tekstowo.pl
952 020 tekstów w serwisie, 8 935 poszukiwanych i 683 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Varius Manx - Przebudzenie
Odsłon: 214083
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): antarktyda14
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): andel
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): ppaulina2
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I wanted more than I could handle
Heart rushed ahead of the mind
In a hustle I wanted to forget of the silence
In an empty rush I have lost my breath
Regret the time...

Today I say goodbye to the dream that was dreamed
Landscape painted blue
Ou ho u!
I say goodbye to the dream that was dreamed
I won't look back
Yet I know.

I wanted more, although I already had everything
The whole luck, closer than close
I wanted swim for the unknown lands
I drifted onto myself
Regret the time, so ...

I say goodbye to the dream that was dreamed
Landscape painted blue
Ou ho u!
I say goodbye to the dream that was dreamed
Hey! I;m waking up free
Today I know

I wanted more than I could handle
Than I could handle....

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Chciałam więcej niż mogłam unieść
Gnało serce o krok przed rozumem
Chciałam w zgiełku o ciszy zapomnieć
W próżnym biegu straciłam oddech
Czasu żal...

Dziś żegnam sen co się przyśnił
Malowany pejzaż w tonie niebieskim
Żegnam sen co się prześnił
Nie obejrzę się
Już wiem

Chciałam więcej, choć miałam już wszystko
Całe szczęście bliżej niż blisko
Chciałam płynąć po lądy nieznane
Dopłynęłam do siebie samej
Na nic żal...

Więc żegnam sen co się przyśnił
Malowany pejzaż w tonie niebieskim
Żegnam sen co się przyśnił
Wolna budzę się
Dziś wiem
Chciałam więcej niż mogłam unieść
Niż mogłam unieść

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Anita Lipnicka

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Robert Janson

Rok powstania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Varius Manx

Płyty:

Eli (CD, 2011)

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Wojna żeńsko-męska, M jak miłość

Komentarze (42):

kimirlz
KimiRlz 25 czerwca 2013 21:16
(+1) + -
Teraz, gdy mogę się zidentyfikować uczuciami wraz z podmiotem lirycznym tego utworu, piosenka ta jest dla mnie jeszcze wspanialsza. Uwielbiam ją.

spanielka
Spanielka 27 lutego 2013 16:19
(0) + -
Piękna piosenka! Poznałam ją w M jak miłość chyba właśnie w 2011. ;)

sia3221
sia3221 23 grudnia 2012 15:28
(+2) + -
nadzwyczajna.. piekny tekst i cudne wykonanie.. tworza piekna sztukę.. :)

pantera96
Pantera96 19 sierpnia 2012 17:28
(0) + -
Przepiękny utwór i magiczna treść tekstu ! <3

kasiula5b54
kasiula5b54 30 maja 2012 19:20
(+1) + -
Kocham <3

hardsmile
HardSmile 21 kwietnia 2012 22:50
(-1) + -
` Lubie To < 33 .!

alex02
alex02 04 kwietnia 2012 23:11
(-1) + -
piękna piosenka

zuzia15129 02 kwietnia 2012 19:13
(-1) + -
Uwielbiam tą piosenkę ! <3

selenkaxd66016
SelenkaxD66016 27 marca 2012 12:18
(0) + -
śliczna piosenka;)

roksana99
roksana99 13 lutego 2012 19:49
(0) + -
to jest ich najlepsza pisenka

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ