Teksty piosenek > V > Victon > Beautiful
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 372 oczekujących

Victon - Beautiful

Beautiful

Beautiful

Tekst dodał(a): DoWangQueen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sejunation Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DoWangQueen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

oneureun cham gibuni joa
(Feelin’ so good)
na neoreul mannareo ganeun nariraseo
deo deultteuneun geolkka yeah
pyeongsoen geunyang jinachideon geotteuldo
oneulttara waenji (ttara waenji)
da areumdawo boine
nega seonmulhan meotjin gudureul singo
nan neol hyanghae georeoga
gwaeni geoul sok nae meorireul manjigo
nega ogi jeone
meonjeo gaseoneun neol gidaryeo
ilbunirado ppalli
ne eolguri bogo sipeo
jeo meolli georeooneun neo
(nuni busyeo)

Baby you are so beautiful
neon neomu yeppeo, mari an dwae
a nega naye yeojaran ge
Baby you are so beautiful
nega wonandamyeon na mwodeun halge
I’ll always be there for you girl

Hey baby,
We should be together
yeongweoni ne gyeote (for you girl)
Hey baby, neoman barabollae
neon geudaero isseojwo (ah)
Hey baby,
We should be together
yeongweoni ne gyeote (oh)
Hey baby, neoman barabollae
I’ll always be there for you girl

B.E.A.utiful (oh girl)
michigesseo neol bomyeon
mari an nawa neomu yeppeoseo
hamburo manjimyeon an doel geo gata
So untouchable
mitgiji ana nega nae yeojaraneun ge
ajigeun eosaekhae neoui soneul jabneun ge
Uh, but I will do anything
nega wonhaneun georamyeon jeonbu dahaejulge

nega jodago
malhan hyangsu ppurigo
nan neol hyanghae dagaga
gwaeni geoul sok nae eolgureul salpigo
oneulttara neoui
georeumgeoriga neuringa bwa
ilbunirado ppalli
ne eolguri bogo sipeo
jeo meolli georeooneun neo
(areumdawo)

Baby you are so beautiful
neon neomu yeppeo mari an dwae
a nega naye yeojaran ge
Baby you are so beautiful
nega weonandamyeon na mweodeun halge
I’ll always be there for you girl

Hey baby,
We should be together
yeongweoni ne gyeote
(seoro neomu jal maja
Like an orchestra
jeoldaero eopseo
uri sai bulhyeopwaeum girl)
Hey baby,
We should be together
yeongweoni ne gyeote
(i sesang eodireul dulleobwado
neoman han yeojan chajeul suga eopseo girl)

Baby you are so beautiful
sigani gado naneun pyeongsaeng
neo hanamaneul barabollae
Baby you are so beautiful
geurae ojik neoman saranghalge
I’ll always be there for you girl

Hey baby,
We should be together
yeongweoni ne gyeote (for you girl)
Hey baby, neoman barabollae
neon geudaero isseojwo (ah)
Hey baby,
We should be together
yeongweoni ne gyeote (oh)
Hey baby, neoman barabollae
I’ll always be there for you girl











오늘은 참 기분이 좋아
(Feelin’ so good)
나 너를 만나러 가는 날이라서
더 들뜨는 걸까 yeah
평소엔 그냥 지나치던 것들도
오늘따라 왠지 (따라 왠지)
다 아름다워 보이네

네가 선물한 멋진 구두를 신고
난 널 향해 걸어가
괜히 거울 속 내 머리를 만지고
네가 오기 전에
먼저 가서는 널 기다려
1분이라도 빨리
네 얼굴이 보고 싶어
저 멀리 걸어오는 너
(눈이 부셔)

Baby you are so beautiful
넌 너무 예뻐, 말이 안 돼
아 네가 나의 여자란 게
Baby you are so beautiful
네가 원한다면 나 뭐든 할게
I’ll always be there for you girl

Hey baby,
We should be together
영원히 네 곁에 (for you girl)
Hey baby, 너만 바라볼래
넌 그대로 있어줘 (ah)
Hey baby,
We should be together
영원히 네 곁에 (oh)
Hey baby, 너만 바라볼래
I’ll always be there for you girl

B.E.A.utiful (oh girl)
미치겠어 널 보면
말이 안 나와 너무 예뻐서
함부로 만지면 안 될 거 같아
So untouchable
믿기지 않아 네가 내 여자라는 게
아직은 어색해 너의 손을 잡는 게
Uh, but I will do anything
네가 원하는 거라면 전부 다해줄게

네가 좋다고
말한 향수 뿌리고
난 널 향해 다가가
괜히 거울 속 내 얼굴을 살피고
오늘따라 너의
걸음걸이가 느린가 봐
1분이라도 빨리
네 얼굴이 보고 싶어
저 멀리 걸어오는 너
(아름다워)

Baby you are so beautiful
넌 너무 예뻐 말이 안 돼
아 네가 나의 여자란 게
Baby you are so beautiful
네가 원한다면 나 뭐든 할게
I’ll always be there for you girl

Hey baby,
We should be together
영원히 네 곁에
(서로 너무 잘 맞아
Like an orchestra
절대로 없어
우리 사이 불협화음 girl)
Hey baby,
We should be together
영원히 네 곁에
(이 세상 어디를 둘러봐도
너만 한 여잔 찾을 수가 없어 girl)

Baby you are so beautiful
시간이 가도 나는 평생
너 하나만을 바라볼래
Baby you are so beautiful
그래 오직 너만 사랑할게
I’ll always be there for you girl

Hey baby,
We should be together
영원히 네 곁에 (for you girl)
Hey baby, 너만 바라볼래
넌 그대로 있어줘 (ah)
Hey baby,
We should be together
영원히 네 곁에 (oh)
Hey baby, 너만 바라볼래
I’ll always be there for you girl

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję się dzisiaj tak dobrze
(Czuję się tak dobrze)
Ponieważ dzisiaj jest ten dzień, w którym cię widzę
Właśnie dlatego jestem podekscytowany bardziej niż zwykle, yeah
Zwykle, rzeczy, na które nie zwróciłbym uwagi
Dzisiaj,
Wyglądają piękniej
Zakładam buty, które mi kupiłaś
Idę do ciebie
Patrzę w lustro i poprawiam włosy
Zanim przyjdziesz
Bo jestem tu pierwszy i czekam na ciebie
Chcę już zobaczyć twoją twarz
Nawet jeśli minutę szybciej
Widzę cię idącą z daleka
(Olśniewająca)

Kochanie, jesteś taka piękna
Taka śliczna, nie mogę w to uwierzyć
Nie mogę uwierzyć, że jesteś moja
Kochanie, jesteś taka piękna
Mogę zrobić cokolwiek zechcesz
Zawsze tutaj będę dla ciebie

Hej, skarbie,
Powinniśmy być razem
Na zawsze po twojej stronie (po twojej, dziewczyno)
Hej, kochanie, chcę
Patrzeć tylko na ciebie (ah)
Hej, skarbie
Powinniśmy być razem
Na zawsze po twojej stronie (oh)
Hej, kochanie, chcę patrzeć tylko na ciebie
Zawsze tutaj będę dla ciebie

P I Ę kna (oh, dziewczyno)
Szaleję, kiedy na ciebie patrzę
Nie mogę powiedzieć nic, bo jesteś zbyt piękna
Czuję się jakbym nie mógł cię dotknąć
Tak niedotykalna
Nie mogę uwierzyć, że jesteś moja
Ciągle niezręcznie jest trzymać cię za rękę
Uh, ale zrobię cokolwiek
Zrobię wszystko czego tylko zapragniesz

Spryskuję się
Tą wodą kolońską, którą lubisz
I idę do ciebie
Przeglądam się w lustrze
Może dzisiaj idziesz wolno
Chcę zobaczyć twoją twarz
Nawet jeśli minutę szybciej
Widzę jak idziesz
Z daleka
(Piękna)

Kochanie, jesteś taka piękna
Taka śliczna, nie mogę w to uwierzyć
Nie mogę uwierzyć, że jesteś moja
Kochanie, jesteś taka piękna
Mogę zrobić cokolwiek zechcesz
Zawsze tutaj będę dla ciebie

Hej, skarbie,
Powinniśmy być razem
Na zawsze po twojej stronie
(Jesteśmy razem zgrani
Jak orkiestra
Nigdy nie będzie
dysharmonii pomiędzy nami, dziewczyno)
Hej, skarbie,
Powinniśmy być razem
Na zawsze po twojej stronie
(Nieważne gdzie na świecie szukam
Nie mogę znaleźć dziewczyny jak ty)

Kochanie, jesteś taka piękna
Nawet jeśli czas płynie, całe moje życie
Chcę patrzeć tylko na ciebie
Kochanie, jesteś taka piękna
Zawsze będę kochał tylko ciebie
Zawsze będę tu dla ciebie, dziewczyno

Hej, skarbie,
Powinniśmy być razem
Na zawsze po twojej stronie (po twojej, dziewczyno)
Hej, kochanie, chcę
Patrzeć tylko na ciebie (ah)
Hej, skarbie
Powinniśmy być razem
Na zawsze po twojej stronie (oh)
Hej, kochanie, chcę patrzeć tylko na ciebie
Zawsze tutaj będę dla ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

원영헌, 이양반, ESBEE

Edytuj metrykę
Kompozytor:

원영헌, 이양반, ESBEE

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Victon

Płyty:

Voice to New World

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 372 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności