Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Verba
Popularne teksty
Verba - Ślub 2
Ślub 2
Tekst dodał(a): MrKanapka24
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jolaszczesna98
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TynaKsFzG
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
To dalsza część historii, niezmyślanej
O parze, której życie wam opowiadałem
Ich dziecko z wrodzoną wadą serca
Dni życia policzone miało, pamiętasz?
On na tirze w trasie, myśli pogubione
Praca mało płatna i wciąż poza domem
Ona przestraszona o losy swej rodziny
Jak zakończy się ta historia? No to lecimy
Ile można znosić ciągłą niepewność?
Postanowili wszystko postawić na kartę jedną
On do Niemiec ruszył, poszukać pracy
Żeby dbać o chore dziecko, potrzebował kasy
Praca ta sama, lecz zarobki piękne
Natychmiast ściągnął żonę z maleństwem
Ona znalazła pracę i śliczne mieszkanie
Zamieszkali tam, raczej już na stałe
Legalna praca, życie ubezpieczone
Opieka zdrowotna, na innym poziomie
Szybko klinika, by zasięgnąć rady
Kardiochirurg, co ogarnia takie sprawy
W Polsce mówili, że pozostaje czekać
On na to "Bzdura! Nie możemy zwlekać
Najszybszy termin, bo będzie za późno
Czas wyleczyć serduszko"
Nie zabierzesz mi tego
Nie zabierzesz mi tego co mam
Chociaż życie nie daje mi
Chociaż życie nie daje mi szans
Nie zabierzesz mi tego
Nie zabierzesz mi tego co mam
Chociaż życie nie daje mi
Chociaż życie nie daje mi szans
Jakby nie patrzeć, to jest inny świat
Oni przy dziecku mogli być cały czas
100% opieki w najlepszych warunkach
Żadnych ograniczeń, nie porównasz
Operacyjna sala, lekarze działają
Bóg odbiera życie, oni je przywracają
Ludzkie życie wyrywają śmierci z rąk
To ludzie, co mówią śmierci "Fuck off"
Co było dalej? Mały już jest zdrowy
Jego serce bije i nic mu nie grozi
Kiedyś dowie się, jak dorośnie
Ze rodzice życie dali mu dwukrotnie
I jeszcze wiadomość na koniec mam piękną
Mały wkrótce będzie miał rodzeństwo
Kumpel pisał, że tym razem córeczka
Prawdziwa historia od smutku do szczęścia
Nie zabierzesz mi tego
Nie zabierzesz mi tego co mam
Chociaż życie nie daje mi
Chociaż życie nie daje mi szans
Nie zabierzesz mi tego
Nie zabierzesz mi tego co mam
Chociaż życie nie daje mi
Chociaż życie nie daje mi szans
Nie zabierzesz mi tego
Nie zabierzesz mi tego co mam
Chociaż życie nie daje mi
Chociaż życie nie daje mi szans
Nie zabierzesz mi tego
Nie zabierzesz mi tego co mam
Chociaż życie nie daje mi
Chociaż życie nie daje mi szans
O parze, której życie wam opowiadałem
Ich dziecko z wrodzoną wadą serca
Dni życia policzone miało, pamiętasz?
On na tirze w trasie, myśli pogubione
Praca mało płatna i wciąż poza domem
Ona przestraszona o losy swej rodziny
Jak zakończy się ta historia? No to lecimy
Ile można znosić ciągłą niepewność?
Postanowili wszystko postawić na kartę jedną
On do Niemiec ruszył, poszukać pracy
Żeby dbać o chore dziecko, potrzebował kasy
Praca ta sama, lecz zarobki piękne
Natychmiast ściągnął żonę z maleństwem
Ona znalazła pracę i śliczne mieszkanie
Zamieszkali tam, raczej już na stałe
Legalna praca, życie ubezpieczone
Opieka zdrowotna, na innym poziomie
Szybko klinika, by zasięgnąć rady
Kardiochirurg, co ogarnia takie sprawy
W Polsce mówili, że pozostaje czekać
On na to "Bzdura! Nie możemy zwlekać
Najszybszy termin, bo będzie za późno
Czas wyleczyć serduszko"
Nie zabierzesz mi tego
Nie zabierzesz mi tego co mam
Chociaż życie nie daje mi
Chociaż życie nie daje mi szans
Nie zabierzesz mi tego
Nie zabierzesz mi tego co mam
Chociaż życie nie daje mi
Chociaż życie nie daje mi szans
Jakby nie patrzeć, to jest inny świat
Oni przy dziecku mogli być cały czas
100% opieki w najlepszych warunkach
Żadnych ograniczeń, nie porównasz
Operacyjna sala, lekarze działają
Bóg odbiera życie, oni je przywracają
Ludzkie życie wyrywają śmierci z rąk
To ludzie, co mówią śmierci "Fuck off"
Co było dalej? Mały już jest zdrowy
Jego serce bije i nic mu nie grozi
Kiedyś dowie się, jak dorośnie
Ze rodzice życie dali mu dwukrotnie
I jeszcze wiadomość na koniec mam piękną
Mały wkrótce będzie miał rodzeństwo
Kumpel pisał, że tym razem córeczka
Prawdziwa historia od smutku do szczęścia
Nie zabierzesz mi tego
Nie zabierzesz mi tego co mam
Chociaż życie nie daje mi
Chociaż życie nie daje mi szans
Nie zabierzesz mi tego
Nie zabierzesz mi tego co mam
Chociaż życie nie daje mi
Chociaż życie nie daje mi szans
Nie zabierzesz mi tego
Nie zabierzesz mi tego co mam
Chociaż życie nie daje mi
Chociaż życie nie daje mi szans
Nie zabierzesz mi tego
Nie zabierzesz mi tego co mam
Chociaż życie nie daje mi
Chociaż życie nie daje mi szans
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIt is a further part of the story , do not brag
The pair , whose life I told you about
Their child with congenital heart disease
Days of life were numbered , remember?
He's on truck on the road , thinking fallen from
Work little pay and still outside the house
She scared about the fate of his family
How will this story ? So let's go
How much can you endure the constant uncertainty ?
They decided to stake everything on one card
He moved to Germany , to look for work
To take care of a sick child , he needed cash
This work itself , but the salaries beautiful
Immediately he pulled his wife and little one
She found a job and a beautiful apartment
They lived there , rather longer permanently
Legally work , life insured
Healthcare , on another level
Fast clinic to seek advice
Heart surgeon , which embraces such matters
In Poland, they said , it remains to wait
He said, " Nonsense ! We can not wait
Fastest term , because it will be too late
Time to cure heart ''
Do not take this to me
You do not take me to what I
Although life does not give me
Although life does not give me a chance
Do not take this to me
You do not take me to what I
Although life does not give me
Although life does not give me a chance
Does not look like it is a different world
They could be the child all the time
100% of care in the best conditions
No restrictions, no compare
The operating room, the doctors work
God takes life, they restore them
Human life pluck death at the hands
It is the people, what they say death "Fuck off"
What happened next? Small is already healthy
His heart beats and nothing to be afraid
I used to know how to grow up
Because parents gave him life twice
And I have a message at the end of a beautiful
Small will soon have siblings
Pal wrote that this time the daughter
True story from sadness to happiness
Do not take this to me
You do not take me to what I
Although life does not give me
Although life does not give me a chance
Do not take this to me
You do not take me to what I
Although life does not give me
Although life does not give me a chance
Do not take this to me
You do not take me to what I
Although life does not give me
Although life does not give me a chance
Do not take this to me
You do not take me to what I
Although life does not give me
Although life does not give me a chance
The pair , whose life I told you about
Their child with congenital heart disease
Days of life were numbered , remember?
He's on truck on the road , thinking fallen from
Work little pay and still outside the house
She scared about the fate of his family
How will this story ? So let's go
How much can you endure the constant uncertainty ?
They decided to stake everything on one card
He moved to Germany , to look for work
To take care of a sick child , he needed cash
This work itself , but the salaries beautiful
Immediately he pulled his wife and little one
She found a job and a beautiful apartment
They lived there , rather longer permanently
Legally work , life insured
Healthcare , on another level
Fast clinic to seek advice
Heart surgeon , which embraces such matters
In Poland, they said , it remains to wait
He said, " Nonsense ! We can not wait
Fastest term , because it will be too late
Time to cure heart ''
Do not take this to me
You do not take me to what I
Although life does not give me
Although life does not give me a chance
Do not take this to me
You do not take me to what I
Although life does not give me
Although life does not give me a chance
Does not look like it is a different world
They could be the child all the time
100% of care in the best conditions
No restrictions, no compare
The operating room, the doctors work
God takes life, they restore them
Human life pluck death at the hands
It is the people, what they say death "Fuck off"
What happened next? Small is already healthy
His heart beats and nothing to be afraid
I used to know how to grow up
Because parents gave him life twice
And I have a message at the end of a beautiful
Small will soon have siblings
Pal wrote that this time the daughter
True story from sadness to happiness
Do not take this to me
You do not take me to what I
Although life does not give me
Although life does not give me a chance
Do not take this to me
You do not take me to what I
Although life does not give me
Although life does not give me a chance
Do not take this to me
You do not take me to what I
Although life does not give me
Although life does not give me a chance
Do not take this to me
You do not take me to what I
Although life does not give me
Although life does not give me a chance
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bartłomiej Kielar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Verba |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Verba |
| Ciekawostki: |
Jest kontynuacja piosenki z albumu Miłość i Przyjaźń |
Komentarze (0):