Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Victoria Justice
Popularne teksty
Victoria Justice - Best Friend’s Brother
Best Friend’s Brother
Tekst dodał(a): alice12202
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dominia21
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Olivia9669
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I call you up when I know he’s at home,
I jump out of my skin when he picks up the phone
What can I tell if he’s looking at me?
Should I give him a smile?
Should I get up and leave?
I know it’s strange, I don’t what I’m thinking
But is it wrong if I see him this weekend
I really hope I can get him alone
I just don’t, don’t want her to know
[Chorus]
Yeeeeaaah
My best friend’s brother is the one for me
Yeeeeaaah
A punk rock drummer and he’s 6 foot 3
I don’t want to, but I want to,
Cause I just can’t get you out of mind!
Yeeeeaaah
My best friend’s brother is the one for me
BFB, BFB
My best friend’s brother, my best friend’s brother
I kinda think that I might be his type
Because if you’re not around, And i'm acting to shy
Sometimes I feel like he might make a move
Is this all in my head?
I don’t know what to do
I know it’s strange, I don’t know what he’s thinking
But is it wrong if I see him this weekend
I really hope I can get him alone
I just don’t, don’t want her to know
[Chorus]
Yeeeeaaah
My best friend’s brother is the one for me
Yeeeeaaah
A punk rock drummer and he’s 6 foot 3
I don’t want to, but I want to,
Cause I just can’t get you out of mind!
Yeeeeaaah
My best friend’s brother is the one for me
BFB, BFB
My best friend’s brother, my best friend’s brother
BFB, BFB
My best friend’s brother, my best friend’s brother
Cause he’s such a dream
Yeah
And you know what I mean
If you weren't related
[Chorus]
Yeeeeaaah
My best friend’s brother is the one for me
Yeeeeaaah
A punk rock drummer and he’s 6 foot 3
I don’t want to, but I want to
Cause I just can’t get you out of mind and..
Yeeeeaaah
My best friend’s brother is the one for me
BFB, BFB
My best friend’s brother, my best friend’s brother
BFB, BFB
My best friend’s brother, my best friend’s brother
I jump out of my skin when he picks up the phone
What can I tell if he’s looking at me?
Should I give him a smile?
Should I get up and leave?
I know it’s strange, I don’t what I’m thinking
But is it wrong if I see him this weekend
I really hope I can get him alone
I just don’t, don’t want her to know
[Chorus]
Yeeeeaaah
My best friend’s brother is the one for me
Yeeeeaaah
A punk rock drummer and he’s 6 foot 3
I don’t want to, but I want to,
Cause I just can’t get you out of mind!
Yeeeeaaah
My best friend’s brother is the one for me
BFB, BFB
My best friend’s brother, my best friend’s brother
I kinda think that I might be his type
Because if you’re not around, And i'm acting to shy
Sometimes I feel like he might make a move
Is this all in my head?
I don’t know what to do
I know it’s strange, I don’t know what he’s thinking
But is it wrong if I see him this weekend
I really hope I can get him alone
I just don’t, don’t want her to know
[Chorus]
Yeeeeaaah
My best friend’s brother is the one for me
Yeeeeaaah
A punk rock drummer and he’s 6 foot 3
I don’t want to, but I want to,
Cause I just can’t get you out of mind!
Yeeeeaaah
My best friend’s brother is the one for me
BFB, BFB
My best friend’s brother, my best friend’s brother
BFB, BFB
My best friend’s brother, my best friend’s brother
Cause he’s such a dream
Yeah
And you know what I mean
If you weren't related
[Chorus]
Yeeeeaaah
My best friend’s brother is the one for me
Yeeeeaaah
A punk rock drummer and he’s 6 foot 3
I don’t want to, but I want to
Cause I just can’t get you out of mind and..
Yeeeeaaah
My best friend’s brother is the one for me
BFB, BFB
My best friend’s brother, my best friend’s brother
BFB, BFB
My best friend’s brother, my best friend’s brother
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzwonię do ciebie, gdy wiem, że on jest w domu.
Wyskakuje ze skóry, gdy on odbiera telefon.
Co mogę powiedzieć jak na mnie patrzy?
Powinnam się uśmiechnąć?
Powinnam wstać i wyjść?
Wiem, że to dziwne, nie wiem co ja myślę.
Ale czy to źle, jak zobaczę go w ten weekend.
Mam nadzieję, że będę mogła go złapać samego.
Po prostu nie, nie chce by ona wiedziała.
[Refren]
Yeeeeaaah
Mojej najlepszej przyjaciółki brat jest tym jedynym dla mnie!
Yeeeeaaah
Punk rockowy perkusista i ma 6 stóp!
Nie chcę, ale chcę!
Bo po prostu nie mogę wyrzucić go z mojej głowy!
Yeeeeaaah
Mojej najlepszej przyjaciółki brat jest tym jedynym dla mnie!
NPB, NPB
Mojej najlepszej przyjaciółki brat, mojej najlepszej przyjaciółki brat!
Trochę myślę, że mogę być w jego typie.
Ponieważ jak cie nie ma, już nie jest taki nieśmiały.
Czasami czuje, że może zrobić ruch.
Czy to wszystko jest w mojej głowie?
Nie wiem co zrobić.
Wiem, że to dziwne, nie wiem co on myśli.
Ale czy to źle, jak zobaczę go w ten weekend.
Mam nadzieję, że będę mogła go złapać samego.
Po prostu nie, nie chce by ona wiedziała.
[Refren]
Yeeeeaaah
Mojej najlepszej przyjaciółki brat jest tym jedynym dla mnie!
Yeeeeaaah
Punk rockowy perkusista i ma 6 stóp!
Nie chcę, ale chcę!
Bo po prostu nie mogę wyrzucić go z mojej głowy!
Yeeeeaaah
Mojej najlepszej przyjaciółki brat jest tym jedynym dla mnie!
NPB, NPB
Mojej najlepszej przyjaciółki brat, mojej najlepszej przyjaciółki brat!
Bo on jest jak marzenie.
Yeah
I wiesz co mam na myśli.
Jak nie jesteś z nim spokrewniona.
[Refren]
Yeeeeaaah
Mojej najlepszej przyjaciółki brat jest tym jedynym dla mnie!
Yeeeeaaah
Punk rockowy perkusista i ma 6 stóp!
Nie chcę, ale chcę!
Bo po prostu nie mogę wyrzucić go z mojej głowy!
Yeeeeaaah
Mojej najlepszej przyjaciółki brat jest tym jedynym dla mnie!
NPB, NPB
Mojej najlepszej przyjaciółki brat, mojej najlepszej przyjaciółki brat!
Wyskakuje ze skóry, gdy on odbiera telefon.
Co mogę powiedzieć jak na mnie patrzy?
Powinnam się uśmiechnąć?
Powinnam wstać i wyjść?
Wiem, że to dziwne, nie wiem co ja myślę.
Ale czy to źle, jak zobaczę go w ten weekend.
Mam nadzieję, że będę mogła go złapać samego.
Po prostu nie, nie chce by ona wiedziała.
[Refren]
Yeeeeaaah
Mojej najlepszej przyjaciółki brat jest tym jedynym dla mnie!
Yeeeeaaah
Punk rockowy perkusista i ma 6 stóp!
Nie chcę, ale chcę!
Bo po prostu nie mogę wyrzucić go z mojej głowy!
Yeeeeaaah
Mojej najlepszej przyjaciółki brat jest tym jedynym dla mnie!
NPB, NPB
Mojej najlepszej przyjaciółki brat, mojej najlepszej przyjaciółki brat!
Trochę myślę, że mogę być w jego typie.
Ponieważ jak cie nie ma, już nie jest taki nieśmiały.
Czasami czuje, że może zrobić ruch.
Czy to wszystko jest w mojej głowie?
Nie wiem co zrobić.
Wiem, że to dziwne, nie wiem co on myśli.
Ale czy to źle, jak zobaczę go w ten weekend.
Mam nadzieję, że będę mogła go złapać samego.
Po prostu nie, nie chce by ona wiedziała.
[Refren]
Yeeeeaaah
Mojej najlepszej przyjaciółki brat jest tym jedynym dla mnie!
Yeeeeaaah
Punk rockowy perkusista i ma 6 stóp!
Nie chcę, ale chcę!
Bo po prostu nie mogę wyrzucić go z mojej głowy!
Yeeeeaaah
Mojej najlepszej przyjaciółki brat jest tym jedynym dla mnie!
NPB, NPB
Mojej najlepszej przyjaciółki brat, mojej najlepszej przyjaciółki brat!
Bo on jest jak marzenie.
Yeah
I wiesz co mam na myśli.
Jak nie jesteś z nim spokrewniona.
[Refren]
Yeeeeaaah
Mojej najlepszej przyjaciółki brat jest tym jedynym dla mnie!
Yeeeeaaah
Punk rockowy perkusista i ma 6 stóp!
Nie chcę, ale chcę!
Bo po prostu nie mogę wyrzucić go z mojej głowy!
Yeeeeaaah
Mojej najlepszej przyjaciółki brat jest tym jedynym dla mnie!
NPB, NPB
Mojej najlepszej przyjaciółki brat, mojej najlepszej przyjaciółki brat!
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Piosenka występowała w odcinku Victorious pt."Prom Wrecker" Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (23):
miało być:
jesteście pewni że chodzi o 'najlepszy przyjaciel brat' ?
bo wg mnie logiczniejsze jest 'brat najlepszego przyjaciela' (w tym przypadku przyjaciółki, wynika to z teledysku'.
bo wg mnie logiczniejsze jest 'brat najlepszego przyjaciela' (w tym przypadku przyjaciółki, wynika to z teledysku'.