tekstowo.pl
910 978 tekstów w serwisie, 7 578 poszukiwanych i 491 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Verba - Do Końca Życia
Odsłon: 23653
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Rafalllllll
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): wojteksysa
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Kiara96
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Let me tell you the story of what happened recently,
He was good-looking, she's awesome chick,
He told her I loved you forever,
You are ideal, never never met such.

Those are big words, but they are often false,
You know that, you know objetnice curves
This is real life, not TVN'u series,
She's in love, you can see that the addiction.
He talked about the future that will live together,
Rent an apartment and somehow dzadzą advice
The truth was different when she did not see
On the other ballets to be przystawiał.

The same promises colored alcohol,
I'm lonely and I want you for my wife,
Primitive saying, but handsome guy
So they are deluded and stuck to it.
And when he woke up and she caught him valley
She saved him this love girl
After telling her that he has an important matter,
Of course, this fake, because hitting the ballet.

By the end of life, we will be together,
For the rest of your life, you will not leave,
Everything passes when I do not even know,
Foolishly we finish when we are stupid.

Again he lay at home, after a night ballet
Sms wrote, "Baby I need you"
Hours pass, schizy grow,
Because delivery reports do not reach something.
Her cell phone is silent, never to have been reported,
And so I screwed that she is cheating on him,
Dear girl, faced his own yardstick,
Love is hovering, hovering Too much.

He went to her, thinking that something is found,
Already seen them as occupying a bedroom,
Glass paired him the night chlaniu,
Superman was, for the first shot.
Gold eight on the alarm clock and in built-up areas,
I do not even feel pain when the sheet is composed,
The tree is wrapped, the fire was cutting wreck
Then came sms, "Baby what's wrong?".

By the end of life, we will be together,
For the rest of your life, you will not leave,
Everything passes when I do not even know,
Foolishly we finish when we are stupid.

By the end of life, we will be together,
For the rest of your life, you will not leave,
Everything passes when I do not even know,
Foolishly we finish when we are stupid.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Opowiem Ci historię co zdarzyła się niedawno,
On był przystojniakiem, ona zajebistą laską,
Mówił jej, na zawsze Ciebie pokochałem,
Jesteś ideałem, nigdy takiej nie spotkałem.

To są wielkie słowa, ale często są fałszywe,
Dobrze o tym wiesz, znasz objetnice krzywe,
To realne życie, nie z TVN'u serial,
Ona zakochana, widać, że się uzależnia.
Mówił o przyszłości, że zamieszkają razem,
Wynajmą mieszkanie i jakoś dzadzą radę,
Prawda była inna gdy ona nie widziała,
On na baletach do innych się przystawiał.

Te same obietnice ubarwione alkoholem,
Jestem samotny i Ciebie chcę za żonę,
Prymitywna gadka, ale przystojny koleś,
Więc one omamione i do niego przyklejone.
A kiedy budził się i łapała go dolina,
Ratowała go ta zakochana dziewczyna,
Później mówił jej, że ma ważną sprawę,
Oczywiście to ściema, bo uderzał na balet.

Do końca życia, będziemy razem,
Do końca życia, ciebie nie zostawię,
Wszystko przemija nawet nie wiesz kiedy,
Głupio kończymy, gdy głupio żyjemy.

Znowu leżał w domu, po nocnym balecie,
Pisał sms'a, "Skarbie potrzebuję ciebie",
Godziny mijają, schizy narastają,
Bo raporty doręczenia coś nie docierają.
Jej komórka milczy, w ogóle się nie zgłasza,
I tak sobie wkręcił, że ona go zdradza,
Kochaną dziewczynę, zmierzył własną miarką,
Miłość ma unośić, unosi? Za bardzo.

Ruszył do niej, myślał, że coś znajdzie,
Już ich widział, jak okupują sypialnię,
Szyby parowały mu po nocnym chlaniu,
Supermenem był, do pierwszego strzału.
Złoty osiem na budziku i w zabudowanym,
Nawet nie czuł bólu, kiedy blachy się składały,
Na drzewie się zawinął, straż rozcinała wrak,
Wtedy przyszedł sms, "Kochanie coś nie tak?".

Do końca życia, będziemy razem,
Do końca życia, ciebie nie zostawię,
Wszystko przemija nawet nie wiesz kiedy,
Głupio kończymy, gdy głupio żyjemy.

Do końca życia, będziemy razem,
Do końca życia, ciebie nie zostawię,
Wszystko przemija nawet nie wiesz kiedy,
Głupio kończymy, gdy głupio żyjemy.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Bartłomiej Kielar

Płyty:

14-Lutego

Komentarze (3):

winchesterkowa
Winchesterkowa 08 czerwca 2013 13:28
(0) + -
Świetna <3
Nie spodziewałam się takiego zakończenia ....

emogirl1
EmoGirl1 27 kwietnia 2013 17:31
(0) + -
<333
Aż brak słów...

foczita
Foczita 22 marca 2013 15:21
(0) + -
<3 !! mega!!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ