tekstowo.pl
901 269 tekstów w serwisie, 7 297 poszukiwanych i 438 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Vanilla Ninja - Liar
Odsłon: 24827
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): fesia1991
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): melka2810
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): madzika16
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Znalzłyśmy miejsce by być
Dalekie od przygnębienia
Ale ty znalazłeś tysiące sposbów
By zakryć moją twarz

Twe pocałunki zmieniły się z gorących na zimne
I poczułam się - nic niewarta
Tania i pusta - ze złym mężczyzną
Szukałam miłości, której nigdy nie doznamy

Siedząc w ciemności czuję się źle
Jestem zrujnowana przez serce - jestem w drodze
Do nikąd - do nikąd
Jeśli chcesz znów mnie okłamać
Jest takie zgniłe miejsce które nazywają końcem
Po prostu idź tam - i zostań tam

Kłamca
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Kłamca
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh

Szybko uciekłeś
Lecz zostawiłeś swoje kłamstwa w idealnym kształcie
Jak długo żyją moje wspomnienia
Nigdy ci nie wybaczę

Więc jeśli spotkamy się - gdzieś dziś w nocy
Lepiej - bądź gotów do walki
W ciemności - bez gwiazd
Nie zobaczysz mnie
Ale poczujesz w środku

[Refren]

Wiatry zmian wieją przez mą duszę
I władcy wojny próbują przejąć kontrolę
Nigdy nie będę na tobie polegać
I ból cię uderzy, wstydź się

Siedząc w ciemności czuję się źle
Jestem zrujnowana przez serce - jestem w drodze
Do nikąd - do nikąd
Jeśli chcesz znów mnie okłamać
Jest takie zgniłe miejsce które nazywają końcem
Po prostu idź tam - i zostań tam

[Refren]

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


We found a place to be
So far from despondency
But you found a thousand ways
To shadow up my face

Your kisses turned from hot to cold
And I felt like a centerfold
Cheap 'n' nasty with dirty men
Lookin' for love that they never will get

Sitting in the dark just feeling low
I'm ruined to the heart - I'm on the road
To nowhere - to nowhere
If you wanna lie to me again
There is a rotten place they call the end
Just go there - and stay there

Liar
oh oh oh oh - oh oh oh oh - oh oh oh oh - oh oh oh oh
Liar
oh oh oh oh - oh oh oh oh - oh oh oh oh - oh oh oh oh

You took a quick escape
But left your lies in perfect shape
As long as my mem'ries live
I never will forgive you

So if we meet somewhere tonight
You'd better be set to fight
In the darkness of missing stars
You won't see me
But you'll feel me inside

[Chorus]

The winds of change blow through my soul
And the warlords try to take control
I will never rely on you
And the pain will hit you sham on you

[Chorus]

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

ewelinaskwark
ewelinaskwark 14 grudnia 2011 15:09
(0) + -
Koocham To ; * . !!

wiktoria90
Wiktoria90 29 marca 2009 09:22
(+1) + -
Super piosenka a najlepsza ta blondynka z gitarą !!!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ