Teksty piosenek > V > Verba > Obiecaj mi
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 353 oczekujących

Verba - Obiecaj mi

Obiecaj mi

Obiecaj mi

Tekst dodał(a): Craazygirl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): calysto Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kiara96 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Obiecaj mi że tylko Ty będziesz obok mnie
gdy przyjdą gorsze dni
Życie powiedz mi czy do końca będziemy razem
nie zrozumiem tego że Cię więcej nie zobaczę

Tyle razy już pisałem o miłości
ile dała smutku i ile radości
niektórzy całe życie dla niej poświęcają
i są też tacy którzy jej nie doceniają
wiem że miłości łatwo jest zarzucić
wędrowny motyw zaślepionych sobą ludzi
ale pomyśl co będzie gdy wiek Cię dogoni
i nagle się przestraszysz roztrzęsionych dłoni
a wtedy okazuje się że wszystko już minęło
to czego unikałeś unika Ciebie samego
za późno już by szukać miłosnych uniesień
gdy przed tobą pozostała tylko długa jesień
dlaczego człowiek całe życie milczy
na temat ważnych spraw, czasem śmiejąc się z innych
a gdy czas ukończy kreacje osobowości ,
tęskni za tym co odrzucił w młodości

Obiecaj mi że tylko Ty będziesz obok mnie
gdy przyjdą gorsze dni..
Życie powiedz mi czy do końca będziemy razem
nie zrozumiem tego ze Cię więcej nie zobaczę

W dłoniach trzymasz serce z kamienia
ile razy miłość może życie zmieniać
jak zakręty drogi donikąd,
nigdy nie wiesz jaki spotka Ciebie los
Kiedy kochasz, kiedy tęsknisz ,
zawsze jest gdy ponosisz klęski
ktoś bliski który odda Tobie wszystko
blask nadziei na lepszą przyszłość
z mojego życia nie zmienię nic ,
choć żałuje kilku utraconych chwil
bezpowrotnie zegar bije dalej
w pamiętniku wersje dobrze mi znane
Aniele dzisiaj piszę do Ciebie
dziękuje Tobie za te wszystkie dni
w których nie dałem zbyt wiele
jednak uwierzyłaś mi

Obiecaj mi że tylko Ty będziesz obok mnie
gdy przyjdą gorsze dni..
Życie powiedz mi czy do końca będziemy razem
nie zrozumiem tego ze Cię więcej nie zobaczę

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Promise me that only you beside me
when bad days come
Life tell me if we will be together until the end
do not understand the fact that you never see

So many times I wrote about love
Unless given how much grief and joy
Some whole life for her sacrifice
and there are also those who do not appreciate
I know that love is easy to accuse
theme wandering blind people together
but think what will happen when age will catch up with you
and suddenly scared trembling hand
and then it turns out that everything is over
what you 've been avoiding avoids the
too late to look for love ecstasy
where before you only stayed a long fall
why human life is silent
on important issues , sometimes laughing with others
and when the time finishes creations personality
longs for what is rejected in his youth

Promise me that only you beside me
when bad days come ..
Life tell me if we will be together until the end
do not understand that the more you do not see

The hands holding a heart of stone
how many times love can change lives
as the road bends to nowhere ,
you never know how you will meet the fate of
When you love , when you miss ,
always is when you always defeat
someone close to you give you everything
glow of hope for a better future
of my life I will not change anything
though regretting a few lost moments
irretrievably clock strikes continue
in the diary versions of the familiar
Angel today I write to you
thank you for all the days
which did not give too much
But you believed me

Promise me that only you beside me
when bad days come ..
Life tell me if we will be together until the end
do not understand that the more you do not see

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Verba - Młode Wilki (2009).

Edytuj metrykę

Komentarze (10):

kiwi1 29 lipca 2010 10:07
(0)
śliczna piosenka... :D

fu3221sylwia 15 czerwca 2010 15:26
(0)
ta nuta...mmm...uwielbiam te piosenke, no i uwielbiam verbe!Polecam -Widziałem twoje oczy.

RuteK1995JP 29 stycznia 2010 19:56
(0)
o boniu xd ile bledow

sell_14 10 grudnia 2009 20:32
(0)
No i co , że dużo błędów...Ważne , że piosenka zajebista..; ppp

Laura1992 18 listopada 2009 13:50
(0)
Może i Dużo błędów ale piosenka jest bardzo ładna ;)) i dużo jest w niej prawdy ....

dolcia1996 28 sierpnia 2009 17:04
(0)
błędów dużo, to fakt, ale piosenka i zespół najfajniejsze na świecie love verba

kicia2710 21 lipca 2009 10:18
(0)
To prawda, dużo błędów, ale za to piosenka cudowna.Verba to najlepszy polski zespół hip-hopowy. ;)

paula19041 25 czerwca 2009 15:37
(0)
O tak piosenka ładna, ale błędów bardzo bardzooo dużo!!! ;///

Buziak; 14 maja 2009 12:46
(0)
Zgadzam sie, strasznie duzo błędów niestety... ;/;/

Malenka13x 18 kwietnia 2009 09:59
(0)
Duzo błędów w tekscie

tekstowo.pl
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 353 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności