Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ventino
Popularne teksty
Ventino - Qué Hubiera Sido
Qué Hubiera Sido
Tekst dodał(a): Domciay6
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulina0d
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniaannanatalia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hoy te vi
Y no te pude hablar
Sabemos que ya no es igual
Hoy tal vez
Tú puedas entender
Nunca escogimos el final
Fue el tiempo quien dijo quizás
No es cierto que yo te dejé de amar
Que hubiera sido
Si tú nunca te hubieras ido
Que hubiera sido
Si el tiempo fuera nuestro amigo
Si hubieramos dejado todo a un lado
Si hubieramos insistido
Que hubiera sido
Si no te hubieras despedido
Hoy te vi
No supe que decir
Ya no sé disimular
Hoy tal vez
Yo tenga que entender
Que nunca te podre olvidar
Fue el tiempo quien dijo quizas
No es cierto que yo te dejé de amar
Que hubiera sido
Si tu nunca te hubieras ido
Que hubiera sido
Si el tiempo fuera nuestro amigo
Si hubieramos dejado todo a un lado
Si hubieramos insistido
Que hubiera sido
Si no te hubieras despedido
Si no te hubieras despedido
Si no te hubieras despedido
Que hubiera sido
Si tu nunca te hubieras ido
Que hubiera sido
Si el tiempo fuera nuestro amigo
Si hubieramos dejado todo a un lado
Si hubieramos insistido
Que hubiera sido
Si no te hubieras despedido
Hoy te vi
Y no te pude hablar
Sabemos que ya no es igual
Y no te pude hablar
Sabemos que ya no es igual
Hoy tal vez
Tú puedas entender
Nunca escogimos el final
Fue el tiempo quien dijo quizás
No es cierto que yo te dejé de amar
Que hubiera sido
Si tú nunca te hubieras ido
Que hubiera sido
Si el tiempo fuera nuestro amigo
Si hubieramos dejado todo a un lado
Si hubieramos insistido
Que hubiera sido
Si no te hubieras despedido
Hoy te vi
No supe que decir
Ya no sé disimular
Hoy tal vez
Yo tenga que entender
Que nunca te podre olvidar
Fue el tiempo quien dijo quizas
No es cierto que yo te dejé de amar
Que hubiera sido
Si tu nunca te hubieras ido
Que hubiera sido
Si el tiempo fuera nuestro amigo
Si hubieramos dejado todo a un lado
Si hubieramos insistido
Que hubiera sido
Si no te hubieras despedido
Si no te hubieras despedido
Si no te hubieras despedido
Que hubiera sido
Si tu nunca te hubieras ido
Que hubiera sido
Si el tiempo fuera nuestro amigo
Si hubieramos dejado todo a un lado
Si hubieramos insistido
Que hubiera sido
Si no te hubieras despedido
Hoy te vi
Y no te pude hablar
Sabemos que ya no es igual
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzisiaj cię zobaczyłam
I nie mogłam z tobą porozmawiać
Wiemy, że to nie to samo.
Dzisiaj może,
Dzisiaj może zrozumiesz
To nie my wybieramy koniec
Czas by powiedzieć,
Że może to nieprawda,
Że przestałam cię kochać
Co by było
Jeśli nigdy byś nie odszedł.
Co by było
Jeśli czas byłby naszym przyjacielem.
Gdybyśmy zostawili wszystko na boku
Gdybyśmy nalegali
Co by było
Gdybyś nie strzelił celnego trafu
Dzisiaj cię widziałam
Nie wiedziałam, co powiedzieć
Nie wiedziałam, jak się ukryć
Dzisiaj może
Muszę zrozumieć
Że nigdy nie będę mogła o tobie zapomnieć.
Czas by powiedzieć,
Że może to nieprawda,
Że przestałam cię kochać
Co by było
Jeśli nigdy byś nie odszedł.
Co by było
Jeśli czas byłby naszym przyjacielem.
Gdybyśmy zostawili wszystko na boku
Gdybyśmy nalegali
Co by było
Gdybyś nie strzelił celnego trafu
Gdybyś nie strzelił celnego trafu
Gdybyś nie strzelił celnego trafu
Co by było
Jeśli nigdy byś nie odszedł.
Co by było
Jeśli czas byłby naszym przyjacielem.
Gdybyśmy zostawili wszystko na boku
Gdybyśmy nalegali
Co by było
Gdybyś nie strzelił celnego trafu
Dzisiaj cię zobaczyłam
I nie mogłam z tobą rozmawiać
Wiemy, że to nie to samo.
I nie mogłam z tobą porozmawiać
Wiemy, że to nie to samo.
Dzisiaj może,
Dzisiaj może zrozumiesz
To nie my wybieramy koniec
Czas by powiedzieć,
Że może to nieprawda,
Że przestałam cię kochać
Co by było
Jeśli nigdy byś nie odszedł.
Co by było
Jeśli czas byłby naszym przyjacielem.
Gdybyśmy zostawili wszystko na boku
Gdybyśmy nalegali
Co by było
Gdybyś nie strzelił celnego trafu
Dzisiaj cię widziałam
Nie wiedziałam, co powiedzieć
Nie wiedziałam, jak się ukryć
Dzisiaj może
Muszę zrozumieć
Że nigdy nie będę mogła o tobie zapomnieć.
Czas by powiedzieć,
Że może to nieprawda,
Że przestałam cię kochać
Co by było
Jeśli nigdy byś nie odszedł.
Co by było
Jeśli czas byłby naszym przyjacielem.
Gdybyśmy zostawili wszystko na boku
Gdybyśmy nalegali
Co by było
Gdybyś nie strzelił celnego trafu
Gdybyś nie strzelił celnego trafu
Gdybyś nie strzelił celnego trafu
Co by było
Jeśli nigdy byś nie odszedł.
Co by było
Jeśli czas byłby naszym przyjacielem.
Gdybyśmy zostawili wszystko na boku
Gdybyśmy nalegali
Co by było
Gdybyś nie strzelił celnego trafu
Dzisiaj cię zobaczyłam
I nie mogłam z tobą rozmawiać
Wiemy, że to nie to samo.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Ventino |
Komentarze (0):