Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Verba
Verba - Młode wilki 2
Młode wilki 2
Tekst dodał(a): migusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dzugarek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zejli
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oni mogą żyć, ale tylko razem
Nie rozdzielaj ich, nie odzieraj z marzeń
Muszą ciągle iść na granicy tchnienia
Cienka linia określa sens ich istnienia (x2)
On się zatrzymał, wypadek zabrał marzenia
Ciągle szare dni i odległe wspomnienia
Ona czekała, wierzyła, że się nie podda
Miłość nie pozwala rezygnować
Robiła wszystko, żeby ciągle miał nadzieję
Szeptała wciąż: "zobaczysz w końcu będzie lepiej"
Musimy razem żyć i szukać pomocy
Gdy usypiał, ona walczyła w nocy
W końcu znalazła, niespodziewana wiadomość
Jakby z nieba zszedł Bóg i wskazał drogę po wolność
Trudny jest zabieg za wielką cenę
Brak pieniędzy odbierał nadzieję
Gdy nastał dzień silniki zamilkły
Sprzedane gdzieś, żegnane w ciszy
Zrobili to, by kupić jego szczęście
Tylko wilki wiedzą jak życie jest cenne
Oni mogą żyć, ale tylko razem
Nie rozdzielaj ich, nie odzieraj z marzeń
Muszą ciągle iść na granicy tchnienia
Cienka linia określa sens ich istnienia (x2)
Nie chcieli spać, czekali w niepewności
Anioł Stróż dawno odszedł w bezsilności
Jednak udało się, tamta chwila wraca echem
Jutro zbudzi się i będzie tylko lepiej
Minie czas i wróci tam, skąd przyszedł
Chyba ktoś na górze chciał, by z tego wyszedł
Ktoś daleki, ale pomogli najbliżsi
Przyjaciele - zwyczajne młode wilki
Teraz mijają świat, kilometr za kilometrem
Znowu pędzą gdzieś niesieni przez powietrze
Już wygrali z życiem, ale grają z nim dalej
Pokonali los, bo trzymali się razem
Będą wiecznie gnać - nie próbuj ich zatrzymać
Zostawili ślad - idealną przyjaźń
W pamiętniku życia znajdziesz jeden wers:
"Nie zatrzymuj wilków, bo jest ich coraz mniej"
Oni mogą żyć, ale tylko razem
Nie rozdzielaj ich, nie odzieraj z marzeń
Muszą ciągle iść na granicy tchnienia
Cienka linia określa sens ich istnienia (x2)
Nie rozdzielaj ich, nie odzieraj z marzeń
Muszą ciągle iść na granicy tchnienia
Cienka linia określa sens ich istnienia (x2)
On się zatrzymał, wypadek zabrał marzenia
Ciągle szare dni i odległe wspomnienia
Ona czekała, wierzyła, że się nie podda
Miłość nie pozwala rezygnować
Robiła wszystko, żeby ciągle miał nadzieję
Szeptała wciąż: "zobaczysz w końcu będzie lepiej"
Musimy razem żyć i szukać pomocy
Gdy usypiał, ona walczyła w nocy
W końcu znalazła, niespodziewana wiadomość
Jakby z nieba zszedł Bóg i wskazał drogę po wolność
Trudny jest zabieg za wielką cenę
Brak pieniędzy odbierał nadzieję
Gdy nastał dzień silniki zamilkły
Sprzedane gdzieś, żegnane w ciszy
Zrobili to, by kupić jego szczęście
Tylko wilki wiedzą jak życie jest cenne
Oni mogą żyć, ale tylko razem
Nie rozdzielaj ich, nie odzieraj z marzeń
Muszą ciągle iść na granicy tchnienia
Cienka linia określa sens ich istnienia (x2)
Nie chcieli spać, czekali w niepewności
Anioł Stróż dawno odszedł w bezsilności
Jednak udało się, tamta chwila wraca echem
Jutro zbudzi się i będzie tylko lepiej
Minie czas i wróci tam, skąd przyszedł
Chyba ktoś na górze chciał, by z tego wyszedł
Ktoś daleki, ale pomogli najbliżsi
Przyjaciele - zwyczajne młode wilki
Teraz mijają świat, kilometr za kilometrem
Znowu pędzą gdzieś niesieni przez powietrze
Już wygrali z życiem, ale grają z nim dalej
Pokonali los, bo trzymali się razem
Będą wiecznie gnać - nie próbuj ich zatrzymać
Zostawili ślad - idealną przyjaźń
W pamiętniku życia znajdziesz jeden wers:
"Nie zatrzymuj wilków, bo jest ich coraz mniej"
Oni mogą żyć, ale tylko razem
Nie rozdzielaj ich, nie odzieraj z marzeń
Muszą ciągle iść na granicy tchnienia
Cienka linia określa sens ich istnienia (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRef
They can only live together but do not split them stripped of their dreams does not have to constantly go to the breath of a thin boundary line defines the meaning of their existence x2
1.On the accident took the dreams stopped
still gray days and long memories.
She waited, believing that they will not surrender
Love can not give up.
She did everything that he still had hopes
still whispered, "you see in the end will be better."
we live together and seek help
When she fought falling asleep at night.
Finally she found an unexpected message
as if God came down from heaven, and pointed the way to the freedom.
Difficult procedure with a price,
lack of money to receive hope.
When it was day engines fell silent,
sold somewhere gathered together in silence.
They did it to buy his happiness,
Only the wolves know how life is precious.
Ref
They can only live together but do not split them stripped of their dreams does not have to constantly go to the breath of a thin boundary line defines the meaning of their existence x2
Second They did not want to sleep waiting in suspense,
Guardian Angel long gone in helplessness.
But the moment has succeeded in returning echoes,
wake up tomorrow and it will only get better.
It will take time and come back from where it came
perhaps someone at the top of this he wanted to leave.
Someone helped loved ones far away but,
friends-ordinary young wolves.
Now the world go by kilometers per kilometer
rush again carried by the air somewhere.
Already have won in life but play with it further
I beat fate to stick together.
Ever scamper will not try to stop
left no trace - a perfect friendship.
The diary of life you will find one verse
"Do not stop the wolves because there are more and less"
Ref
They can only live together but do not split them stripped of their dreams does not have to constantly go to the breath of a thin boundary line defines the meaning of their existence x2
They can only live together but do not split them stripped of their dreams does not have to constantly go to the breath of a thin boundary line defines the meaning of their existence x2
1.On the accident took the dreams stopped
still gray days and long memories.
She waited, believing that they will not surrender
Love can not give up.
She did everything that he still had hopes
still whispered, "you see in the end will be better."
we live together and seek help
When she fought falling asleep at night.
Finally she found an unexpected message
as if God came down from heaven, and pointed the way to the freedom.
Difficult procedure with a price,
lack of money to receive hope.
When it was day engines fell silent,
sold somewhere gathered together in silence.
They did it to buy his happiness,
Only the wolves know how life is precious.
Ref
They can only live together but do not split them stripped of their dreams does not have to constantly go to the breath of a thin boundary line defines the meaning of their existence x2
Second They did not want to sleep waiting in suspense,
Guardian Angel long gone in helplessness.
But the moment has succeeded in returning echoes,
wake up tomorrow and it will only get better.
It will take time and come back from where it came
perhaps someone at the top of this he wanted to leave.
Someone helped loved ones far away but,
friends-ordinary young wolves.
Now the world go by kilometers per kilometer
rush again carried by the air somewhere.
Already have won in life but play with it further
I beat fate to stick together.
Ever scamper will not try to stop
left no trace - a perfect friendship.
The diary of life you will find one verse
"Do not stop the wolves because there are more and less"
Ref
They can only live together but do not split them stripped of their dreams does not have to constantly go to the breath of a thin boundary line defines the meaning of their existence x2
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Verba - 21 Listopada (CD, 2005), Verba - Największe przeboje (CD, 2006), Verba – Legenda młodych wilków (2 x CD, 2021). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (23):
kojarzy mi się z kolegą co się zabił na motorze. i zawsze jak wsiadam na motor to mi się przypomina ta piosenka.. !
` Tylko wilki wiedzą jakie życie jest piękne `
Oni mogą żyć ale tylko razem,
nie rozdzielaj ich nie odzieraj z marzeń,
muszą ciągle iść na granicy tchnienia,
cienka linia określa sens ich istnienia... ♥
<33 ;**
a Verba to jeden z moich ulubionych zespołów
wszystkie części młodych wilków są MEGA <33