tekstowo.pl
926 966 tekstów w serwisie, 8 044 poszukiwanych i 316 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Verba - Był z nią
Odsłon: 16038
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): damiantonowicz7
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): pain189
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Edguy
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
1) It sits at night and staring at the screen.
Can not find in what her boyfriend did
And there is no longer any butterflies her stomach
Aversion to food but comforting chocolate and
Disgust for men all over the world
FUCK YOU, losers, liars and dimmers
Nothing it does not care that she was now crying
And so telling that it is very much in love
The photographs of her fell comments
For my dear just us FOREVER
And now he no writes and the beaker is on you
Everything would give to his account password guess
There is probably a conversation with every Miss
CLICK CLICK maybe password hint
Or date of birth also came up with a

Corus:Was with her from the knowledge of the rupture
Shit he care what happens to her
Was with her but disappeared without a hearing
Fortinately, this was only their love on Facebook x2

2)In "the complex compound" is changed to "the free"
Just delete it and you can breathe
Statute hate you bold
Cry for help and to this with a bang
Do not a search for the boy quickly dear Miss
It will not be, let the emotions subside
Go to the people and forget about it
Facebook affair is ended
Probably even photos sent you is not your
Stole is rather typical of max model
Something about it is not as if ashamed of himself
It was not his see, you do not see, no shit you see.
At first it was great but now linden
Already all praise
But it will be scorching
Good, do not even tell people that you gave to screw and
Turn off the Facebook because you shove into the grave

Was with her from the knowledge of the rupture
Shit he care what happens to her
Was with her but disappeared without a hearing
Fortinately, this was only their love on Facebook x2

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


1) Ona siedzi w nocy i gapi się w monitor,
Nie może się odnaleźć wtym co chłopaki jej wywinął
I nie ma już w brzuchu żadnych motylków
Boli ją żołądek,bo unika posiłków
Wstręt do jedzenia lecz pociesza czekolada i
Wstręt do facetów całego świata
FUCK YOU,frajerzy,kłamcy i ściemniacze
Nic go nie obchodzi,że ona teraz płacze
A tak opowiadał,że jest bardzo zakochany
{od fotkami komentarze jej wpadały
Dla mojej kochanej tylko my FOREVER
A teraz nie pisze i zlewkę ma na ciebie
Wszystko dała by by hasło mu do konta zgadnąć
Tam jest pewnie rozmowa z każdą panną
KLIK KLIK może hasła podpowiedź
Czy datę urodzin także zmyślił sobie

Ref:Był z nią od poznania po zerwanie
Gówno go obchodzico się z nią stanie
Był z nią,ale zaginął bez słuchu
na szczęście ta ich miłość była tylko na Facebooku x2

2)W "skomplikowanym związku" zmienia się na "wolna"
Tylko to skasować i odetchnąć można
Status nienawidzę cie tłustym drukiem
Wołanie o pomoc i do tego z hukiem
Nie szukaj na szybko chłopaka droga panno
To nie będzie to niech emocje opadną
Idź do ludzi i zapomnij o nim
Facebookowy romans jest zakończony
Pewnie nawet fotki wysłał ci nie swoje
Zakosił je raczej typowi z max model
Coś z nim jest nie tak skoro siebie się wstydzi
To nie jego widzisz,go nie widzisz no kurde widzisz.
Na początku było super ale teraz lipa
Już się wszystkim pochwaliłaś
Ale będzie przypał
Dobra nawet nie mów ludziom ze dałaś się wkręcić i
Wyłącz tego Face'a bo do grobu cie wpędzi

Był z nią od poznania po zerwanie
Gówno go obchodzico się z nią stanie
Był z nią,ale zaginął bez słuchu
na szczęście ta ich miłość była tylko na Facebooku x2

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Krzysztof Wozniak

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

VERBA

Komentarze (5):

agnieszkanerka 26 września 2013 14:07
(+1) + -
Wspaniała:) na szczęście ta ich miłość była tylko na Facebooku

anira333555
Anira333555 14 września 2013 13:09 (edytowany 1 raz)
(+1) + -
Piosenka fajna. Prawdziwa. Dziewczyny dają się tak wkręcić. Facebook'owa miłość...jednym słowem: żenada. Jak można komuś tak uwierzyć, w to, że jest tym za kogo się podaje? -,-

czekoladka2228 13 września 2013 15:06
(+1) + -
moja historia

stuttering
Stuttering 21 sierpnia 2013 15:42
(+2) + -
świetne.. jak moja historia.. i prawdziwe

likend 26 lipca 2013 20:24
(+1) + -
Aż się popłakałam ;c

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ