 04 maja 2013 09:25
(0) + -
Tekst piosenki super, kompozycja również no i wspaniały teledysk. Wszystko tak jak trzeba <3

chocapic27
chocapic27 25 sierpnia 2012 16:30
(-1) + -
kocham to :)

klaudusia61213
klaudusia61213 06 kwietnia 2012 19:39
(+2) + -
kocham tą piosenkę i żadnej innej nie tak jak : papieros,szminki róż,środa czwartek i ide na plaże te piosenki śą naj naj lepsze i inne ich nie zastąpią

bulbul
BulBul 09 marca 2012 21:11
(+2) + -
Ta piosenka daje smile na początek dzionka,żeby zapomnieć o przeszłości:))
pozytyyyw!!:)

korcik
Korcik 25 lutego 2012 15:55
(0) + -
Super!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! kocham Video

wiktoryna20015
wiktoryna20015 25 stycznia 2012 22:58
(+1) + -
Ja lubię ,,Środa, czwartek ', czy coś takiego ....Jeszcze tego nie słyszałam, no ale z chęcią posłucham .. dopiero począteek . i nawet nawet. ; )

kamila56
kamila56 23 stycznia 2012 16:56
(+2) + -
super piosenka

klaudia1234z 16 stycznia 2012 19:09
(+2) + -
boska piosenka

usia23151
usia23151 09 stycznia 2012 17:58
(+2) + -
super !! :)

natusska111
natusska111 11 listopada 2011 12:34
(+3) + -
Kocham tą piosenkę ♥

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ