Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Varius Manx
Popularne teksty
Varius Manx - Więc popatrz na mnie choć raz
Więc popatrz na mnie choć raz
Tekst dodał(a): monsha
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianna1996
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Danyeru
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jak mam ci pozwolić odejść i
I więcej nie zobaczyć cię
Jak powietrza potrzebuję cię, czy ty to wiesz
Przecież tylko ty, ty znałeś mnie tak jak nikt
Czemu dziś chcesz odejść, właśnie gdy
Gdy już nie mam sił zatrzymać cię
Dzieliliśmy razem radość, ból, zostały tylko łzy
Wiesz że tylko ty, ty znałeś mnie tak jak nikt
Więc popatrz na mnie choć raz
Dziś w głowie pustkę mam
Lecz chociaż przeszłość się zaciera
Ciągle widzę twoją twarz
Więc popatrz na mnie choć raz
Dziś w głowie pustkę mam
Lecz wciąż wierzę że, że odmienię los
Na tę wiarę wciąż mnie stać
Tak bardzo chcę byś znowu był tu i
I zobaczył moje łzy
Tylko jedno chcę powiedzieć ci
Ten powód dobrze znasz
Że to właśnie ty, ty znałeś mnie tak jak nikt
Więc popatrz na mnie choć raz
Dziś w głowie pustkę mam
Lecz chociaż przeszłość się zaciera
Ciągle widzę twoją twarz
Więc popatrz na mnie choć raz
Dziś w głowie pustkę mam
Ale jedno wiem
To na co mnie stać
Wierzę że odmienię los
Więc popatrz na mnie choć raz
Dziś w głowie pustkę mam
Lecz chociaż przeszłość się zaciera
Ciągle widzę twoją twarz
Więc popatrz na mnie choć raz...
I więcej nie zobaczyć cię
Jak powietrza potrzebuję cię, czy ty to wiesz
Przecież tylko ty, ty znałeś mnie tak jak nikt
Czemu dziś chcesz odejść, właśnie gdy
Gdy już nie mam sił zatrzymać cię
Dzieliliśmy razem radość, ból, zostały tylko łzy
Wiesz że tylko ty, ty znałeś mnie tak jak nikt
Więc popatrz na mnie choć raz
Dziś w głowie pustkę mam
Lecz chociaż przeszłość się zaciera
Ciągle widzę twoją twarz
Więc popatrz na mnie choć raz
Dziś w głowie pustkę mam
Lecz wciąż wierzę że, że odmienię los
Na tę wiarę wciąż mnie stać
Tak bardzo chcę byś znowu był tu i
I zobaczył moje łzy
Tylko jedno chcę powiedzieć ci
Ten powód dobrze znasz
Że to właśnie ty, ty znałeś mnie tak jak nikt
Więc popatrz na mnie choć raz
Dziś w głowie pustkę mam
Lecz chociaż przeszłość się zaciera
Ciągle widzę twoją twarz
Więc popatrz na mnie choć raz
Dziś w głowie pustkę mam
Ale jedno wiem
To na co mnie stać
Wierzę że odmienię los
Więc popatrz na mnie choć raz
Dziś w głowie pustkę mam
Lecz chociaż przeszłość się zaciera
Ciągle widzę twoją twarz
Więc popatrz na mnie choć raz...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHow can I let you go and
And never see you again?
I need you just like an air, do you know that?
After all only you, you knew me like no one ever did
Why do you want to go away today, just when
When I'm out of strenght to stop you?
We shared happiness, pain, there are only tears left
You know that only you, you knew me like no one ever did
So look at me at least once
Today I've got an emptiness inside my head
But even though the future is fading away
I can still se your face
So look at me at least once
Today I've got an emptiness inside my head
But I still believe that I will change the fate
I can still afford this faith
I really want you to be here again and
And see my tears
I want to tell you just one thing
You know this reason very well
That only you, you knew me like no one ever did
So look at me at least once
Today I've got an emptiness inside my head
But even though the future is fading away
I can still se your face
So look at me at least once
Today I've got an emptiness inside my head
But I know one thing
That's what I can afford
I believe I will change the fate
So look at me at least once
Today I've got an emptiness inside my head
But even though the future is fading away
I can still se your face
So look at me at least once...
And never see you again?
I need you just like an air, do you know that?
After all only you, you knew me like no one ever did
Why do you want to go away today, just when
When I'm out of strenght to stop you?
We shared happiness, pain, there are only tears left
You know that only you, you knew me like no one ever did
So look at me at least once
Today I've got an emptiness inside my head
But even though the future is fading away
I can still se your face
So look at me at least once
Today I've got an emptiness inside my head
But I still believe that I will change the fate
I can still afford this faith
I really want you to be here again and
And see my tears
I want to tell you just one thing
You know this reason very well
That only you, you knew me like no one ever did
So look at me at least once
Today I've got an emptiness inside my head
But even though the future is fading away
I can still se your face
So look at me at least once
Today I've got an emptiness inside my head
But I know one thing
That's what I can afford
I believe I will change the fate
So look at me at least once
Today I've got an emptiness inside my head
But even though the future is fading away
I can still se your face
So look at me at least once...
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Phil Collins Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
Kojarzy mi się z moją miłością.