tekstowo.pl
951 904 tekstów w serwisie, 8 896 poszukiwanych i 406 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Video - Idę na plaże
Odsłon: 71751
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): :)E....
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): sylwia20
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Jula0401
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I'm going to the beach, the beach
I'm going to the beach, the beach
I'm going to the beach, go to the beach

A new day in the mirror I see a tired face again
It is not bad for three plus - but I would have given
I shall come forth, but no one invited me
In my view, even the dog no longer has a
I crumpled in my pocket ten gold
I barely have enough for cigarettes
In the eyes of the wind, lack of work, moreover, not from today
Few know, a lot I want and I do not know anything
I've got to blow, gotta get out, I can not stand here
But how? Auto-burr no longer light ...
Maybe it is time for old bike?
Better not, today I fear pedaling

From the window I see a crowded pier
Some girls are tan solo
The door, checking the pulse and down the stairs
Now I, a young god, the course:

I'm going to the beach, the beach
I'm going to the beach, the beach
I'm going to the beach, go to the beach
I'm going to the beach, the beach
I'm going to the beach, the beach
I'm going to the beach, go to the beach

Sea noise, girls crowd, drove the whole country
And here I am, not my breath, so it looks like paradise
I fall into a rage, such bodies can not sustain the gaze
Is this a dream or a joke, or solar shock?

From a distance I can see the crowded pier
Some girls are tan solo
Time to move, checking the pulse and down the dunes
Now I, a young god, the course:

I'm going to the beach, the beach
I'm going to the beach, the beach
I'm going to the beach, go to the beach
I'm going to the beach, the beach
I'm going to the beach, the beach
I'm going to the beach, go to the beach
I'm going to the beach, the beach
I'm going to the beach, the beach
I'm going to the beach, go to the beach
I walk on the sand ...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Idę na plaże, na plaże,
Idę na plaże, na plaże,
Idę na plaże, na plaże, idę!

Nowy dzień, w lustrze znów widzę zmęczoną twarz,
Nie jest źle na trzy plus tyle bym sobie dał.
Wyszedłbym, ale nikt nie zaprosił mnie,
na mój widok nawet pies już nie cieszy się.
W kieszenie mam pomięte dziesięć złotych,
starczy ledwie mi na papierosy.
W oczy wiatr, pracy brak zresztą nie od dziś,
mało wiem dużo chcę, a nie umiem nic.
Muszę wiać, muszę wyjść nie wytrzymam tu
tylko jak auto-grat nie zapali już...
Może to właśnie na stary rower czas?
Lepiej nie dzisiaj już pedałować strach.

Z okna widzę zatłoczone molo,
kilka dziewcząt się opala solo.
Drzwi na klucz, sprawdzam puls i schodami w dół
Teraz ja, młody bóg biegiem:

Idę na plaże, na plaże,
Idę na plaże, na plaże,
Idę na plaże, na plaże idę!
Uuuuuuuu!
Idę na plaże, na plaże,
Idę na plaże, na plaże,
Idę na plaże, na plaże idę!
Uuuuuuu!
Uh! Uh! Uh!Uh! x2

Morza szum, dziewczyn tłum,
zjechał cały kraj, a ja tu, brak mi tchu -
tak wygląda raj.
Wpadam w szał, takich ciał nie wytrzyma wzrok.
Czy to sen, czy to żart, czy słoneczny szok?

Z dala widzę zatłoczone molo,
kilka dziewcząt się opala solo,
Czas na ruch, sprawdzam puls i wydmami w dół,
Teraz ja, młody bóg biegiem:

Idę na plaże, na plaże,
Idę na plaże, na plaże,
Idę na plaże, na plaże idę!
Uuuuuuu!
Idę na plaże, na plaże,
Idę na plaże, na plaże,
Idę na plaże, na plaże idę!
Idę na piach...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Wojciech Łuszczykiewicz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Video

Rok powstania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Video

Płyty:

Video gra

Komentarze (28):

Anonimek5615 11 maja 2014 11:46
(0) + -
kocham ich wszystkie piosenki . ale ta jest the best

zygfrydsurowy 20 sierpnia 2012 18:32
(-2) + -
Co mnie to obchodzi, że idziesz na plażę?

jula0401
Jula0401 08 lipca 2012 12:00
(0) + -
Jak taki p******y to go zmienieXD

dominika990517
Dominika990517 27 maja 2012 21:16
(+2) + -
Super do tańczenia.
Kocham zespół Video <<<333

mamamiaa
Mamamiaa 22 marca 2012 17:06
(+6) + -
Idealnaa ! ;*

izabelkag2002
izabelkaG2002 20 lutego 2012 16:05
(+7) + -
Bomba..............:)

gosiampl
GosiaMpl 13 lutego 2012 07:09
(+2) + -
Super ^^ <3

zikola22
zikola22 30 grudnia 2011 20:24
(+2) + -
wlasnie niki masz racje

wercia1002
wercia1002 01 grudnia 2011 14:29
(+4) + -
ja tańczyłam to na czirliderkach jest extra
;););)

misiaczka_3_
Misiaczka_3_ 31 maja 2011 19:56
(-5) + -
Piosenka trochę p******a ale się kojarzy z zajebistą imprezą ^.^

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ