tekstowo.pl
899 256 tekstów w serwisie, 7 159 poszukiwanych i 158 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Verba - Młode Wilki 8 - Nasza Historia
Odsłon: 57947
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Alder
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): gamrot3134
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): karolinabauc
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
That was our story,
so well could end up.
When must overcome fear,
you can lose the whole world,
I do not think we had a chance ...



I was kind of a rich house,
but always culture, clean shoes and forward.
You were like a mirror on the other hand,
you had everything, I did not have even a wheelchair.
I wanted to approach, talk, charm,
but when your friend I could forgive it.
America tuned in television,
I dreamed to be able to ride a good ride
I take you to a magical place,
at sunset hold you in his arms.
You lie on the hood of the car,
talk, kiss, lose your senses and reason.
I wanted to finally make this happen,
be the view of a nice guy, is not enough.
Did not fit into your environment,
but I wanted to re-structure.


That was our story,
so well could end up.
When must overcome fear,
you can lose the whole world,
I do not think we had a chance ...

I was stupid, but the cart was a Cossack,
fired, and the owner evaporate.
I did not know whose, I did not think
quickly wrapped, I went to look for you.
I planned that after withdrawal,
loaned to me, but for them stealing.
You gave to convince, unless I made an impression
We went to a place where I fit the dream.
Were you close to me, they were beautiful moments,
foolhardy for love, my middle name.
You said to me a long time gazing,
but I do I pass you a wide berth.
After these words, I wanted to kiss you,
but the band entered the bastards pulled us to the ground.
You wanted me to defend you threw at them,
And then, one of them fired their weapons.


That was our story,
so well could end up.
When must overcome fear,
you can lose the whole world,
I do not think we had a chance ...

That was our story,
so well could end up.
When must overcome fear,
you can lose the whole world,
I do not think we had a chance ...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


To była nasza historia,
tak pięknie skończyć się mogła.
Gdy pokonujesz strach,
możesz stracić cały świat,
chyba nie mieliśmy szans...


Nie byłem typem z bogatego domu,
ale zawsze kultura, czyste buty i do przodu.
Ty byłaś jakby z drugiej strony lustra,
miałaś wszystko, ja nie miałem nawet wózka.
Chciałem podejść, zagadać, oczarować,
ale przy Twoich znajomych mogłem sobie to darować.
Nastrojony z telewizji Ameryką,
marzyło mi się móc podjechać dobrą bryką
I zabrać Ciebie do magicznego miejsca,
przy zachodzie słońca trzymać Cię w objęciach.
Leżeć z Tobą na masce samochodu,
rozmawiać, całować, tracić zmysły i rozum.
Chciałem, żeby w końcu tak się stało,
być z widzenia miłym gościem, to za mało.
Nie pasowałem do Twojego otoczenia,
ale bardzo chciałem to pozmieniać.


To była nasza historia,
tak pięknie skończyć się mogła.
Gdy pokonujesz strach,
możesz stracić cały świat,
chyba nie mieliśmy szans...


Byłem głupi, ale fura była kozak,
odpalona, a właściciel wyparował.
Nie wiedziałem czyja, nie myślałem,
zawinąłem szybko, Ciebie szukać pojechałem.
Planowałem, że później odstawie,
dla mnie pożyczona, ale dla nich kradzież .
Dałaś się przekonać, chyba zrobiłem wrażenie,
pojechaliśmy w miejsce, gdzie spełniałem marzenie.
Byłaś blisko mnie, to były piękne chwile,
dla miłości ryzykant, moje drugie imię.
Powiedziałaś, że od dawna mi się przypatrujesz,
ale ja omijam Cię szerokim łukiem.
Po tych słowach chciałem pocałować Ciebie,
lecz wjechała banda drani wyciągnęli nas na ziemie.
Chciałaś bronić mnie, rzuciłaś się na nich,
I wtedy, któryś z nich z broni swej wypalił.


To była nasza historia,
tak pięknie skończyć się mogła.
Gdy pokonujesz strach,
możesz stracić cały świat,
chyba nie mieliśmy szans...

To była nasza historia,
tak pięknie skończyć się mogła.
Gdy pokonujesz strach,
możesz stracić cały świat,
chyba nie mieliśmy szans...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (16):

bambinooo
bambinooo 10 kwietnia 2013 15:39
(+1) + -
3 minuty historii ! ;)

fankaverby
FankaVERBY 17 listopada 2012 18:26
(0) + -
Jak oni ślicznie przedstawiają życie <3 :*

werona123 13 stycznia 2012 17:15
(+3) + -
super piosenka tylko trohe smutna kocham was stwurcy verby

agusia16248
agusia16248 03 stycznia 2012 13:51
(+4) + -
milosc taka ze az boli ah.. Cudowna

matez92
Matez92 04 października 2011 19:07
(+1) + -
Subskrybujcie kanał na YouTube !

http://www.youtube.com/user/Matez1992?feature=mhee

basiunia666666 16 września 2011 13:24
(-3) + -
dobree
ale moja lepsza posluchajce:
aska to dziewczyna słodka niczym miód
aska to dziewczyta taka niczym miód
ona to dziewczyn gluty w nosie ma
lubi jesc gluty jogurt popsuty
lubi tez maslanke<popsuta przddchwilo

Ridaa 08 września 2011 17:00
(+2) + -
Bardzo sliczna tylko szkoda ze slajdow nie ma

andziunia1998
andziunia1998 21 sierpnia 2011 17:02
(+1) + -
Śliczna piosenka on ma racje nigdy niedorónamy niektórym osobom zawsze jestyśmy dla nich gorsi... ;D

edhardy
EdHardy 12 lipca 2011 11:22
(+1) + -
;D Jak zwykle Idealnie ; D
Nie mogę tylko zrozumieć, jakim cudem ... No nie ważne ;D Ważne że jest ;p

marietto 10 czerwca 2011 20:07
(+3) + -
Super piosenka

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ