tekstowo.pl
888 092 tekstów w serwisie, 5 759 poszukiwanych i 278 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Verba - Całym sercem
Odsłon: 81851
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): reniutka18
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): poker
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): jacksciger
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I loved you with all my heart
I loved you till now
I want nothing more
Just to be with you

I long to feel a love like once before
To touch the stars, just like you
And although it's funny, once again I would give you
My heart, my days

The sky will arch from your blue eyes
I love to be in them, just like you
And it doesn't matter, what others will say
In my life only you count

You're the only one, I have nothing to hide
I want happiness, just like you
Every second with you is amazing
Hold on tight, to not be stolen

It's you who showed me the sun
And how I should look at the world
In loves golden center
Loves golden glow

I loved you with all my heart
I loved you till now
I want nothing more
Just to be with you

There is no other girl
That creates so much adrenaline
I'm jealous, sometimes I lose my mind
Every guy turns his head when you pass

You are a Queen compared to other girls
I lose my senses, sometimes they back up
You are the only one and you are unique
Babes don't like you, because they can't dominate

You are confident in yourself, you fill up the room
A concrete lady of extraordinary beauty
These are the girls I like, these are the girls I love
These girls live just to, entrap us

Beside you my heart melts
And then you break and tear it
But you are my treasure
And after all has been done I'll love you the most

I loved you with all my heart
I loved you till now
I want nothing more
Just to be with you

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:




Ref.: Pokochałem Cię całym sercem i kocham do dziś
Niczego nie pragnę więcej, tylko z Tobą być/ x2
1. Pragnę znów poczuć miłość, taką jak kiedyś
Dotykać gwiazd tak samo jak Ty
I choć to śmieszne znów oddałbym Tobie
Moje serce, moje dni
Skradnę to niebo z Twych oczu błękitne
Kocham w nim być tak samo jak Ty
I to nie ważne co inni powiedzą
W moim życiu liczysz się tylko Ty
Jesteś jedyna nie mam nic do ukrycia
Pragnę szczęścia tak samo jak Ty
Każda sekunda przy Tobie jest cudna
Przytul się mocno by nie zabrał jej nikt
To Ty, pokazałaś mi słońce i jak mam patrzeć na świat
W miłości złoty środek
W miłości złoty blask.

Ref…..

2. Nie ma takiej drugiej dziewczyny
Co uzależnia jak nadwyżka adrenaliny
Jestem zazdrosny czasem głowę tracę
Za Tobą ogląda się każdy facet
Jesteś królową przy innych dziewczynach
Tracę zmysły, czasem mi odbija
Jesteś jedyna i jesteś wyjątkowa
Laski Cię nie lubią bo nie mogą dominować
Jesteś pewna siebie, wszędzie Ciebie pełno
Konkretna panna z urodą nieprzeciętną
Takie dziewczyny lubie, takie dziewczyny kocham
Takie dziewczyny żyją po to żeby nas omotać
W Tobie moje serce się rozpływa
A Ty je wtedy łamiesz i rozrywasz (i rozrywasz)
Ale jesteś moim skarbem (skarbem)
I mimo wszystko Ciebie kocham najbardziej.

Ref….x2

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (13):

agnieszkanerka 26 września 2013 14:13
(0) + -
Kocham<3<3

xmalinax
xMalinax 29 czerwca 2013 20:28 (edytowany 1 raz)
(0) + -
komentarz usunięty

1987
1987 24 października 2012 15:06
(+2) + -
Bardzo piękna piosenka taka miłosna <3

thereticullum
TheReticullum 16 czerwca 2012 21:43
(+2) + -
Przecież Verba to hip hopolo ;) Na Wikipedii nawet o tym informują.

bambinooo
bambinooo 22 maja 2012 12:59
(+3) + -
Śliczna piosenka.. ; ))

stuttering
Stuttering 13 kwietnia 2012 14:59
(+2) + -
a co do piosenki genialna

stuttering
Stuttering 13 kwietnia 2012 14:54
(+2) + -
Casidi - disco polo ????
może wedź sobie w wujka google i porównaj sobie różniće głosu disco, pomiędzy głosu pop, a hip hop..
żal

kamil04021
kamil04021 05 stycznia 2012 20:54
(+2) + -
az sie lezka w oku kreci :D:D:D

majster12 31 sierpnia 2011 19:03
(+3) + -
zajebista nuta

gosia41312
gosia41312 04 sierpnia 2011 18:28
(+4) + -
słuchałam--- słucham--- i bedę słuchała--- zawsze:)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ