Vianney - Je m'en vais

Zamieniłem kliki i klaki*1
Na pęcherze*2 i kałuże
Plecak by zapomnieć
Że wcześniej to Ty mi ciążyłaś
To co mnie prowadzi, to co mną kieruje
To mój ból, bardziej mój ból niż nienawiść
Och moja drogo, och moja równino*3
Boże, jak ją kocham

I kręcą się i kręcą w mojej głowie
długometrażowe obrazy
Gdzie ty jesteś piękną, a ja jestem bestią
A piękna nigdy nie jest rozsądna
Kiedy mówisz, że to moja wina
że nigdy nie umiałem cię kochać
Do diabła z tobą i twoimi apostołami
Idę stąd

To, co błyszczy się na moim czole
krople deszczu, krople z zimna
daj mi skrzydeł, daj mi je
mam ochotę by od ciebie uciec
I moje łzy, moja broń
To mój ból, mój ból wart więcej niż nienawiść

I moje łzy, moje łzy
Boże, jak bardzo to boli

I kręcą się i kręcą w mojej głowie
długometrażowe obrazy
Gdzie ty jesteś piękną, a ja jestem bestią
A piękna nigdy nie jest rozsądna
Kiedy mówisz, że to moja wina
że nigdy nie umiałem cię kochać
Do diabła z tobą i twoimi apostołami
Idę stąd

Idę stąd
Idę stąd

I kręcą się i kręcą w mojej głowie
długometrażowe obrazy
Gdzie ty jesteś piękną, a ja jestem bestią
A piękna nigdy nie jest rozsądna
Kiedy mówisz, że to moja wina
że nigdy nie umiałem cię kochać
Do diabła z tobą i twoimi apostołami
Idę stąd

*1 prawdopodobnie chodzi o nawiązanie do wyrażenia "Prendre ses cliques et ses claques" - skrótowo chodzi o wzięcie nóg za pas, np. gdy opuszczamy niewierną partnerkę/partnera, zatem kliki i klaki to odgłosy naszego obuwia
*2 odciski
*3 moja codzienności