tekstowo.pl
924 554 tekstów w serwisie, 8 012 poszukiwanych i 655 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Video - Środa Czwartek
Odsłon: 434682
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): justina268
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Saori121
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): LandrynPL
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
1. turn the light off, close the door,
for the beginning, the beginning
''Lady Punk '' I'll play you
But not of the last albums
One of us will be today
Unconscious , Unconscious
Tomorrow we will be ashamed
Now dance, don't say anything

Ref:
Let the time stay in place
nobody looks at me the way you do
Let the whole world go round
it always will be like today
(always, only like today x2 )

2. You'll lose your time
With me today
And the money, the money
Life goes on, it's not a movie
Can not leave before the end
So, let's smoke (let's smoke)
Let us fall
In melancholy, melancholy,
Let's do it so we not forget
Anddddddddd

Ref:
Let the time stay in place
nobody looks at me the way you do
Let the whole world go round
Let it always be like today
(always, only like today x2 )

Wednesday Thursday na na na
And so on na na na
Let the time stay in place
Let it always be like today
Like today, Like today ,
Like today ,Like today

Let the time stay in place
nobody looks at me the way you do
Let the whole world go round
Let it always be like today
(always, only like today x2 )

Wednesday Thursday na na na
And so on na na na
Let the whole world go round
Let it always be like today
(always, only like today x2 )

OOoooooaah OOooooah Today !
Let the whole world revolves
Let the time state in place
Let it always be like today
(always, only like today x2 )

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


1. Światło zgaś, zamknij drzwi,
na początek, na początek
Lady Pank puszczę ci,
tylko nie z ostatnich płyt.
Jedno z nas będzie dziś
nieprzytomne, nieprzytomne,
jutro nam będzie wstyd,
teraz tańcz, nie mów nic.

ref: I niech stanie w miejscu czas,
nikt nie patrzy na mnie tak jak ty.
Niech się kręci cały świat,
zawsze niech już będzie tak jak dziś.

2. Stracisz czas ze mną dziś
i pieniądze, i pieniądze,
życie trwa, to nie film,
nie da się przed końcem wyjść,
więc zapalmy i wpadnijmy
w melancholię, w melancholię,
zróbmy tak, żeby nic nie zapomnieć z tego i...

ref: I niech stanie w miejscu czas,
nikt nie patrzy na mnie tak jak ty,
niech się kręci cały świat,
zawsze niech już będzie tak, jak dziś.

Środa, czwartek, na, na, na...
i tak dalej, na, na, na...
i niech stanie w miejscu czas,
zawsze niech już będzie tak jak dziś,
jak dziś, jak dziś, jak dziś.

ref: I niech stanie w miejscu czas,
nikt nie patrzy na mnie tak jak ty
niech się kręci cały świat,
zawsze niech już będzie tak jak dziś.

Środa, czwartek, na, na, na...
i tak dalej, na, na, na...
i niech stanie w miejscu czas,
zawsze niech już będzie tak, jak dziś,
jak dziś, jak dziś.
Środa, czwartek, na, na, na...
i tak dalej, na, na, na...
i niech stanie w miejscu czas,
zawsze niech już będzie tak jak dziś.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Wojciech Łuszczykiewicz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Video

Rok powstania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Video

Covery:

Brak

Płyty:

Nie obchodzi nas rock

Komentarze (169):

przytulanka123
przytulanka123 08 czerwca 2014 21:54
(0) + -
Super tekst i fajna melodia <3

oliwerszarata 01 maja 2014 09:46
(0) + -
SUPER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! PIOS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!
i niech stanie w miejscu czas !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! lol EXTRA·!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

szymonkasza 23 kwietnia 2013 15:50
(0) + -
@Katherine363: A ile już?

Pokaż powiązany komentarz ↓

szymonkasza 23 kwietnia 2013 15:45
(0) + -
kocham video a to moja druga ulubiona piosenka!!!

C1ivia 23 grudnia 2012 20:21
(+3) + -
oni mają piosenki fajne, ale teledyski.....................no rewelacyjne to0 nie są

kubasruba30 04 grudnia 2012 16:46
(0) + -
Normalnie ekstra

hubb
hubb 06 listopada 2012 19:54
(+3) + -
ulubiona piosenka Video ;) jest super

moltak115 06 października 2012 18:27
(-2) + -
Jacy fanatycy :|

blackangel26
blackangel26 17 sierpnia 2012 19:19
(+5) + -
Ta piosenka jest świetna.
Kojarzy mi się ze starymi polskimi piosenkami .

diablo7776
Diablo7776 21 lipca 2012 20:49
(+6) + -
Jestem fanem Wojtka.To moja ulubiona piosenka zespołu Video !!!!!!!!!!!!!!!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ